来自瑞典、丹麦、挪威和芬兰的旅人,很多在到达日本之前就已熟悉日本的家具与建筑师。他们坐过曲木椅,走过玻璃展馆,读过安藤忠雄。接下来想看的,是这些东西被制作的地方,以及它们至今仍融在日常生活里的城镇。有三个地方能很好地回答这一点:飞驒山间的木工之城高山,拥有现代美术馆的城下町金泽,以及濑户内海上的直岛。

本文为重视设计的旅人梳理这条路线:飞驒的椅子、由名匠建造的商家、金泽美术馆的玻璃与水、仅有四间客房的旅馆、直岛上安藤忠雄的美术馆,以及它们之间的交通。我们于2026年11月5日阅读了美术馆、家具企业、旅馆、巴士与铁路公司、日本国家旅游局和媒体的页面,没有联系其中任何一方;出处列在文末。金泽的金箔、漆器与庭园请见金泽:黄金路线上值得放慢的一站 →,直岛以外的岛屿请见直岛之外:濑户内海的艺术之路 →。

要点

咨询一条日本设计之旅 →


为何选择这条路线

日本国家旅游局(JNTO)在2024年面向北欧市场的手册中,列出了50岁以上旅人在日本寻找的东西:传统工艺、历史悠久的旅馆、庭园、现代建筑、美术馆与当代艺术。同一本手册列出了在丹麦销售、已将高山、金泽和直岛组合在一起的旅行产品,并指出金泽受欢迎,是因为保留了老街区,游客也比京都少。

这条路线也契合北欧旅人喜欢的移动方式:乘火车或汽车穿行其间。它从飞驒的山地前往日本海,再南下濑户内海,在冈山和大阪附近结束。全年飞往东京和大阪的芬兰航空,计划将日本航班从2026年夏季的每周28班增至2027年夏季最多每周32班,因此东京入境、大阪离境是很自然的安排。

飞驒的椅子

飞驒自飞鸟时代起便以木工闻名,被称为“飞驒之匠”的工匠被派往都城修建寺社。高山的现代家具业始于1920年:如今的飞驒产业在这一年创立,用周围森林里的山毛榉制作曲木椅,而这种木材当时几乎只用来烧炭或做木屐的齿。公司沿革记载:1929年曲木椅送展比利时国际博览会,1953年出口占销售额的64%,2003年与意大利设计师恩佐·马里签订设计合约,2016年在米兰家具展上展出与Atelier Oï合作的作品。

以设计的眼光来看,第一站是公司的高山店,从车站步行约15分钟。店方称其拥有全国规模最大的家具品类之一,咖啡馆里摆放着隈研吾设计的椅子。位于老城区的画廊展示手工艺与木工工具。在特定日期,公司开放第一工厂,从13:00起参观约一小时。门店与画廊营业时间为10:00至18:00,周三及每月第三个周四休息,值得提前安排。

高山的梁与光

在老城区,日下部民艺馆展示了飞驒木匠能把一栋房子做到什么程度。它在一场火灾后于1879年由名匠川尻治助重建,1966年被指定为重要文化财。高高的屋顶下粗大的梁木纵横交错,光从上方落下,这处挑空大厅是理解日本木构建筑最清楚的地方之一。开放时间为10:00至16:00,周二休馆。

住宿可选位于城南一之宫的倭乃里,宫川从庭园中流过。这里有一栋独立的合掌造建筑,也就是白川乡那种陡峭的茅草屋顶,客房为四种类型的独栋套房,晚餐是应季的会席料理。若想在北上途中入住白川乡本身,安排方式见2027年入住白川乡:如何预订与游览 →。

翻山前往金泽

浓飞巴士的高速巴士从车站旁的高山浓飞巴士中心出发,经白川乡开往金泽站,需2小时5分至2小时20分。部分班次须预约,部分不需要,最好提前定好座位。若改乘包车走同一条路,可以在一日游客到达之前,于清晨顺道走进白川乡。

大件行李最好分开走。从高山的住处先寄到金泽的旅馆,乘巴士或汽车时只需带一个小包,具体做法见日本行李寄送:在酒店之间和机场寄行李 →。

金泽的玻璃与水

2004年开馆的金泽21世纪美术馆,是SANAA的妹岛和世与西泽立卫设计的一座低矮的玻璃圆形建筑。SANAA曾于2004年获威尼斯建筑双年展金狮奖,2010年获普利兹克奖。美术馆解释说,选择圆形是为了没有正面与背面,从任何方向都能进入;墙面大多采用玻璃,让室内外的人能感受到彼此。据艺术杂志《美术手帖》报道,2024年1月的能登半岛地震中,两三间展厅的玻璃天花板有部分脱落。美术馆现在在官网上公告,因大规模修缮,计划于2027年5月6日至2028年3月闭馆。对2027年的设计之旅而言,春天才是去金泽的季节。

第二座建筑更安静,也有很多人更偏爱它。铃木大拙馆于2011年7月落成,由设计纽约现代艺术博物馆扩建的谷口吉生设计,以回廊连接三栋建筑,环抱三座庭园。最后一座水镜庭园,是围绕思索空间栋(一座淡色立方体)的一池浅而静的水面,访客坐在那里静看。在城市的另一处,谷口吉生在父亲谷口吉郎故居旧址上设计了谷口吉郎・吉生纪念金泽建筑馆,馆内复原了迎宾馆赤坂离宫和风别馆“游心亭”的广间与茶室。展览“坂茂与奥能登:灾害救援之路”展期为2026年11月7日至2027年5月9日;开放时间9:30至17:00,周一休馆。

靠近海边的金泽海未来图书馆于2011年开馆,由Coelacanth K&H设计,是一座开有约6,000个小圆窗的白色方盒,圆窗让阅览室充满柔和的光。熟悉赫尔辛基Oodi图书馆的人,会认出把图书馆当作整座城市客厅的想法。

在金泽住一晚数寄屋

创立于1867年的料亭旅馆浅田屋,是仅有四间客房的数寄屋风格旅馆,从金泽站乘出租车约10分钟。客房面向小小的坪庭,晚餐是盛在精选器皿中的加贺料理。旅馆注明馆内没有电梯。对重视设计的客人来说,在这里住一晚,正好补完美术馆开启的那份感受:同样的克制,同样对材料的用心,只是落在一个房间的尺度上。若想在城市之后去加贺的温泉旅馆,请看金泽:黄金路线上值得放慢的一站 →的结尾部分。

直岛码头上草间弥生的黄色南瓜,背后是濑户内海

以直岛收尾

从金泽出发,最快的列车在敦贺换乘,2小时9分可到大阪,再乘山阳新干线西行至冈山。从冈山乘JR宇野线约50分钟到宇野,再乘渡轮约20分钟到直岛的宫浦港。这是漫长的一天,我们常会在大阪或京都住一晚。

到了直岛,目光从木与玻璃转向混凝土与光。地中美术馆建于2004年,由安藤忠雄设计,大部分位于地下,在自然光中展出克劳德·莫奈的五幅《睡莲》、詹姆斯·特瑞尔的三件作品和沃尔特·德·玛利亚的一件作品。入馆须在网上购买指定日期与时段的门票,售罄时现场不售。2025年春在本村地区附近开馆的直岛新美术馆,是安藤在倍乐生艺术之地直岛的第十座建筑,展示来自亚洲各地的艺术家。两馆均为周一休馆。

若想住在艺术之中,可选1992年开业的倍乐生之家。它既是美术馆也是酒店,客房分布在Museum、Oval、Park和Beach四栋建筑中。关于2027年初的公告显示,露台餐厅与Beach栋将于1月4日至3月4日休业,整座酒店于1月12日至18日休业。丰岛、犬岛等直岛以外的岛屿,请见直岛之外:濑户内海的艺术之路 →。

何时前往与我们的安排

这条路线我们通常安排七到八晚:高山两晚,金泽三晚,途中一晚,直岛两晚。2027年季节比往常更重要。5月6日之前的春天,可以赶上21世纪美术馆和坂茂展的最后几周。芬兰航空航班最多的夏天,金泽的重心则转向铃木大拙馆、建筑馆和工艺工房。闭馆日也需要排进日历:日下部民艺馆是周二,飞驒产业的门店是周三,金泽建筑馆和直岛是周一。

在我们为7至21天旅程做规划的Signature中,我们会排好住宿、巴士与列车的衔接、指定时段的门票和行李,并安排旅馆、用车与向导。素食与纯素餐最好在安排旅馆时一并提出,选择方式见日本的素食怀石与纯素高级料理 →。住宿与参观费用以最简便的方式与各方结算,通常记在住宿账单上或当天支付。

出处与核查方法

我们于2026年11月5日阅读了以下页面。移动时间已取整。我们没有联系任何美术馆、家具企业、旅馆、交通公司或其他机构。

常见问题解答

金泽21世纪美术馆2027年开放吗?

5月初之前开放。美术馆计划因大规模修缮于2027年5月6日至2028年3月闭馆,所以2027年若想参观,应在春季前往金泽。

从高山到金泽需要多久?

浓飞巴士的高速巴士经白川乡行驶,需2小时5分至2小时20分。部分班次须预约,最好提前定好座位。也可以乘包车走同一条路。

从金泽怎么去直岛?

乘列车到大阪(经敦贺换乘,最快2小时9分),转山阳新干线到冈山,乘JR宇野线约50分钟到宇野,再乘渡轮约20分钟到直岛。在大阪或京都住一晚,就是轻松的两天行程。

地中美术馆需要提前买票吗?

需要。须在网上购买指定日期与时段的门票,售罄时美术馆现场不售。周一休馆。

在高山能看到家具的制作过程吗?

飞驒产业在特定日期开放第一工厂,从13:00起参观约一小时。高山店与画廊营业时间为10:00至18:00,周三及每月第三个周四休息。

咨询一条日本设计之旅

请把日期以及您感兴趣的工坊、建筑或美术馆发给我们。我们会把闭馆日、指定时段的门票和住宿叠在一起画出路线,让每一处参观都落在开放的日子。

开始规划 →

我们会在24小时内以书面形式回复

我们安排的餐厅与酒吧中,有些只接待经引荐的客人或会员。我们代您提出请求,座位与日期由店家决定。这些地方的名称我们不对外公开。

STAYGO Journal 的其他文章
金泽:黄金路线上值得放慢的一站 → 直岛之外:濑户内海的艺术之路 → 2027年入住白川乡:如何预订与游览 → 立山黑部阿尔卑斯山脉路线与富山:翻山、水坝与峡谷 → 日本的素食怀石与纯素高级料理 → 日本行李寄送:在酒店之间和机场寄行李 →