乘新干线去福井
永平寺、柏树关与越前海岸

自 2024 年 3 月 16 日起，北陆新干线从金泽继续延伸，经福井直达敦贺。最快的列车从东京到福井约 2 小时 51 分钟，从金泽出发约 23 分钟。从京都出发，乘特急“雷鸟号”（Thunderbird）到敦贺换乘新干线，约 1 小时 20 分钟即可到达福井。如今在东京、金泽和京都之间，很容易安排出在福井的两三晚。

本文介绍列车交通；坐落在杉树山谷中的曹洞宗大本山永平寺；以及寺门前的旅馆柏树关，住客可在下午坐禅，并参加僧人的早课。文中还介绍朝仓氏的一乘谷遗址、越前海岸东寻坊的断崖、越前一带的和纸、漆器与刀具工坊，以及芦原温泉的一晚。所有时间、费用和规定都是我们在 2026 年 11 月 2 日于官方页面或文中注明的预订网站上核对的，出处列在文末。

让我们为您安排福井之行 →

---

乘新干线前往

2024 年的延伸段在金泽之后新增了 6 个车站：小松、加贺温泉、芦原温泉、福井、越前武生和敦贺。游览福井，其中 3 个最为重要：去永平寺和一乘谷在福井站下车，去温泉小镇和海岸在芦原温泉站下车，去工艺之乡在越前武生站下车。

从东京和金泽出发

日本政府的英文杂志给出的东京到敦贺最快时间为 3 小时 8 分钟，比延伸前最多缩短 50 分钟。福井县观光联盟介绍，乘北陆新干线从东京站到福井约 2 小时 51 分钟，从金泽约 23 分钟，敦贺与福井之间约 20 分钟。因此福井很自然地成为金泽之后的下一站：坐早上的列车，午饭前就能站在寺门前。

从京都和大阪出发

新干线尚未通到京都和大阪，因此从关西出发，要乘 JR 西日本的特急“雷鸟号”到敦贺，再换乘新干线。JR 西日本给出的大致乘车时间如下：

JR 西日本还向海外旅客出售“北陆单程票”（Hokuriku One-way Ticket），可乘坐“雷鸟号”和新干线的普通车指定席。在我们查阅的页面上，截至 2025 年 2 月 5 日，成人票价京都至福井 ¥5,000，大阪至福井 ¥6,000。此票只通过日本境外的旅行社销售，对象是以短期停留身份入境的护照持有人。

从车站到寺院

据福井县观光联盟介绍，“永平寺快线”（Eiheiji Liner）巴士从福井站东口出发，约 30 分钟到达寺院。自驾的话，从中部纵贯自动车道的永平寺参道 IC 出发约 5 公里。带司机的专车还能把寺院、一乘谷和海岸串成一天，无需等巴士；费用请看日本包车带司机要多少钱。

永平寺

永平寺是曹洞宗的两座大本山之一。1244 年，道元禅师在武士兼在家信徒波多野义重捐献的土地上开创了这座寺院。福井县观光联盟介绍，深山幽谷中有 70 多座殿堂与楼阁。寺方写道，如今仍有一百多位僧人在这里修行只管打坐，即一心一意地坐禅，饮食、打扫和洗涤也都是修行的一部分。

这是一座仍在修行的道场，参观也因此有其规矩。寺方请访客衣着整洁、保持安静，尤其是在坐禅堂、讲堂和仪式殿堂附近；在回廊中靠左行走，走在木廊上，不要踏入庭园，也不要拍摄僧人。

• 时间。8:30 至 16:30，除 1 月 1 日外每天开放。寺方说明，开放时间可能随修行安排而变动。
• 门票。成人 ¥700，中小学生 ¥300，7 岁及以下免费。
• 御朱印。寺院朱印 ¥300，写在您自带的御朱印帐上，约需 30 分钟；参观殿堂前先把朱印帐交到受理处。
• 参禅。寺院面向海外访客的住宿修行项目在 2026 年春季至秋季暂停，恢复时寺方会公布。

海外访客往往是通过京都的寺院认识禅的，相关内容见京都禅修。永平寺的感受不同：这是一座山中的修行道场，一天的节奏由僧人的修行决定。

在柏树关住一晚

柏树关距寺院步行约 3 分钟，位于永平寺、福井县和永平寺町共同重新整修的参道上，由藤田观光经营。共有 18 间客房，全部是同一种和洋室；一休网站上标注面积约 40 平方米。建筑使用了寺院境内砍伐的杉木，餐厅供应由寺院监修的精进料理，客房可眺望永平寺川。

旅馆在自己的页面上介绍了傍晚的安排，节奏与寺院一致：

• 下午的坐禅。14:00 起可办理入住，请在 15:00 前到达旅馆。住客 15:30 至 16:30 在永平寺的吉祥阁免费坐禅，之后穿过寂光苑走回旅馆。如寺院取消当天的坐禅，旅馆会从 15:30 起在馆内的房间进行。
• 浴场。大浴场“香水海”开放时间为 15:00 至 23:00，以及次日 5:00 至 9:00。室内浴池是“香汤”，以寺院所用的比例加入香木和草药；旅馆写道，寺院的钟声会传到露天浴池。
• 晚餐。18:00 或 19:00，预订时选择：不含肉类的精进料理，或含肉类或鱼的日式套餐。寺门前的餐馆约 17:00 关门，所以晚餐在旅馆享用。
• 抄经。19:30 起，在旅馆的修行室或您的客房进行；用纸 ¥880。

退房时间为 10:00，您白天回寺院参观时，旅馆可以寄存行李。2026 年 11 月 2 日，一休网站上柏树关的标准方案含坐禅、早课、晚餐和早餐，两人含税 ¥44,000 起。

早课

一天从黑暗中开始。前一天 17:00 前在前台报名的住客，4:40 在大堂集合，步行几分钟上山到寺院。早课在坡道最高处的法堂举行，约两小时，旅馆住客免费参加。

回廊的地板冰凉，旅馆请住客穿袜子，冬季多穿保暖衣物。堂内僧人诵经，有礼拜，有些早上还有开示；您坐在指引的位置，跟着进行即可。走出法堂时，杉树的轮廓正从灰色的天空中显现，寺院尚未对白天的访客开放，7:00 的早餐是白粥配几样小菜。等到寺院 8:30 向白天访客开门时，您已经在寺中度过了清晨。

• 衣着。穿便于盘腿而坐的宽松衣服。旅馆请住客避免牛仔裤、短裙、无袖上衣和短裤。
• 儿童。学龄前儿童原则上不能参加早课。
• 12 月与 2 月。2026 年 12 月 1 日至 8 日的腊八摄心期间，早课内容有所变化，时间在前一天确定。一休网站注明 2027 年 2 月 1 日至 8 日的报恩摄心期间也是如此，旅馆 2 月 2 日至 4 日休馆。

一切都可自愿参加。旅馆写道，欢迎任何信仰的住客，无需任何准备。

一乘谷与越前海岸

一乘谷

约一百年间，朝仓氏在狭长的一乘谷中统治越前。第五代家主朝仓义景与织田信长反目，织田的军队烧毁了城堡和城下町。发掘自 1960 年代持续至今，据 Nippon.com 报道，出土文物中有 2,343 件被列为重要文化财。朝仓馆、诸访馆和汤殿庭园的石组是国家特别名胜：静谧的空地上立着岩石，四周是一座消失的城镇的地基。

部分城镇已按发掘出的布局复原为武家宅邸和商家；据 Nippon.com，成人门票 ¥330。谷口附近的福井县立一乘谷朝仓氏遗迹博物馆开放时间为 9:00 至 17:00，最后入馆 16:30，周一及年末年初休馆，成人 ¥700；另有与复原町并的联票。从福井站西口乘巴士约 30 分钟到复原町并，再乘接驳巴士约 15 分钟到永平寺，两处很容易安排在一起。

东寻坊与海岸

东寻坊是一段长约 1 公里的柱状节理，岩石化作高大的石柱矗立在日本海之上。福井县观光联盟介绍，这里是国家天然纪念物，也入选日本地质百选和日本夕阳百选。傍晚光线低垂在海面上时，是来这里的好时间。观光船运行时间为 9:00 至 16:00，冬季至 15:30，成人 ¥1,800。

东寻坊距芦原温泉站乘巴士约 45 分钟，古老的港町三国再往前约 10 分钟。沿越前海岸再往南，是越前蟹上岸的地方；季节和渔港请看日本松叶蟹之旅。

和纸、漆器与刀具

越前武生站周边，福井的三种传统工艺彼此相距不过一小段车程。

• 越前和纸。福井县和纸工业协同组合把这里的造纸历史追溯到约 1,500 年前，相传女神川上御前在冈太川畔把造纸技艺传授给村民。冈太神社至今供奉着她，其里宫于 1984 年被指定为重要文化财。福井县介绍，越前的造纸匠人岩野市兵卫于 1968 年被认定为人间国宝，其传人于 2000 年也获认定。和纸之乡从武生 IC 开车约 10 分钟，或从武生站乘巴士约 20 分钟。
• 越前漆器。福井县将越前漆器追溯到约 1,500 年前流传于今鲭江市片山地区的传说。江户时代起，工匠们从京都引入莳绘、从轮岛引入沉金，这一带发展成为日本旅馆和料理店所用漆器的主要产地之一。
• 越前刀具。福井县将越前锻冶的历史追溯到约 700 年前：京都刀匠千代鹤国安途经武生，在这里开始打造镰刀。1993 年建成的武生刀具村（Takefu Knife Village）是当地匠人的共同工坊，距越前武生站车程约 10 分钟。开放时间 9:00 至 17:00，不定期休息；团体体验课程目前暂停。

越前武生是同一条线路上开往敦贺方向的一站，因此从永平寺前往京都的途中，在这里度过一个上午很顺路。

芦原温泉与四季

芦原温泉

据《Serai》杂志介绍，芦原温泉始于 1883 年，当时为灌溉而挖的水井涌出了温泉，如今共有 74 口源泉井。温泉街距 2024 年开通新干线的芦原温泉站车程约 10 分钟，是游览东寻坊和海岸的理想据点。

光风汤圃 Beniya 是这里的旅馆之一。Jalan 网站上显示共 17 间客房，每间都有引自旅馆自有源泉的半露天浴池，晚餐和早餐在客房享用，并写明旅馆在 2026 年版指南中获得 1 把米其林钥匙（MICHELIN Key）。如何看懂旅馆的房型、一晚包含什么，请看如何在日本挑选旅馆。

按您的目的选择住处

• 为了寺院。住柏树关，下午的坐禅和清晨的早课都能在永平寺。
• 为了海岸和温泉。住芦原温泉，傍晚去东寻坊，晚上住旅馆。
• 为了方便转乘。住福井市区，靠近新干线车站，位于永平寺和一乘谷之间。

四季

每个季节都会在实际层面改变行程。秋天，寺院的山坡和长满青苔的石阶染上枫红。冬天，山谷积雪，法堂的清晨非常寒冷，12 月初和 2 月初的摄心期间早课会有变化，海岸迎来蟹季；东寻坊的观光船时间也会缩短。春季和初夏绿意盎然、气候温和，是在一乘谷的庭园之间散步的好时候。日本冬季旅行的更多内容，请看我们的冬季指南。

我们如何安排福井之行

我们围绕寺院的时间和列车安排两三晚，并以您的名义安排每一项。

• 列车。我们告诉您哪些新干线和“雷鸟号”班次适合行程。车票由您自行购买，或通过我们合作的旅行社购买。
• 柏树关。我们以您的名义安排客房，费用由您直接支付给旅馆。我们会事先告知旅馆您打算参加坐禅和早课，确认您的日期是否落在摄心期间，并提醒您在 17:00 前到前台报名。
• 专车与司机。在串联一乘谷、工艺之乡和海岸的那一天，我们安排从福井或您的旅馆出发的带司机专车。
• 导游。熟悉寺院历史和朝仓氏故事的持证导游，可以陪您走过殿堂与遗址。
• 旅馆。在芦原温泉，我们以您的名义安排旅馆，并配合您在海岸的一天定好晚餐时间，费用由您直接支付。

出处与核对方法

于 2026 年 11 月 2 日核对。除另有说明外，价格均含税，按成人一人计。

• 大本山永平寺 官方网站、修行、禅之村：创建、道元与波多野义重、僧人、开放时间、门票、御朱印、参观规定、参禅公告、参道整修与柏树关
• 柏树关 住宿的度过方式、常见问题：坐禅时间、抄经、早课集合时间、时长与报名、衣着、儿童、餐食、入住与退房、周边餐馆
• 柏树关 首页、香汤、交通、腊八摄心公告：经营方、18 间客房、浴场时间、到寺院的步行时间、巴士路线、2026 年 12 月的变动
• 一休 永平寺门前 柏树关、日文页面：客房面积、两人标准方案价格、报恩摄心日期与休馆
• 日本政府 KIZUNA 延伸后的北陆新干线：开通日期、新车站、东京到敦贺最快时间
• 福井县观光联盟 交通、首页：东京、金泽和敦贺到福井的时间
• 福井县观光联盟 永平寺、东寻坊：殿堂与楼阁、永平寺快线、东寻坊长度、各项认定、观光船时间与票价、巴士时间
• JR 西日本 福井交通时间、北陆单程票：从京都和大阪出发的“雷鸟号”与新干线时间、当地换乘时间、票价与使用条件
• 福井县立一乘谷朝仓氏遗迹博物馆 参观指南：开放时间、休馆日、门票、联票
• Nippon.com 一乘谷城（日文）：朝仓氏历史、发掘、庭园、复原町并门票、重要文化财
• 福井县和纸工业协同组合 越前和纸的历史（日文）、交通：川上御前、冈太神社、和纸之乡的交通
• 福井县 福井的传统工艺（日文，PDF）：越前漆器、和纸与刀具的历史、人间国宝
• 武生刀具村（Takefu Knife Village）：1993 年建成、开放时间、休息日、体验课程
• Serai.jp（小学馆）芦原温泉（日文）：1883 年的起源、源泉井数量
• Jalan 芦原温泉 光风汤圃 Beniya（日文）：客房、私人浴池、客房用餐、交通、米其林钥匙的说明

常见问题解答

从东京到福井要多久？

据福井县观光联盟介绍，最快的北陆新干线约 2 小时 51 分钟。从福井站乘“永平寺快线”巴士约 30 分钟到达寺院。

可以参加永平寺僧人的早课吗？

可以，以柏树关住客的身份参加。在到达当天 17:00 前到前台报名，4:40 在大堂集合。早课在法堂举行，约两小时，免费。12 月初和 2 月初的摄心期间会有变化。

不过夜可以在永平寺坐禅吗？

寺院面向海外访客的参禅项目在 2026 年春季至秋季暂停。柏树关的住客可在到达当天下午 15:30 至 16:30 于寺内免费坐禅。

从京都或大阪怎么去福井？

乘特急“雷鸟号”到敦贺，换乘北陆新干线。JR 西日本给出的时间是京都到福井约 1 小时 20 分钟，大阪出发约 1 小时 45 分钟。

在福井需要几天？

两晚是比较从容的最低安排：一晚住柏树关，参加坐禅和早课；一晚住芦原温泉，去海岸。第三晚可以多出一整天，留给一乘谷和越前武生周边的工艺之乡。