Au 52e étage de la Shinjuku Park Tower, le New York Bar ouvre toujours à 17 h, le jazz commence toujours le soir et, à partir de 18 h 30, un droit d’entrée de 3 300 yens par personne s’applique toujours. Presque tout ce qui se trouve en dessous a été refait. Le Park Hyatt Tokyo a fermé le 7 mai 2024 et a rouvert le 9 décembre 2025, après ce que Hyatt appelle une restauration de 19 mois menée par le studio parisien Jouin Manku. Il compte désormais 171 chambres, contre 177 auparavant.
Cet article s’adresse aux voyageurs qui se souviennent de l’ancien hôtel, ou qui ne le connaissent que par un film : ce que la rénovation a changé, ce que l’on voit depuis chaque chambre, et qui serait plus heureux ailleurs. Il fait partie de notre guide Les plus beaux hôtels de luxe du Japon 2027 et de notre sélection Hôtels de Tokyo 2027. En novembre 2026, nous avons lu les pages officielles de l’hôtel, les pages et la FAQ de ses restaurants, le communiqué de Hyatt, le Guide MICHELIN et une presse reconnue, sans contacter aucun d’entre eux ; les sources figurent à la fin.
L’essentiel
- L’hôtel a rouvert le 9 décembre 2025, après sa fermeture le 7 mai 2024. Le studio Jouin Manku a redessiné les chambres en prenant pour référence les intérieurs de John Morford de 1994, et la Tokyo Suite a retrouvé son dessin d’origine.
- 171 chambres, dont 29 suites, du 39e au 52e étage de la Shinjuku Park Tower de Kenzo Tange. L’hôtel indique lui-même que sa chambre d’entrée, 45 mètres carrés aux 43e et 44e étages, a une vue obstruée, sans vue sur la ville.
- Le New York Grill et le New York Bar sont au 52e étage, Girandole by Alain Ducasse au 41e et Kozue au 40e. Les moins de 20 ans ne sont pas admis au New York Bar ni au Peak Bar, même accompagnés d’un adulte.
- La piscine de 20 mètres est au 47e étage. Les enfants de 3 à 12 ans n’y nagent qu’entre 8 h et 18 h.
- L’hôtel a reçu une Clé MICHELIN dans la sélection 2026 pour le Japon.
- Le classement The World's 50 Best Hotels 2026 place l'hôtel au n° 53, dans sa liste élargie des places 51 à 100.
Parlez-nous du Park Hyatt Tokyo →
L’emplacement et ce qu’il vous apporte
Le Park Hyatt Tokyo a ouvert en juillet 1994, premier Park Hyatt d’Asie. Il occupe les étages 39 à 52 de la Shinjuku Park Tower, que Kenzo Tange a dessinée comme trois tours en gradins, et les intérieurs de John Morford devaient donner le sentiment d’une résidence privée à son sommet. L’hôtel s’étend sur ces trois tours : The Peak Lounge se trouve sous l’atrium vitré du 41e étage, près d’un jardin de bambous, et le New York Grill et son bar couronnent la plus haute.
Il se trouve à l’ouest de Shinjuku, parmi les bureaux et le gouvernement métropolitain de Tokyo, à l’écart de la foule de la gare. L’hôtel indique Tochomae, sur la ligne Toei Oedo, comme station de métro la plus proche, le sanctuaire Meiji à environ 0,8 mile et Shinjuku Gyoen à environ 1,1 mile. En pratique, c’est un hôtel où l’on arrive en voiture.
La rénovation est allée bien au-delà du mobilier. Le magazine Precious, chez Shogakukan, rapporte que murs, sols et canalisations ont été refaits presque de zéro, en même temps que des travaux sur l’immeuble lui-même, avec l’objectif de reproduire fidèlement le dessin d’origine dans des matériaux neufs. Six chambres ont disparu pour en agrandir d’autres, dont une nouvelle catégorie, la Park Suite, de 85 mètres carrés.
Quelle chambre demander
La catégorie d’entrée, 1 King Bed de 45 mètres carrés aux 43e et 44e étages, est décrite par l’hôtel comme ayant une vue obstruée, sans vue sur la ville, en raison de la structure du bâtiment. Pour un premier séjour, nous ne la choisirions pas : la vue fait une grande partie de l’intérêt du lieu. La même surface avec vue sur la ville se trouve plus haut, entre le 48e et le 50e étage.
Les chambres Deluxe, 55 mètres carrés du 42e au 51e étage, ont trois grandes fenêtres tournées vers la ville ou le mont Fuji, et un lit de repos. L’hôtel précise que la vue varie : le Fuji se demande donc. Pour un couple, nous regarderions d’abord la Corner Premium, 60 mètres carrés avec quatre fenêtres sur deux côtés et une baignoire profonde avec vue, ou les chambres Premier de 65 mètres carrés, aux angles des 42e à 44e étages (lit king) et du 51e (deux lits doubles).
Parmi les suites, la nouvelle Park Suite (85 mètres carrés, du 42e au 47e étage) offre un salon séparé sans grand saut de surface, et la Park Premier Suite (100 mètres carrés) occupe les étages les plus hauts, du 46e au 51e. Viennent ensuite l’Ambassador (115), la Governor’s (140, avec une baignoire en hinoki), la Diplomat (160), la Tokyo Suite restaurée (220) et la Presidential au 51e étage (290). Nous n’avons pas vu de tarif sur les pages de l’hôtel, nous n’en donnons donc aucun.
Quand y aller
L’hiver est la saison de la vue. Selon l’hôtel, par une journée d’hiver claire, le mont Fuji se voit depuis chaque table de Kozue, et la piscine regarde aussi vers le Fuji. Puisque l’hôtel lui-même associe cette vue aux journées d’hiver dégagées, nous viserions décembre à février si le Fuji compte, en demandant une chambre de ce côté.
Le printemps amène la foule, et la raison en est claire. Shinjuku Gyoen, le jardin national à quelques minutes en voiture, compte environ 900 cerisiers d’environ 70 variétés ; selon le ministère de l’Environnement, le Somei-yoshino fleurit de fin mars à début avril, les variétés précoces dès janvier et les tardives jusqu’à la seconde moitié d’avril. Le jardin est fermé le lundi. Nous préparerions ces semaines longtemps à l’avance. La piscine sera fermée pour entretien le 10 décembre 2026.
Les tables qui justifient le séjour
Le New York Grill, au 52e étage, est la salle pour laquelle la plupart des gens viennent : une cuisine ouverte, une vue tout autour et deux fresques de Valerio Adami. Hyatt nomme Ben Wheeler chef de cuisine. Le déjeuner commence à 11 h 30, la dernière commande du dîner est à 22 h, et les shorts ne sont plus admis à partir de 17 h 30. Le New York Bar voisin ne prend pas de réservations, ouvre à 17 h et applique son droit d’entrée de 3 300 yens à partir de 18 h 30 ; il faut avoir 20 ans et une pièce d’identité. Nous suggérons en général d’arriver à l’ouverture pour le crépuscule, puis de passer au Grill.
Girandole by Alain Ducasse, au 41e étage, est nouveau : une brasserie créée avec Ducasse Paris, dirigée par le chef de cuisine Kojiro Tsutsumi, sous le collage de 144 photographies en noir et blanc de Vera Mercer. Le petit-déjeuner y est réservé aux clients de l’hôtel, dès 7 h. Kozue, au 40e étage, sert une cuisine japonaise fondée sur le kaiseki ; son chef de cuisine, Nobuhiro Yoshida, est entré à l’hôtel en 1996 et dirige la cuisine depuis 2020. Kozue ferme le mercredi, sauf jours fériés, et dispose de salons privés jusqu’à 18 personnes. The Peak Lounge sert le thé de l’après-midi à partir de midi et devient un bar à 17 h, sans droit d’entrée.
Spa, piscine et heures calmes
Le Club On The Park occupe deux étages, le 45e et le 47e, soit 2 100 mètres carrés de spa et de fitness réservés aux clients de l’hôtel et aux membres. La piscine mesure 8 mètres sur 20, sous une verrière, ouverte de 6 h à 22 h, avec des salles de sport de chaque côté. Le spa compte sept salles de soins dont une suite privée, des saunas sec et à vapeur, des bains à remous en marbre et des bassins froids ; son soin du visage signature utilise Omorovicza. L’accès aux installations du spa coûte 5 500 yens par personne et par jour, tenue de location comprise, et il est offert aux clients des suites, selon l’hôtel.
Les heures calmes se trouvent facilement quand on connaît les règles. Les enfants de moins de 13 ans ne nagent qu’à partir de 8 h, si bien que les deux premières heures du matin sont surtout fréquentées par des adultes. Au 41e étage, The Library réunit plus de 2 000 livres choisis par John Morford : c’est là que nous enverrions quelqu’un qui souhaite une heure face à la ville, sans rien faire.
Familles et plusieurs générations
L’hôtel accueille les enfants, avec des limites à connaître avant de choisir les chambres. Plusieurs catégories précisent qu’aucun lit d’appoint n’est possible, dont les chambres City View king et twin, la Corner Premium et la Premier king. Les Deluxe et certaines suites ont un lit de repos de 180 sur 81 centimètres. Une famille de quatre aura en général besoin de deux chambres, et les plans indiquent les communications : la Park Deluxe Suite avec une Deluxe, la chambre Corner Premium ainsi que les suites Diplomat et Tokyo avec une City View twin, et la Presidential Suite avec une Premier.
Les enfants de 3 à 15 ans peuvent utiliser la piscine en présence constante d’un adulte, et ceux de 3 à 12 ans seulement entre 8 h et 18 h. Tous les restaurants accueillent les enfants de tout âge ; les chaises hautes étant en nombre limité, l’hôtel demande d’indiquer le nombre d’enfants à la réservation, et les poussettes peuvent venir jusqu’à la table. Les deux bars sont fermés aux moins de 20 ans. Notre guide Voyager au Japon à trois générations traite du rythme de ces voyages.
Pour qui il n’est pas fait
Le Park Hyatt Tokyo est un hôtel pour regarder la ville d’en haut. Ceux qui veulent sortir directement dans de vieilles rues, ou marcher jusqu’à Ginza et aux jardins du Palais impérial, seraient plus heureux au Peninsula Tokyo ou à l’Aman Tokyo. Ceux qui cherchent une auberge japonaise en ville, avec tatamis et bain thermal, regarderont plutôt HOSHINOYA Tokyo.
C’est aussi un lieu célèbre. Le New York Bar attire des visiteurs extérieurs, ne prend pas de réservations et applique un droit d’entrée le soir : il peut donc être animé les soirs où vous le voudriez calme. Les familles nombreuses trouveront peut-être plus simple un hôtel qui accepte les lits d’appoint.
Sa place dans un voyage
Nous le placerions au début ou à la fin d’un voyage, pour trois ou quatre nuits, quand la ville est le but : un matin d’hiver avec le Fuji, une soirée au Grill, une promenade au sanctuaire Meiji. Il se marie naturellement avec le Park Hyatt Kyoto, et Hyatt relie lui-même les deux au Park Hyatt Niseko Hanazono pour ceux qui ajoutent la neige en hiver. Ceux qui veulent une seconde base à Tokyo, plus près du Palais impérial et de la baie, peuvent partager le séjour avec un hôtel de Toranomon ou de Marunouchi, comme l’Andaz Tokyo Toranomon Hills.
Nous organisons des tables au New York Grill, à Kozue et ailleurs en ville, des voitures entre Shinjuku et les aéroports, et des guides pour le sanctuaire Meiji, Shinjuku Gyoen ou une journée à Hakone. Les disponibilités dépendent de l’hôtel et des restaurants, et nous vous le disons dès que nous le savons.
Sources et méthode de vérification
Nous avons lu ces pages le 15 novembre 2026, sans contacter aucun de ces organismes.
- Park Hyatt Tokyo, site officiel : étages 39 à 52 de la Shinjuku Park Tower, 171 chambres dont 29 suites, The Library au 41e étage, fermeture de la piscine le 10 décembre 2026
- Park Hyatt Tokyo, chambres et suites : surfaces, étages, vues, vue obstruée de la chambre d’entrée, lits d’appoint et chambres communicantes
- Park Hyatt Tokyo, Club On The Park : 45e et 47e étages, sept salles de soins, Omorovicza, accès au spa à 5 500 yens, horaires de la piscine et règles pour les enfants
- Park Hyatt Tokyo, restaurants et bars : les huit adresses, les fresques de Valerio Adami, la vue d’hiver sur le Fuji depuis Kozue
- New York Bar, page officielle : 52e étage, horaires, pas de réservation, droit d’entrée de 3 300 yens dès 18 h 30, 20 ans et plus
- Girandole by Alain Ducasse, page officielle : 41e étage, chef de cuisine Kojiro Tsutsumi, petit-déjeuner réservé aux clients
- Kozue, page officielle : 40e étage, chef de cuisine Nobuhiro Yoshida, fermé le mercredi, salons privés jusqu’à 18 personnes
- Restaurants du Park Hyatt Tokyo, FAQ : enfants bienvenus dans tous les restaurants, pas de moins de 20 ans au New York Bar ni au Peak Bar, pas de droit d’entrée au Peak Bar
- Salle de presse Hyatt, 9 décembre 2025 : restauration de 19 mois, Studio Jouin Manku, ouverture en juillet 1994, Kenzo Tange et John Morford, surfaces des suites, chefs, réouverture de la Delicatessen en mars 2026
- Jouin Manku, actualités du studio : hôtel fermé à partir du 7 mai 2024, dessin respectueux de la vision d’origine de John Morford
- Chambre de commerce britannique au Japon, 31 octobre 2025 : chambres réduites de 177 à 171, réouverture le 9 décembre 2025
- The Points Guy, 9 décembre 2025 : réouverture ce jour-là, 171 chambres et suites, fermé depuis mai 2024
- Precious (Shogakukan), mars 2026 : murs, sols et canalisations refaits, dessin d’origine reproduit dans des matériaux neufs
- Guide MICHELIN, tous les hôtels à Clés du Japon 2026 : le Park Hyatt Tokyo nouvellement distingué d’une Clé
- Jardin national Shinjuku Gyoen, cerisiers (ministère de l’Environnement) : environ 900 arbres d’environ 70 variétés, périodes de floraison par variété
- The World's 50 Best Hotels 2026, liste officielle : Le classement The World's 50 Best Hotels 2026 place l'hôtel au n° 53, dans sa liste élargie des places 51 à 100.
Vos questions, nos réponses
Le Park Hyatt Tokyo a-t-il rouvert après sa rénovation ?
Oui. Il a fermé le 7 mai 2024 et rouvert le 9 décembre 2025, après une restauration de 19 mois menée par le Studio Jouin Manku. Il compte désormais 171 chambres, dont 29 suites, contre 177 auparavant.
Le New York Bar existe-t-il toujours, et tout le monde peut-il y aller ?
Oui, au 52e étage, à côté du New York Grill. Il ouvre à 17 h, ne prend pas de réservations et applique un droit d’entrée de 3 300 yens par personne à partir de 18 h 30. Il faut avoir 20 ans ou plus, et une pièce d’identité peut être demandée.
Quelles chambres voient le mont Fuji ?
L’hôtel annonce une vue sur la ville ou le mont Fuji pour les Deluxe, la Corner Premium, les Premier du 51e étage et plusieurs suites, en précisant que la vue varie. Le Fuji se demande donc. Il est le plus net par temps sec en hiver, comme l’hôtel le note pour Kozue.
Les enfants peuvent-ils utiliser la piscine ?
Les enfants de 3 à 15 ans peuvent l’utiliser en présence constante d’un adulte. Ceux de 3 à 12 ans seulement entre 8 h et 18 h. La piscine est ouverte de 6 h à 22 h.
Une famille de quatre peut-elle partager une chambre ?
En général, non. Plusieurs catégories précisent qu’aucun lit d’appoint n’est possible, et d’autres offrent un lit de repos de 180 sur 81 centimètres. Les familles prennent le plus souvent deux chambres ; les plans de l’hôtel indiquent quelles suites et chambres communiquent.
Parlez-nous du Park Hyatt Tokyo
Dites-nous quand vous voyagez, qui vous accompagne et l’importance que vous accordez à la vue sur le Fuji. Nous vous proposerons la chambre, les tables et les nuits qui conviennent au voyage, avec nos raisons.
Commencer à planifierNous répondons sous 24 heures, par écrit
Certains des restaurants et bars que nous organisons ne reçoivent que sur recommandation ou sont réservés à leurs membres. Nous en faisons la demande pour vous ; la table et le soir restent la décision de la maison. Nous ne publions pas leurs noms.