En 2026, deux nouveaux hôtels ont ouvert à quelques pas l'un de l'autre à Gion : l'Imperial Hotel, Kyoto le 5 mars et Capella Kyoto le 22 mars, quelques mois après la réouverture du Park Hyatt Tokyo à Shinjuku au terme de 19 mois de travaux. Le 18 septembre 2026, le MICHELIN Guide recensait au Japon 145 hôtels distingués d'au moins une Clé. Trouver un bon hôtel est facile. La vraie question est de savoir lequel convient aux personnes qui voyagent, aux journées qu'elles vont vivre et au mois de leur arrivée.
Cet article ouvre notre série consacrée à 32 de ces hôtels, à Tokyo, Kyoto, Osaka et dans six lieux hors des villes. Chaque hôtel a son propre article, en lien à sa première mention, et chaque ville a son propre guide. Nous avons lu les pages des hôtels, le MICHELIN Guide, le Forbes Travel Guide et une presse reconnue les 14 et 15 novembre 2026, sans contacter aucun d'eux ; les sources sont indiquées à la fin.
L'essentiel
- 32 hôtels : 11 à Tokyo, 11 à Kyoto, 4 à Osaka, ainsi que des resorts et des ryokan à Hakone, Ise-Shima, Karuizawa, Nikko, Okinawa et Niseko.
- Il s'agit de notre jugement sur l'hôtel qui convient à chaque type de voyage. Il n'y a pas de classement numéroté, et nos critères sont exposés plus bas.
- Cinq des 32 détiennent trois Clés MICHELIN, telles que le Guide les affichait en novembre 2026 : Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi, Bvlgari Hotel Tokyo, HOTEL THE MITSUI KYOTO, Amanemu et Gora Kadan.
- Pour 2027 : The Peninsula Tokyo a fait approuver une rénovation sans dates annoncées, l'Imperial Hotel, Tokyo garde ses deux bâtiments ouverts, et plusieurs piscines ferment quelques jours en janvier.
- La taxe de séjour de Kyoto a augmenté le 1er mars 2026 et peut atteindre 10 000 ¥ par personne et par nuit ; Okinawa en instaure une à partir du 1er février 2027.
DEMANDEZ-NOUS QUELS HÔTELS CONVIENNENT À VOTRE VOYAGE →
NOTRE MÉTHODE DE CHOIX
Nous avons examiné chaque hôtel à travers six questions. D'abord, la chambre de catégorie d'entrée et ce que montre sa fenêtre, car une vue célèbre n'appartient souvent qu'aux catégories supérieures. Ensuite, le calme : combien de chambres partagent le bâtiment et la piscine. Troisièmement, la profondeur du service : ce que la maison fait sans qu'on le lui demande. Quatrièmement, une table qui justifie de rester sur place. Cinquièmement, l'emplacement au regard des journées que vous allez réellement passer. Sixièmement, les familles : chambres communicantes, lits pour enfants et règles d'âge à la piscine et au spa.
Le résultat est notre jugement pour des types de voyage précis. Dans chaque ville, l'ordre suit la carte, et nous ne donnons pas de liste numérotée, car l'hôtel idéal pour un voyage de noces l'est rarement pour trois générations.
Nous ne citons que deux types de distinctions, telles que les pages des guides les affichaient en novembre 2026. Les Clés MICHELIN proviennent de la sélection Japon 2026 du Guide, publiée le 18 septembre 2026, qui compte au Japon 7 hôtels à trois Clés, 23 à deux Clés et 115 à une Clé. Les notes du Forbes Travel Guide sont celles de 2026 que nous avons pu lire sur forbestravelguide.com : Five-Star pour The Okura Tokyo, The Ritz-Carlton, Kyoto et HOTEL THE MITSUI KYOTO, et Four-Star pour Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi, Four Seasons Hotel Kyoto, Dusit Thani Kyoto et The Okura Heritage Wing. Lorsque nous n'avons pas pu y lire de note, nous n'en mentionnons pas.
TOKYO
Les meilleurs hôtels de Tokyo occupent le haut des tours, et la fenêtre décide d'une bonne part du séjour. Notre guide des plus beaux hôtels de luxe de Tokyo en 2027 compare les onze quartier par quartier.
Côté palais, Aman Tokyo compte 84 suites du 33e au 38e étage de l'Otemachi Tower, et seules les suites orientées à l'ouest regardent le palais impérial et, au-delà, le mont Fuji. Il convient aux couples en quête de calme près de la gare de Tokyo et détient deux Clés. À quelques rues, HOSHINOYA Tokyo est un ryokan dans une tour : six chambres par étage, chaque étage avec son propre salon, et une source chaude au 17e étage. Ses fenêtres sont placées derrière un treillage, il convient donc à ceux qui recherchent le tatami et le bain plus que la vue.
Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi compte 190 chambres ; celles dont le nom porte Imperial Garden View font face au palais. Il détient trois Clés, au 39e étage le restaurant « est » a une étoile MICHELIN, et les enfants peuvent nager dans la piscine de 20 mètres de 9 h à 18 h 30, ce qui en fait notre réponse habituelle pour une famille qui veut la vue sur le palais. The Peninsula Tokyo, face au parc Hibiya, compte 314 chambres ; la Grand Premier Garden Room, de 54 m², donne sur les jardins du palais. Il convient à un premier voyage et aux familles, et détient une Clé.
Imperial Hotel, Tokyo, ouvert depuis 1890, garde ses deux bâtiments ouverts jusqu'à fin 2027 en attendant sa reconstruction, avec un chantier voisin. Il convient à ceux qui viennent pour la maison et son histoire. Bvlgari Hotel Tokyo compte 98 chambres du 40e au 45e étage de Tokyo Midtown Yaesu, face à la gare de Tokyo ; les 20 Premium Rooms, de 56 m², donnent sur les jardins du palais. Trois Clés et un restaurant italien étoilé en font un bon choix pour les couples qui dînent sur place.
À Nihonbashi, Mandarin Oriental, Tokyo, avec 179 chambres, laisse choisir entre le Fuji à l'ouest et la Skytree. Sans piscine classique, avec un bassin de vitalité dans un spa accessible dès 16 ans, il convient aux couples et aux habitués du Japon. Une Clé.
Plus au sud, Janu Tokyo, à Azabudai Hills, la sœur plus vivante d'Aman, compte 122 chambres face à la Tokyo Tower, qui peuvent communiquer pour former jusqu'à quatre chambres à coucher ; c'est pourquoi nous y pensons pour les grandes familles. Deux Clés. Andaz Tokyo Toranomon Hills compte 164 chambres à partir de 50 mètres carrés, et le salon comme la piscine sont accessibles à tous les clients. Il convient aux voyages d'affaires et aux longs séjours. Une Clé. The Okura Tokyo compte 508 chambres dans deux bâtiments ; les chambres de 60 à 63 m² du Heritage Wing donnent sur le jardin, et le hall de 1962 a été recréé dans la tour. Il convient à ceux qui veulent un jardin et, sur la même place, l'Okura Museum of Art, gratuit pour les clients de l'hôtel.
À Shinjuku, Park Hyatt Tokyo a rouvert le 9 décembre 2025 avec 171 chambres dans la tour de Kenzo Tange. L'hôtel indique que sa chambre d'entrée a une vue obstruée ; nous demanderions donc la catégorie au-dessus. Une Clé. Pour départager les deux hôtels du palais les plus demandés, lisez Aman Tokyo ou The Peninsula Tokyo.
KYOTO
C'est Kyoto qui a le plus changé. Notre guide des hôtels de luxe à Kyoto en 2027 compare les onze par quartier, et Capella Kyoto ou Aman Kyoto met côte à côte les deux dont on parle le plus.
À Gion, Capella Kyoto a ouvert le 22 mars 2026 avec 89 chambres, entre le Kennin-ji, le plus ancien temple zen de Kyoto, et le théâtre Miyagawa-cho Kaburenjo. Six Onsen Suites ont leur propre bain de source chaude, il n'y a pas de piscine, et SoNoMa by SingleThread compte 12 places. Deux Clés dès sa première année. L'Imperial Hotel, Kyoto a ouvert le 5 mars 2026 dans le Yasaka Kaikan, un théâtre de 1936, avec 55 chambres ; les chambres patrimoniales font face au Gion Kobu Kaburenjo et à Hanamikoji. Sa piscine de 17,5 mètres est la raison pour laquelle nous le proposons à ceux qui nagent. Une Clé.
Au bord de la rivière, The Ritz-Carlton, Kyoto compte 134 chambres sur la Kamogawa ; les chambres Grand Deluxe Kamogawa font face à la rivière et aux collines de Higashiyama, et le spa a rouvert en avril 2026 sous le nom de LA PRAIRIE SPA. À quelques minutes à pied de Gion, c'est notre choix habituel pour un premier voyage.
À Higashiyama, Four Seasons Hotel Kyoto s'organise autour du Shakusui-en, un jardin d'étang de 10 000 m² datant de la fin de l'époque de Heian, et ses 57 résidences disposent d'une cuisine et d'un lave-linge ; celles à deux chambres accueillent cinq personnes. Sa piscine de 20 mètres n'impose aucun âge minimum. Park Hyatt Kyoto compte 70 chambres sur la pente au pied du Kiyomizu-dera, à côté du ryotei Sanso Kyoyamato, qui détient deux étoiles MICHELIN. La vue sur la pagode Yasaka dépend de la catégorie. Une Clé. Six Senses Kyoto, près du Sanjusangen-do, compte 81 chambres, un club enfants et des chambres communicantes, et convient aux jeunes familles. Une Clé.
Face au château de Nijo, HOTEL THE MITSUI KYOTO occupe l'ancien domaine de la famille Mitsui à Kyoto, avec 160 chambres et une eau de source chaude naturelle puisée à environ 1 000 mètres de profondeur. Trois Clés. Il convient à ceux qui veulent une source chaude et un jardin en pleine ville. Près de la gare de Kyoto, Dusit Thani Kyoto compte 147 chambres dans le quartier de temples du Nishi Hongwanji, à environ 850 mètres de la gare, et convient à ceux qui poursuivent leur voyage en train. Une Clé.
Aux marges de la ville, Aman Kyoto compte 26 chambres, chacune d'au moins 60 mètres carrés, dans un jardin forestier des collines du nord, avec des bains onsen, sans piscine ni salle de sport. Il détient deux Clés et convient à une semaine au calme. ROKU KYOTO, à Takagamine, compte 114 chambres autour d'une piscine extérieure alimentée en eau de source chaude, de 25 mètres sur 8, à environ 30 minutes en taxi de la gare de Kyoto. Il convient à un séjour de type resort avec des enfants plus grands. Une Clé. HOSHINOYA Kyoto se rejoint par le bateau de l'hôtel depuis Arashiyama, environ 15 minutes en remontant la rivière, et accueille les clients à partir de 13 ans dans 25 chambres. Il convient aux couples. Une Clé.
OSAKA
Les quatre hôtels d'Osaka sont des tours qui se prêtent aux journées gourmandes et aux excursions. Notre guide des hôtels de luxe d'Osaka en 2027 les compare côte à côte.
Waldorf Astoria Osaka a ouvert le 3 avril 2025, premier Waldorf Astoria du Japon, avec 252 chambres à partir du 31e étage, à côté de la gare d'Osaka. Il convient à ceux qui feront des excursions en train, et détient une Clé. Four Seasons Hotel Osaka, ouvert depuis le 1er août 2024 à Dojima, compte 175 chambres et un étage de tatami, GENSUI, avec 21 chambres et son propre salon. Les moins de 18 ans séjournent gratuitement dans le lit de leurs parents, ce qui en fait un choix familial ; il détient une Clé pour la deuxième année. Conrad Osaka, ouvert depuis 2017 à Nakanoshima, a son hall au 40e étage et des chambres à partir de 50 mètres carrés ; il convient aux voyageurs d'affaires et détient une Clé. Patina Osaka a ouvert le 1er mai 2025 à côté du parc du château d'Osaka, avec 221 chambres ; la catégorie de chambre décide de la vue sur le château. Un étage bien-être de 1 400 mètres carrés et la gratuité pour les enfants de 12 ans et moins partageant les lits existants en font une base familiale paisible. Il détient une Clé.
RESORTS ET RYOKAN
Notre article sur les resorts et ryokan de luxe du Japon en 2027 les traite en détail.
Amanemu, sur la baie d'Ago à Ise-Shima, compte 24 suites et huit villas, toutes avec leur propre bain de source chaude. Depuis le 1er juin 2026, les séjours réservés à partir du 14 mai comprennent le petit-déjeuner, le dîner, le minibar et une expérience privée par nuit, selon les pages d'Aman. Il détient trois Clés. Gora Kadan, à Hakone, se dresse sur le domaine d'une ancienne villa impériale, avec du tatami dans chaque chambre et un kaiseki qui change chaque mois. Il détient trois Clés depuis la première sélection Japon, en 2024. Les réservations ouvrent six mois à l'avance, le premier du mois, d'abord uniquement par téléphone.
HOSHINOYA Karuizawa, le premier HOSHINOYA, a ouvert en 2005 avec 77 pavillons dans une vallée de rivière, sans télévision ni horloge, à environ 80 minutes de la gare de Tokyo en Hokuriku Shinkansen, puis 15 en taxi. Les enfants y sont les bienvenus. The Ritz-Carlton, Nikko, au bord du lac Chuzenji, compte 94 chambres ; toutes font 57 m², c'est donc la vue que l'on choisit, et l'onsen accueille les clients tatoués. Il se trouve à environ deux heures et demie de route de Tokyo. Deux Clés.
Halekulani Okinawa compte 360 chambres, toutes face à la mer et aucune de moins de 50 mètres carrés, à environ 75 minutes de route de l'aéroport de Naha. Les piscines extérieures et la plage ferment en hiver ; nous le proposons donc du printemps à l'automne. Il détient deux Clés. Park Hyatt Niseko Hanazono est au pied des pistes de Hanazono, skis aux pieds, avec 100 chambres d'hôtel à partir de 65 mètres carrés ; pour la saison 2026–27, les remontées fonctionnent du 28 novembre au 11 avril. Une Clé.
NOS CHOIX SELON LE VOYAGE
Les hôtels que nous proposerions en premier pour sept types de voyage, avec la raison.
- Premier voyage : The Peninsula Tokyo, face au parc Hibiya, avec des chambres donnant sur les jardins du palais, et The Ritz-Carlton, Kyoto, au bord de la rivière, à quelques minutes à pied de Gion.
- Voyage de noces : Amanemu, où chaque suite a son propre bain de source chaude et où le dîner est compris, et HOSHINOYA Kyoto, que l'on rejoint en bateau, sans clients de moins de 13 ans. Pour aller plus loin, voir préparer un voyage de noces au Japon.
- Une famille avec de jeunes enfants : Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi, où la plupart des chambres accueillent deux enfants et où la piscine leur est ouverte presque toute la journée, et Six Senses Kyoto, avec son club enfants et ses chambres communicantes.
- Trois générations : Janu Tokyo, où les chambres communiquent pour former jusqu'à quatre chambres à coucher, et les résidences de Four Seasons Hotel Kyoto, avec cuisine, lave-linge et deux chambres pour cinq personnes. Voir aussi le Japon à trois générations.
- Affaires : Andaz Tokyo, avec le salon compris dans chaque séjour, et Waldorf Astoria Osaka, au-dessus de la gare d'Osaka.
- Une semaine au calme : Aman Kyoto, avec 26 chambres dans un jardin forestier, et Gora Kadan, où le dîner est servi dans la plupart des chambres et où les bains puisent aux sources du ryokan.
- La table d'abord : Capella Kyoto, pour SoNoMa by SingleThread et son comptoir de 12 places, et Park Hyatt Kyoto, voisin de Sanso Kyoyamato et de ses deux étoiles MICHELIN.
CE QUI CHANGE EN 2027
2027 est la première année pleine pour les hôtels qui ont ouvert ou rouvert au cours de l'année écoulée : Park Hyatt Tokyo, Capella Kyoto et l'Imperial Hotel, Kyoto. En dehors de nos 32, HOTEL THE MITSUI HAKONE, de la même marque que l'hôtel de Kyoto, ouvre à Kowakidani le 15 décembre 2026 avec 126 chambres, chacune dotée d'un bain de source chaude naturelle, selon Travel Voice. Sur le mont Hiei, au-dessus de Kyoto, THE THOUSAND HIEI Mui no Okuyama ouvre le 31 mars 2027, avec des réservations ouvertes depuis le 10 novembre 2026, et HOSHINOYA Asuka ouvre au sud de Nara le 22 juillet 2027. Pour les ouvertures à venir, voir les nouveaux hôtels de luxe du Japon.
Deux hôtels de Tokyo sont en transition. Le 5 août 2026, le propriétaire de The Peninsula Tokyo a approuvé des projets de rénovation pour ses hôtels de Tokyo et de Hong Kong, avec un budget total d'environ 2,1 milliards de dollars de Hong Kong ; aucune date n'a été publiée, et nous interrogerions donc l'hôtel à l'approche du séjour. Le 27 mars 2026, l'Imperial Hotel, Tokyo a décidé de viser le début de la démolition de sa Tower vers mars 2031, et exploite ses deux bâtiments jusqu'à fin 2027 ; à partir de l'été 2027, un complexe culturel, NOT A MUSEUM, occupe les étages 1 à 4 de la Tower.
La préfecture d'Osaka prévoit l'achèvement complet du parc Umekita, au pied du Waldorf Astoria Osaka, vers le printemps 2027, et Time Out Tokyo indique que Tokyo Midtown Nihonbashi, près du Mandarin Oriental, Tokyo, ouvrira entièrement au cours de 2027.
Janvier 2027 apporte de courtes fermetures qui comptent pour un séjour d'hiver. ROKU KYOTO ferme entièrement du 19 janvier à midi au 20 janvier à midi. Les piscines ferment pour maintenance à l'Imperial Hotel, Tokyo du 6 au 8 janvier, à The Okura Tokyo du 12 au 15 janvier (avec ses bains et son spa), au Bvlgari Hotel Tokyo du 19 au 21 janvier, et à The Peninsula Tokyo du 25 au 29 janvier. Au Halekulani Okinawa, les sources chaudes naturelles sont fermées depuis le 11 novembre 2026, jusqu'à nouvel ordre.
Depuis le 1er juin 2026, Amanemu inclut les repas et le minibar, et l'étage GENSUI du Four Seasons Hotel Osaka inclut le thé de l'après-midi et un apéritif en soirée.
Enfin, les taxes. Depuis le 1er mars 2026, la taxe de séjour de Kyoto est de 4 000 ¥ par personne et par nuit lorsque le tarif par personne va de 50 000 ¥ à moins de 100 000 ¥, et de 10 000 ¥ lorsqu'il atteint 100 000 ¥ ou plus ; The Ritz-Carlton, Kyoto indique que ses tarifs l'incluent, et pour les autres hôtels nous vérifierions. À partir du 1er février 2027, la préfecture d'Okinawa ajoute 2 % du prix de la chambre par personne et par nuit, plafonnés à 2 000 ¥. À Niseko, la commune de Kutchan ajoute 3 % du prix de la chambre.
ASSOCIER LES HÔTELS SUR DEUX SEMAINES
Une quinzaine de jours compte généralement trois ou quatre hôtels. Un schéma que nous proposons souvent : quatre nuits à Tokyo, deux à Hakone ou Nikko, cinq à Kyoto, deux à Ise-Shima, et une à Osaka avant un vol depuis Kansai.
À Tokyo, Janu et Aman Tokyo s'associent bien : quelques nuits animées à Azabudai Hills, puis des nuits calmes près de la gare de Tokyo avant le train vers l'ouest. Gora Kadan ou The Ritz-Carlton, Nikko offrent ensuite deux nuits de bains et d'air des montagnes. À Kyoto, cinq nuits peuvent se partager : Capella Kyoto ou l'Imperial Hotel, Kyoto pour les soirées à pied dans Gion, puis Aman Kyoto ou ROKU KYOTO dans les collines du nord pour le jardin. Aman indique environ deux heures 45 en train direct de Kyoto jusqu'au côté d'Ise-Shima où se trouve Amanemu, et le Waldorf Astoria Osaka, au-dessus de la gare d'Osaka, fait une dernière nuit facile.
Certaines associations suivent une marque : Patina Osaka et Capella Kyoto appartiennent au même groupe, et HOTEL THE MITSUI KYOTO a désormais une sœur à Hakone. Aux beaux jours, Halekulani Okinawa termine un voyage au bord de la mer. Pour des journées spa en ville, voir les spas d'hôtel de Tokyo et Kyoto avec une cabine pour deux.
LES 32 EN UN COUP D'ŒIL
| Hôtel | Ville | Convient à |
|---|---|---|
| Aman Tokyo | Tokyo | Couples, un séjour au calme |
| HOSHINOYA Tokyo | Tokyo | Un ryokan en ville |
| Four Seasons Otemachi | Tokyo | Familles, vue sur le palais |
| The Peninsula Tokyo | Tokyo | Premiers voyages, familles |
| Imperial Hotel, Tokyo | Tokyo | L'histoire de la maison |
| Bvlgari Hotel Tokyo | Tokyo | Couples qui dînent sur place |
| Mandarin Oriental, Tokyo | Tokyo | Couples, habitués du Japon |
| Janu Tokyo | Tokyo | Grandes familles, groupes |
| Andaz Tokyo | Tokyo | Affaires, longs séjours |
| The Okura Tokyo | Tokyo | Patrimoine, un jardin |
| Park Hyatt Tokyo | Tokyo | Vue vers le Fuji |
| Capella Kyoto | Kyoto | La table d'abord, Gion |
| Imperial Hotel, Kyoto | Kyoto | Gion avec une piscine |
| The Ritz-Carlton, Kyoto | Kyoto | Premiers voyages |
| Four Seasons Hotel Kyoto | Kyoto | Familles, trois générations |
| Park Hyatt Kyoto | Kyoto | La table, Higashiyama à pied |
| Six Senses Kyoto | Kyoto | Jeunes enfants |
| HOTEL THE MITSUI KYOTO | Kyoto | Un onsen en ville |
| Dusit Thani Kyoto | Kyoto | Voyager en train |
| Aman Kyoto | Kyoto | Une semaine au calme |
| ROKU KYOTO | Kyoto | Un séjour de type resort |
| HOSHINOYA Kyoto | Kyoto | Couples, voyages de noces |
| Waldorf Astoria Osaka | Osaka | Excursions en train |
| Four Seasons Hotel Osaka | Osaka | Familles, tatami |
| Conrad Osaka | Osaka | Affaires |
| Patina Osaka | Osaka | Une base familiale paisible |
| Amanemu | Ise-Shima | Voyages de noces |
| Gora Kadan | Hakone | Un ryokan au calme |
| HOSHINOYA Karuizawa | Karuizawa | Familles, forêt |
| The Ritz-Carlton, Nikko | Nikko | Lac et onsen |
| Halekulani Okinawa | Okinawa | La mer, du printemps à l'automne |
| Park Hyatt Niseko | Niseko | Ski, été |
COMMENT STAYGO ORGANISE UN SÉJOUR
Nous organisons des séjours dans ces hôtels comme une étape d'un voyage. Cela veut dire choisir la catégorie de chambre qui offre la vue, puisque plusieurs de ces hôtels n'acceptent pas de demande pour une chambre précise ; interroger l'hôtel par écrit sur les chambres communicantes, les lits bébé et les règles d'âge avant toute confirmation ; et organiser autour du séjour les tables, les voitures et les guides. Les tarifs, les surclassements et les disponibilités relèvent de l'hôtel, et nous n'en promettons aucun. Ce que nous pouvons faire, c'est demander tôt et connaître les dates qui comptent, comme l'ouverture des chambres de Gora Kadan six mois à l'avance, le premier du mois.
SOURCES ET MÉTHODE DE VÉRIFICATION
Chaque fait cité ici provient des recherches menées pour les 32 articles d'hôtel, lues les 14 et 15 novembre 2026 ; nous n'avons contacté aucun des hôtels. Voici des sources originales représentatives.
- MICHELIN Guide, All the Key Hotels in Japan 2026 (September 18, 2026) : 7 hôtels à trois Clés, 23 à deux Clés et 115 à une Clé ; les Clés de la plupart des hôtels de ce guide
- MICHELIN Guide, Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi : trois Clés MICHELIN ; 190 chambres
- Forbes Travel Guide, HOTEL THE MITSUI KYOTO : Five-Star 2026
- Forbes Travel Guide, The Okura Tokyo : Five-Star 2026 ; la page du Heritage Wing indique Four-Star 2026
- Forbes Travel Guide, The Ritz-Carlton, Kyoto : Five-Star 2026
- Forbes Travel Guide, Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi : Four-Star 2026
- Forbes Travel Guide, Four Seasons Hotel Kyoto : Four-Star 2026
- Forbes Travel Guide, Dusit Thani Kyoto : Four-Star 2026 pour l'hôtel
- Imperial Hotel, annonce du 27 mars 2026 (en japonais, PDF) : démolition de la Tower visée vers la fin de l'exercice 2030 ; toutes les chambres de la Tower restent exploitées jusque-là
- RTHK (5 août 2026) : The Hongkong and Shanghai Hotels approuve la rénovation de The Peninsula Tokyo et de The Peninsula Hong Kong
- Hyatt newsroom : le Park Hyatt Tokyo rouvre après 19 mois de rénovation
- Capella Kyoto, site officiel : l'hôtel entre le Kennin-ji et le Miyagawa-cho Kaburenjo ; chambres, restaurants et spa
- Imperial Hotel, Kyoto, présentation officielle : ouverture, le Yasaka Kaikan, nombre de chambres
- Amanemu, page officielle des suites : 24 suites ; ce que comprennent désormais les séjours
- Travel Voice (en japonais, 13 juillet 2026) : HOTEL THE MITSUI HAKONE ouvre le 15 décembre 2026 avec 126 chambres, chacune avec une source chaude naturelle
- Préfecture d'Osaka (en japonais) : parc Umekita achevé vers le printemps 2027 ; ouverture complète du quartier au cours de l'exercice 2027
- ROKU KYOTO, site officiel : hôtel entièrement fermé du 19 janvier à midi au 20 janvier 2027 à midi ; maintenance de la piscine
- Kyoto City Tourism Association (office de tourisme de Kyoto, en japonais) : taxe de séjour révisée à partir du 1er mars 2026
- Halekulani Okinawa, avis du 7 octobre 2026 : taxe de séjour d'Okinawa à partir du 1er février 2027, 2 % plafonnés à 2 000 ¥
- Halekulani Okinawa, avis du 11 novembre 2026 : sources chaudes fermées jusqu'à nouvel ordre
Vos questions, nos réponses
Quel est le meilleur hôtel de luxe du Japon ?
Cela dépend du voyage. Cinq des 32 hôtels de notre série détiennent trois Clés MICHELIN, telles que le Guide les affichait en novembre 2026, mais l'hôtel idéal pour un voyage de noces l'est rarement pour trois générations. Nos choix selon le voyage, plus haut, donnent un ou deux hôtels pour chaque type de séjour, avec la raison.
Quels hôtels du Japon ont trois Clés MICHELIN ?
La sélection Japon 2026 du MICHELIN Guide, publiée le 18 septembre 2026, compte sept hôtels à trois Clés. Cinq d'entre eux font partie de notre série : Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi, Bvlgari Hotel Tokyo, HOTEL THE MITSUI KYOTO, Amanemu et Gora Kadan.
Quel est le montant de la taxe de séjour de Kyoto en 2027 ?
Depuis le 1er mars 2026, elle est de 4 000 ¥ par personne et par nuit lorsque le tarif par personne va de 50 000 ¥ à moins de 100 000 ¥, et de 10 000 ¥ lorsqu'il atteint 100 000 ¥ ou plus. The Ritz-Carlton, Kyoto indique que ses tarifs l'incluent ; pour les autres hôtels, nous vérifierions avant de confirmer.
Quels hôtels de luxe du Japon conviennent aux jeunes enfants ?
À Tokyo, Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi, où la plupart des chambres accueillent deux enfants et où ils peuvent nager de 9 h à 18 h 30. À Kyoto, Six Senses Kyoto, avec un club enfants, et Four Seasons Hotel Kyoto, dont la piscine n'impose aucun âge minimum. HOSHINOYA Kyoto n'accueille les clients qu'à partir de 13 ans.
Quels hôtels ont un bain de source chaude dans la chambre ?
Toutes les suites et villas d'Amanemu. À Kyoto, les six Onsen Suites de Capella Kyoto, les Onsen Garden Rooms de ROKU KYOTO et l'Onsen Suite de HOTEL THE MITSUI KYOTO. Au Park Hyatt Niseko Hanazono, la Signature Suite dispose d'un onsen en plein air.
Qu'est-ce qui change en 2027 ?
Park Hyatt Tokyo, Capella Kyoto et l'Imperial Hotel, Kyoto vivent leur première année pleine, HOTEL THE MITSUI HAKONE ouvre le 15 décembre 2026, The Peninsula Tokyo a une rénovation approuvée sans dates annoncées, et Okinawa instaure une taxe de séjour à partir du 1er février 2027.
STAYGO peut-il nous obtenir un meilleur tarif ou un surclassement ?
Nous ne promettons ni tarifs, ni surclassements, ni disponibilités : ils relèvent de l'hôtel. Nous choisissons la catégorie de chambre qui offre la vue, interrogeons l'hôtel par écrit sur ce qui compte pour vous, et organisons autour du séjour les tables, les voitures et les guides.
DEMANDEZ-NOUS QUELS HÔTELS CONVIENNENT À VOTRE VOYAGE
Dites-nous qui voyage, le mois, et ce qui compte le plus : une vue, une piscine pour les enfants, une table ou le silence. Nous vous proposerons les hôtels et l'ordre des nuits, avec nos raisons.
Commencer à planifierNous répondons sous 24 heures, par écrit
Certains des restaurants et bars que nous organisons ne reçoivent que sur recommandation ou sont réservés à leurs membres. Nous en faisons la demande pour vous ; la table et le soir restent la décision de la maison. Nous ne publions pas leurs noms.