Sous le plafond du hall de The Okura Tokyo pendent les Okura Lanterns, chacune faite de cinq lanternes superposées en panneaux pentagonaux, sur le modèle des perles de cristal taillé de l'époque Kofun. Autour, des tables basses laquées entourées chacune de cinq fauteuils sont disposées de sorte que, vues de la mezzanine, elles dessinent autant de fleurs de prunier. Selon le dossier de présentation de l'hôtel, le hall de 1962 a été relevé pièce par pièce avant la fermeture de l'ancien bâtiment en août 2015 ; le nouvel hôtel a ouvert le 12 septembre 2019, avec ce hall au cinquième étage de la Prestige Tower, haute de 41 étages.

Ce détail compte au moment de choisir une chambre, car The Okura Tokyo réunit deux hôtels sous un même nom : la haute Prestige Tower, avec le hall reconstitué, et la Heritage Wing de 17 étages, au bord du jardin. Cet article dit laquelle demander, et pourquoi. Nous avons lu les pages de l'hôtel, son dossier de présentation, les pages du Guide MICHELIN et de Forbes Travel Guide, ainsi que la presse japonaise et internationale, en novembre 2026, sans contacter aucun d'entre eux ; les sources figurent à la fin. Pour une vue d'ensemble, voir Les meilleurs hôtels de luxe du Japon en 2027 et notre guide des hôtels de luxe de Tokyo.

L'essentiel

DEMANDEZ-NOUS QUEL CÔTÉ DE L'OKURA VOUS CONVIENT →


LE LIEU ET CE QU'IL VOUS APPORTE

L'hôtel se dresse sur la colline, au 2-10-4 Toranomon, sur le terrain de l'ancien Hotel Okura, à côté de l'ambassade des États-Unis, entre les stations Toranomon Hills, Kamiyacho et Roppongi-itchome. Le terrain est en pente, bordé par trois anciennes rues en côte, et Yoshio Taniguchi a placé une place, l'Okura Square, entre les deux bâtiments et le musée, avec un bassin miroir de 42 mètres et, au centre, un hexagone planté d'un saule. Les lignes tirées depuis cet hexagone marquent le centre de chaque hall. Pour dégager la place, le bâtiment du musée de 1917 a été déplacé de 6,5 mètres par la technique traditionnelle du déplacement d'édifice.

La Prestige Tower est l'hôtel que la plupart des gens imaginent : le hall reconstitué, cinq restaurants et bars, la piscine et le spa, et des chambres à partir du 28e étage. La Heritage Wing a été conçue pour le calme. Son propre hall est pensé, selon le dossier de présentation, comme un tokonoma, une alcôve pour les fleurs de saison, et un lustre en glycine de 12,5 mètres et 2 400 cristaux, signé par l'architecte installée à Paris Lina Ghotmeh, descend le long de l'escalier. Forbes Travel Guide note les deux séparément pour 2026 : Five-Star pour The Okura Tokyo, Four-Star pour la Heritage Wing, décrite comme un bâtiment plus bas tourné vers une expérience japonaise.

QUELLE CHAMBRE DEMANDER

Dans la Heritage Wing, la Heritage Room fait 60 à 63 m², aux étages 6 à 17, avec une fenêtre de plus de six mètres le long du salon ; le dossier de présentation indique une façade de 8 mètres. Les 18 Heritage Rooms avec balcon, de 60 m², aux étages 6 à 9, se trouvent juste au-dessus du jardin. On compte aussi 5 Heritage Suites de 120 m², aux étages 7 à 9 et 15 à 16, une Ambassador Suite de 137 m² et une Presidential Suite. Selon le dossier de présentation, les clients de la Heritage Wing peuvent utiliser le Club Lounge au 37e étage de la tour, sauf pour certaines offres, et l'enregistrement peut se faire à la Library.

Dans la Prestige Tower, la Prestige Room fait 48 m², aux étages 28 à 36, et l'on en compte 234 ; les étages supérieurs commencent au 31e selon la page des chambres et au 34e selon le dossier de présentation, si bien que nous demanderions à l'hôtel à quel étage correspond un tarif donné. Les 36 Prestige Corners, de 56 m², sont les chambres d'où, selon l'hôtel, on distingue le Palais impérial et les trois tours d'Azabudai Hills. Les étages 37 à 40 forment les étages club, 98 chambres en tout, et au-dessus, l'Imperial Suite de 730 m² occupe les deux derniers niveaux.

Notre raisonnement est simple. Pour un couple qui reste quatre nuits ou plus, ou pour qui veut une chambre qui ressemble à une maison, nous demanderions une Heritage Room avec balcon ou une Heritage Room avec la baignoire près de la fenêtre. Pour une première visite à Tokyo, où la ville la nuit fait partie du voyage, nous demanderions une Prestige Corner, qui ajoute 8 m² et une seconde vue à la chambre standard de la tour. Nous n'avons pas vu de prix de chambre sur le site officiel, nous n'en donnons donc aucun.

Un pavillon de thé de l’autre côté d’un étang, en automne

QUAND Y ALLER

Le jardin en décide pour une bonne part. Le dossier de présentation décrit l'Okura Garden au nord de la Heritage Wing, environ 1,3 hectare de verdure avec le parc voisin d'Edomizaka, aménagé sur un dénivelé de 19 mètres. Des arbres et des pierres y ont été transférés depuis l'ancien bâtiment principal, dont le grand ginkgo qui est l'arbre emblème de l'hôtel et un camphrier planté par l'amiral Togo Heihachiro. À Tokyo, les ginkgos virent en général à l'or entre fin novembre et début décembre, ce qui en fait un beau moment pour une chambre côté jardin.

Le grand arrangement floral du hall de la tour, par l'école Sekiso, est refait en pleine journée par choix délibéré, afin que les clients puissent le voir composer. Deux dates à prévoir : la piscine, les bains et le spa ferment pour maintenance du 12 au 15 janvier 2027, et le musée voisin est fermé le lundi et entre deux expositions. L'exposition en cours, consacrée aux peintures bijinga, se tient jusqu'au 20 décembre 2026. L'hôtel dispose aussi d'une salle de bal pouvant accueillir 2 300 personnes et reçoit des mariages, de sorte que les espaces communs sont plus animés les week-ends de mariage.

LES TABLES QUI JUSTIFIENT LE SÉJOUR

Nouvelle Epoque, au cinquième étage de la Heritage Wing, prolonge la cuisine française qui a fait la réputation de l'ancien Okura ; l'hôtel cite Masakichi Ono, son chef exécutif à partir de 1969, comme source de son style. Au déjeuner et au dîner, la veste est demandée aux hommes, et les convives doivent avoir 12 ans ou plus. Yamazato, un étage plus bas, est le restaurant japonais, avec des comptoirs distincts pour le kappo, les sushis et les tempuras, et un pavillon de thé, Chosho-an, construit par le maître charpentier Sotoji Nakamura. Les enfants de 10 ans et plus sont acceptés aux comptoirs de sushis et de kappo.

Dans la tour, Toh-Ka-Lin, au sixième étage, sert une cuisine cantonaise sous la direction du chef exécutif Ryusei Chin, et le dossier de présentation le présente comme le premier restaurant cantonais tenu par un hôtel au Japon. Sazanka, au 41e étage, est un teppanyaki avec la ville en contrebas. Orchid, au niveau du hall, est le restaurant ouvert toute la journée, avec une terrasse de 46 places et le pain perdu de la maison. Orchid Bar est le bar principal depuis 1962, et Starlight, au 41e étage, est le bar avec vue ; tous deux accueillent les clients de 20 ans et plus après 17 h. Nous conseillons en général un dîner au Yamazato ou au Nouvelle Epoque, et les autres soirs en ville.

SPA, PISCINE ET HEURES CALMES

Okura Fitness and Spa occupe les 26e et 27e étages de la Prestige Tower. Au 27e étage se trouvent la salle de sport, une piscine intérieure de 25 mètres à cinq couloirs, un jacuzzi, un sauna sec, un hammam et une salle de repos, ouverts de 6 h à 22 h du lundi au samedi et jusqu'à 21 h 30 le dimanche. Les clients de l'hôtel y accèdent gratuitement. Le 26e étage abrite 7 cabines de soins privées, avec des soins du visage utilisant une ligne premium de la marque française ORLANE et des soins du corps fondés sur des ingrédients japonais comme la lie de saké et le son de riz, parfumés au kyara, le plus précieux des bois d'agar. Les soins sont réservés aux personnes de 16 ans et plus.

Ici, les heures calmes sont matinales : la piscine ouvre à 6 h et l'Orchid à 6 h 30. Il n'y a ni onsen ni piscine extérieure. Les voyageurs qui souhaitent une eau de source chaude seront mieux servis par une nuit ou deux à Hakone.

FAMILLES ET PLUSIEURS GÉNÉRATIONS

La tour est le bâtiment le plus simple pour une famille. La Prestige Room et la Prestige Corner disposent toutes deux de chambres communicantes, le type Spacious Living de la Prestige Room peut recevoir un lit supplémentaire, et l'hôtel prête des lits pour bébé aux enfants de moins d'un an. Dans la Heritage Wing, le lit supplémentaire est proposé dans le type Bath with View, et des barrières de lit sont disponibles en nombre limité. Pour un séjour sur trois générations, nous prévoirions deux Prestige Rooms communicantes pour les parents et les enfants, et une Heritage Room pour les grands-parents qui préfèrent l'aile plus calme.

Les règles d'âge sont ce que les parents doivent savoir avant d'arriver. Le club de fitness, piscine comprise, accueille les enfants à partir de 13 ans : les plus jeunes ne peuvent donc pas nager ici. Les soins du spa commencent à 16 ans, Nouvelle Epoque à 12 ans et les comptoirs du Yamazato à 10 ans. Le musée offre une heure tranquille aux grands enfants et à leurs grands-parents ensemble, avec une entrée gratuite pour les clients de l'hôtel.

À QUI IL NE CONVIENT PAS

L'Okura est un grand hôtel où se tiennent banquets, mariages et conférences sous le même toit, et le hall de la tour est un lieu public. Ceux qui recherchent l'impression d'une maison privée de quelques chambres seront plus heureux à Aman Tokyo, très haut au-dessus d'Otemachi, ou dans un hôtel plus petit. Les familles avec des enfants de moins de 13 ans qui veulent profiter d'une piscine feraient mieux de choisir un hôtel dont la piscine accepte les plus jeunes, et nous vérifions ces règles avant d'en proposer un. Enfin, Toranomon est un quartier d'affaires, d'ambassades et de bureaux ; les voyageurs qui veulent sortir directement dans les boutiques et les rues animées tard le soir trouveront Ginza ou Omotesando plus vivants.

SA PLACE DANS UN VOYAGE

Pour nous, The Okura Tokyo est un hôtel pour ceux qui tiennent au design japonais et veulent une base calme près du centre. Il convient au début d'un voyage, quand le décalage horaire rend bienvenus une nage à 6 h et un jardin tranquille, et il convient au retour à Tokyo après Kyoto, quand la Heritage Wing donne l'impression de reprendre son souffle. Associé à l'Imperial Hotel Tokyo, il offre deux des grands hôtels classiques de Tokyo ; associé à Aman Tokyo, un contraste d'échelle.

STAYGO organise tout ce qui entoure le séjour : tables dans les restaurants de l'hôtel et dans toute la ville, voitures avec chauffeur, guides pour le musée ou pour l'architecture de Tokyo. Nous ne pouvons promettre ni disponibilités, ni tarifs, ni surclassements, et nous vous disons quand une chose est encore en cours d'organisation.

SOURCES ET VÉRIFICATIONS

Nous avons lu ces pages le 15 novembre 2026, sans contacter aucune de ces organisations. Nous n'avons vu aucun prix de chambre sur le site officiel.

Vos questions, nos réponses

Quelle différence entre la Heritage Wing et la Prestige Tower ?

La Heritage Wing est un bâtiment de 17 étages et 140 chambres au bord du jardin, avec des chambres à partir de 60 m² et son propre hall. La Prestige Tower compte 41 étages et 368 chambres à partir du 28e étage, avec le hall de 1962 reconstitué, la piscine, le spa et la plupart des restaurants.

Le hall de l'ancien Hotel Okura existe-t-il encore ?

L'ancien bâtiment principal a fermé en août 2015. Son hall a été relevé puis reconstitué au cinquième étage de la Prestige Tower sous la direction de l'architecte Yoshio Taniguchi, fils du concepteur d'origine, avec les Okura Lanterns, les tables en fleur de prunier et l'horloge universelle restaurées ou refaites.

Les enfants peuvent-ils utiliser la piscine du Okura Tokyo ?

Le club de fitness, y compris la piscine intérieure de 25 mètres, accueille les enfants à partir de 13 ans. Les soins du spa sont réservés aux personnes de 16 ans et plus.

Le musée d'art Okura est-il gratuit pour les clients de l'hôtel ?

Oui, l'hôtel indique que l'entrée est gratuite pour ses clients. Le musée, fondé en 1917, ouvre de 10 h à 17 h, ferme le lundi et entre deux expositions, et conserve trois Trésors nationaux.

Quelle chambre a vue sur le Palais impérial ?

Selon l'hôtel, les Prestige Corners, de 56 m² aux étages 28 à 36, donnent sur des repères comme le Palais impérial et les trois tours d'Azabudai Hills. Nous demanderions un étage élevé et ferions confirmer la vue par l'hôtel.

DEMANDEZ-NOUS QUEL CÔTÉ DE L'OKURA VOUS CONVIENT

Dites-nous qui voyage, combien de nuits vous passez à Tokyo et ce que vous aimeriez voir depuis la fenêtre. Nous vous proposerons l'aile et le type de chambre, avec nos raisons, et organiserons autour les tables et les voitures.

Commencer à planifier

Nous répondons sous 24 heures, par écrit

Certains des restaurants et bars que nous organisons ne reçoivent que sur recommandation ou sont réservés à leurs membres. Nous en faisons la demande pour vous ; la table et le soir restent la décision de la maison. Nous ne publions pas leurs noms.

À lire aussi sur STAYGO
Les plus beaux hôtels de luxe du Japon 2027, choisis selon votre voyage → Les meilleurs hôtels de luxe de Tokyo en 2027, et le quartier que chacun vous donne → Imperial Hotel, Tokyo en 2027 : quel bâtiment choisir en attendant la reconstruction → Aman Tokyo : quelle suite fait face au palais, et à qui l'hôtel convient → Où loger à Tokyo : première ou deuxième visite ? →