L'ascenseur part du rez-de-chaussée de l'Otemachi Tower et s'ouvre au 33e étage sur un hall éclairé à travers le papier washi, dont les fenêtres regardent vers l'ouest. En contrebas s'étendent la verdure des jardins du palais impérial et les murs de pierre de l'ancien château ; par temps clair, le mont Fuji se dessine à l'horizon. Aman Tokyo a ouvert ici le 22 décembre 2014, premier hôtel urbain d'Aman et son premier au Japon, et cette vue vers l'ouest reste la raison pour laquelle beaucoup le choisissent.
Cet article explique quelles suites, parmi les 84, font face à cette vue, à quel moment l'hôtel est au mieux, où dîner sur place, les règles d'âge au spa et au comptoir de sushis, et qui serait plus heureux à une autre adresse. Il fait partie de notre série Les plus beaux hôtels de luxe du Japon 2027 et accompagne notre guide des hôtels de luxe de Tokyo. Nous avons lu en novembre 2026 les pages de l'hôtel, son guide des services aux clients, le MICHELIN Guide, le site touristique de l'arrondissement de Chiyoda et une presse reconnue, sans contacter aucun d'eux ; les sources sont indiquées à la fin.
L'essentiel
- 84 suites du 33e au 38e étage de l'Otemachi Tower, intérieurs signés Kerry Hill Architects. Le MICHELIN Guide attribue deux Clés à l'hôtel dans sa sélection Japon 2026.
- Pour le palais impérial et le mont Fuji, demandez une suite orientée à l'ouest : la Garden View Suite (71 m², au dernier étage) ou la Deluxe Suite (71 m²). Les Tokyo Suites (77 m²) regardent l'est.
- L'Aman Spa s'étend sur 2 500 m² et deux étages, avec une piscine chauffée de 30 mètres et des bains de style onsen. Spa, salle de sport et soins sont réservés aux 16 ans et plus.
- Les enfants de 15 ans et moins peuvent nager accompagnés d'un adulte de plus de 18 ans. Musashi by Aman, le comptoir de sushis, reçoit les convives à partir de 13 ans.
- La tour est reliée à la station Otemachi, desservie par cinq lignes de métro, et la gare de Tokyo est toute proche.
- Le classement The World's 50 Best Hotels 2026 place l'hôtel au n° 11.
PARLEZ-NOUS D'UN SÉJOUR À AMAN TOKYO →
OÙ IL SE TROUVE ET CE QUE CELA VOUS DONNE
Aman Tokyo occupe les six derniers étages de l'Otemachi Tower, du 33e au 38e, dans le quartier d'affaires entre la gare de Tokyo et le palais impérial. Kerry Hill Architects a dessiné les intérieurs en bois, en pierre et en papier washi, et le hall du sommet est construit autour d'une grande lanterne de papier. L'emplacement compte pour deux raisons. D'abord, les fenêtres ouest donnent sur les jardins du palais, un vaste espace vert sans tours, et c'est pourquoi la ville semble si lointaine là-haut. Ensuite, la station Otemachi et ses cinq lignes de métro est reliée à la tour, et la gare de Tokyo et ses shinkansen sont proches ; Aman indique environ 40 minutes de voiture jusqu'à Haneda et 60 jusqu'à Narita.
Au niveau de la rue, la tour borde l'Otemachi Forest, un bois de 3 600 m² planté de plus de 56 000 végétaux, où The Café by Aman a sa terrasse. Selon le guide des services de l'hôtel, ce bois a été planté d'essences indigènes et laissé aussi intact que possible.
Nous n'avons trouvé aucune annonce de fermeture ni de grande rénovation pour 2026 ou 2027.
QUELLE SUITE DEMANDER
Toutes les chambres sont des suites, et chacune possède un bain furo en pierre derrière des portes shoji. Ce qui les distingue vraiment, c'est leur orientation. Aman en présente sept types :
- Garden View Suite, 71 m², au 38e étage, le plus haut de l'hôtel. Orientée à l'ouest, avec le palais impérial et, par temps clair, le mont Fuji visibles depuis le lit et le bain.
- Deluxe Suite, 71 m², également à l'ouest : les jardins du palais, les tours de Shinjuku et le coucher du soleil. Lit king ou lits jumeaux.
- Tokyo Suite, 77 m², tournée vers l'est sur la ville, avec une entrée et une salle de bains plus grandes.
- City Suite, 121 m², à l'angle nord-est, avec des fenêtres sur deux côtés.
- Panorama Suite, jusqu'à 139 m², aux angles de la tour, avec des vues qui cadrent la Tokyo Tower.
- Grand Suite, 141 m², avec un salon séparé, une table pour quatre et un lit king ou des lits jumeaux ; Aman la présente comme adaptée aux familles.
- Aman Suite, 157 m², la plus grande, à l'angle nord-ouest, avec Shinjuku, les jardins du palais et le mont Fuji, et une table pour six.
Pour un premier séjour, nous demanderions une Garden View Suite. Elle se trouve au dernier étage, et la vue sur le palais est la raison de séjourner ici. Pour deux personnes qui rentrent tard et partent tôt, la Tokyo Suite orientée à l'est offre plus d'espace et la lumière du matin, et le palais reste visible depuis le salon et depuis Arva. Pour une famille, la Grand Suite est celle qu'Aman suggère lui-même. Le site officiel n'affichait aucun prix sans dates, nous n'en donnons donc aucun.
QUAND Y ALLER
Le mont Fuji apparaît les jours de ciel clair, et Tokyo en compte davantage pendant les mois secs de l'hiver ; c'est alors que les suites orientées à l'ouest prennent tout leur sens. Au printemps, les douves et les jardins autour du palais fleurissent, et depuis le 33e étage la saison des cerisiers se lit comme un changement de couleur en contrebas.
Une note pratique pour l'organisation : les jardins est du palais impérial, à quelques minutes à pied, sont fermés le lundi et le vendredi ainsi que du 28 décembre au 3 janvier, et de novembre à février ils ouvrent de 9 h 00 à 16 h 00, selon le site touristique de Chiyoda. Musashi by Aman ferme le dimanche et le lundi, selon le guide des services de l'hôtel, et pour le Nouvel An il ouvre du 1er au 3 janvier et ferme les 4 et 5 janvier 2027.
LES TABLES QUI JUSTIFIENT LE SÉJOUR
Musashi by Aman est la raison pour laquelle certains choisissent cet hôtel. Le chef, connu simplement sous le nom de Musashi, sert des sushis Edomae en omakase devant un comptoir en cyprès hinoki au 34e étage. Depuis 2020, il cultive lui-même dans sa préfecture natale de Yamanashi le riz de son shari. Le dîner commence à 17 h 00, dernière entrée à 20 h 30. Les convives doivent avoir 13 ans ou plus. Comme les places sont rares et que le comptoir ferme deux jours par semaine, nous fixerions la soirée Musashi avant le reste du voyage et organiserions les autres soirs autour.
Arva, au 33e étage, est le restaurant italien, dirigé par le chef Masakazu Hiraki, qui a passé 17 ans en Italie, dont 13 à Venise. Il sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, et ses fenêtres donnent sur les jardins du palais ; un petit-déjeuner à une table côté ouest est l'un des plaisirs tranquilles de la maison. The Lounge by Aman sert le thé de l'après-midi et des cocktails sous la lanterne de papier, et au rez-de-chaussée The Café by Aman propose des dîners d'inspiration française dans l'Otemachi Forest, avec une terrasse aux beaux jours. La Pâtisserie, dans l'immeuble OOTEMORI en dessous, vend gâteaux et pains à emporter et ferme le dimanche.
SPA, PISCINE ET HEURES CALMES
L'Aman Spa couvre 2 500 m² sur deux étages. La piscine chauffée de 30 mètres longe des baies vitrées du sol au plafond bordées de lits de jour doubles, et les vestiaires disposent de hammams, de douches et de bains chauds que l'hôtel appelle ses installations Misogi. Ce sont des bains de style onsen ; l'hôtel ne les décrit pas comme une source chaude naturelle, et nous ne promettrions pas un onsen à nos clients ici. On y trouve huit salles de soins, un studio de yoga et de Pilates et une salle de sport ouverte 24 heures sur 24.
Le spa et la piscine ouvrent de 6 h 30 à 22 h 00. Le soin signature associe un gommage au camphre, au kuromoji et à l'argile japonaise à un massage de 90 minutes. Pour la piscine la plus calme, nous suggérerions la première heure du matin, avant l'arrivée de la clientèle d'affaires d'Otemachi, ou la dernière heure du soir.
FAMILLES ET PLUSIEURS GÉNÉRATIONS
Aman Tokyo accueille les enfants, mais ses règles façonnent le séjour. Les enfants de 15 ans et moins peuvent utiliser la piscine avec un adulte de plus de 18 ans, et les bébés en couches ne peuvent pas nager. Les installations du spa, les soins et la salle de sport sont réservés aux 16 ans et plus. Musashi reçoit à partir de 13 ans. Au Lounge, les moins de 20 ans ne peuvent pas s'asseoir dans l'espace bar après 18 h 00. Le concierge peut organiser une baby-sitter, selon le guide des services.
Nous n'avons trouvé aucune information officielle sur les suites communicantes ou les lits d'appoint ; pour une famille, nous poserions la question à l'hôtel par écrit avant de bâtir le séjour autour. Pour trois générations, une Grand Suite avec sa table pour quatre, ou deux suites au même étage, fonctionne mieux qu'une seule grande chambre. À notre avis, les grands-parents profitent davantage de cet hôtel que les jeunes enfants : le calme, les bains et les promenades dans les jardins du palais leur conviennent, tandis que pour les plus jeunes la piscine est la principale distraction.
CE POUR QUOI IL N'EST PAS FAIT
Otemachi est calme le soir et le week-end, et la rue offre peu d'animation à qui aime sortir directement vers les boutiques et les bars. Pour une adresse plus vivante au sein du même groupe, Janu Tokyo à Azabudai Hills compte huit restaurants et bars et un balcon dans la plupart des chambres.
Ce n'est pas non plus le bon choix pour une famille avec de jeunes enfants qui voudraient une piscine ludique ou un club enfants ; il n'y en a pas. Et ceux qui veulent des chambres à tatamis et une vraie source chaude en trouveront davantage dans un ryokan hors de la ville, ou, sans quitter Otemachi, à Hoshinoya Tokyo, un ryokan dans une tour avec des couloirs en tatamis et son propre onsen.
SA PLACE DANS UN VOYAGE
Aman Tokyo fonctionne le mieux au début ou à la fin d'un voyage : près de la gare de Tokyo pour le shinkansen, et à environ 40 minutes de Haneda. Aman propose lui-même un voyage qui relie l'hôtel à Amanemu, à Ise-Shima, et à Aman Kyoto. Pour une comparaison avec l'autre hôtel auquel on le compare le plus souvent, voir Aman Tokyo ou The Peninsula Tokyo.
Le concierge de l'hôtel organise tables, voitures et excursions. STAYGO peut organiser ce qui entoure le séjour : un chauffeur depuis l'aéroport, un guide pour les jardins est et les anciens murs du château, et des places à d'autres comptoirs de sushis de la ville, toujours selon ce que chaque lieu peut proposer à vos dates.
SOURCES ET MÉTHODE DE VÉRIFICATION
Nous avons lu ces pages le 15 novembre 2026 et n'avons contacté aucune de ces organisations. Le guide des services de l'hôtel date de septembre 2025 ; horaires et règles peuvent changer.
- Aman Tokyo, official site : derniers étages de l'Otemachi Tower ; reliée à la station Otemachi et ses cinq lignes ; environ 40 minutes de voiture jusqu'à Haneda et 60 jusqu'à Narita
- Aman Tokyo, rooms and suites : 84 suites ; Garden View Suite 71 m² au 38e étage ; Deluxe Suite 71 m² à l'ouest ; Tokyo Suite 77 m² à l'est ; City Suite 121 m² ; Panorama Suite jusqu'à 139 m² ; Grand Suite 141 m² ; Aman Suite 157 m²
- Aman Tokyo, wellness : 2 500 m² sur deux étages ; huit salles de soins ; piscine de 30 mètres ; bains de style onsen ; studio de yoga et de Pilates ; soin signature ; zazen
- Musashi by Aman, official page : omakase Edomae ; riz cultivé par le chef depuis 2020 ; convives de 13 ans et plus ; jours d'ouverture du Nouvel An
- Arva, official page : chef Masakazu Hiraki ; 17 ans en Italie, dont 13 à Venise
- La Pâtisserie, official page : Aman Tokyo conçu par Kerry Hill Architects
- Aman Tokyo, guest services directory (PDF, September 2025) : règles d'âge à la piscine et au spa ; horaires du spa ; Musashi fermé dimanche et lundi ; espace bar après 18 h 00 ; baby-sitting ; Otemachi Forest
- MICHELIN Guide, all the Key hotels in Japan 2026 (September 18, 2026) : Aman Tokyo parmi les hôtels à deux Clés
- MICHELIN Guide, Aman Tokyo : 84 chambres ; 33e étage ; intérieurs de Kerry Hill
- Visit Chiyoda, Chiyoda City tourism (Japanese) : ouverture le 22 décembre 2014, premier hôtel urbain d'Aman et premier au Japon ; étages 33 à 38 ; 84 suites
- Visit Chiyoda, East Gardens of the Imperial Palace : fermés le lundi, le vendredi et du 28 décembre au 3 janvier ; horaires d'hiver
- Wallpaper* (updated June 3, 2026) : ouverture en 2014 ; Kerry Hill Architects ; 84 suites ; lanterne de papier au-dessus du lobby ; piscine de 30 mètres
- The World's 50 Best Hotels 2026, liste officielle : Le classement The World's 50 Best Hotels 2026 place l'hôtel au n° 11.
Vos questions, nos réponses
Quelles chambres d'Aman Tokyo font face au palais impérial ?
Les suites orientées à l'ouest : la Deluxe Suite et la Garden View Suite au 38e étage, toutes deux de 71 m², ainsi que l'Aman Suite à l'angle nord-ouest. Par temps clair, le mont Fuji est aussi visible. Les Tokyo Suites regardent l'est.
Aman Tokyo a-t-il un onsen ?
Le spa dispose de bains chauds de style onsen, de hammams et d'une piscine chauffée de 30 mètres. L'hôtel ne les décrit pas comme une eau de source chaude naturelle.
Les enfants peuvent-ils utiliser la piscine et le spa ?
Les enfants de 15 ans et moins peuvent nager avec un adulte de plus de 18 ans ; les bébés en couches, non. Les installations du spa, les soins et la salle de sport sont réservés aux 16 ans et plus.
Les enfants peuvent-ils dîner chez Musashi by Aman ?
Les convives doivent avoir 13 ans ou plus. Le comptoir ferme le dimanche et le lundi, selon le guide des services de l'hôtel.
Comment rejoindre Aman Tokyo depuis l'aéroport ?
Aman indique environ 40 minutes de voiture depuis Haneda et environ 60 minutes depuis Narita. La tour est aussi reliée à la station Otemachi et proche de la gare de Tokyo.
PARLEZ-NOUS D'UN SÉJOUR À AMAN TOKYO
Dites-nous vos dates, qui voyage et ce qui compte le plus : la vue, le comptoir de sushis ou le spa. Nous vous proposerons la suite et les jours qui conviennent, avec nos raisons.
Commencer à planifierNous répondons sous 24 heures, par écrit
Certains des restaurants et bars que nous organisons ne reçoivent que sur recommandation ou sont réservés à leurs membres. Nous en faisons la demande pour vous ; la table et le soir restent la décision de la maison. Nous ne publions pas leurs noms.