タトゥーがあっても入れる日本の温泉
入浴できる場所と旅の組み方

はい、タトゥーがあっても日本の温泉には入れます。よく組まれた旅なら、断られることはほとんどありません。方法は三つあります。専用の温泉の風呂が付いた客室、一行だけで貸し切る風呂、そしてタトゥーを受け入れると運営者が書面で示している共用の風呂です。共用の風呂では、覆うことを条件にしている場合もあります。城崎温泉の七つの外湯は大きさを問わず覆わずにタトゥーを受け入れ、箱根湯寮は2025年4月1日にタトゥーの制限をなくしました。星野リゾートは、タトゥーを理由に施設の利用を制限しないと書く一方で、ほかのお客様が不快に感じるおそれがあるときは共用の風呂を断る権利を残しています。

この手引きでは、その三つの方法、名前を挙げた施設と温泉街が公表している決まり、そして旅館を手配する前に決めておくべきことを扱います。下の方針はすべて2026年10月14日に運営者自身のサイトか官公庁のページで読み、出典は最後にまとめました。入浴の作法そのものは温泉文化の手引きで、旅館の選び方は日本の旅館の選び方で扱っています。この記事ではタトゥーのことだけを扱います。

---

決まりには実際に何が書いてあるか

日本の共用の風呂の多くは、タトゥーが反社会的勢力と結びつけられてきたことから、長くタトゥーのある人の入浴を断ってきました。あの貼り紙はその歴史から来ており、いま決まりが入口ごとにこれほど違う理由でもあります。

国の立場

2016年3月、観光庁はタトゥーのある外国人旅行者について、全国のホテル、旅館、温泉の団体に文書を出しました。その通知は、タトゥーがあることだけを理由に入浴を断るのは適切ではないとし、人がタトゥーを入れる理由には宗教、文化、ファッションがあること、タトゥーは衛生上の問題にはならないことに触れています。そのうえで、摩擦を避ける三つの方法を事業者に示しています。シールなどでタトゥーを覆ってもらうか、手のひらほどの大きさで威圧感のないものなら何も求めないこと。家族連れの少ない時間帯の入浴を勧めること。貸切風呂か、専用の風呂付きの客室を用意することです。厚生労働省は2日後に、この通知を都道府県と市へ回しました。

この通知は指針であり、決まりはいまも風呂ごとに決めています。観光庁の旅館に関するQ&Aのページは、タトゥーへの対応は旅館によって大きく違うとはっきり書いています。まったく制限しないところ、一つずつ判断して小さな図柄一つなら受け入れるところ、貸切風呂や専用の風呂付きの客室を用意するところがあります。そして最後に、旅館に尋ねるよう勧めています。

この三つの考え方が、下の三つの方法です。

方法一 専用の温泉の風呂が付いた客室

タトゥーのある方にとっては、たいていこれがいちばん簡単な答えで、上質な旅館に泊まる多くの方がもともと選ぶ泊まり方でもあります。テラスでも専用の浴室でも、部屋に温泉の風呂があれば、ほかの誰の決まりにも縛られずにいつでも入浴できます。

箱根の金乃竹 仙石原

金乃竹 仙石原は英語の客室ページで、全室の特徴として露天の温泉風呂を挙げ、12歳以上の方のための旅館だと書いています。タトゥーの方針は公表していませんが、全室に専用の露天風呂があるので、滞在には必要ありません。料金と私たちが頼む部屋は日本で過ごす上質なハネムーンの旅程に、地域そのものは箱根の手引きにあります。

山代温泉のべにや無何有

べにや無何有は客室とスイートが16室で、客室のページには全室に庭を望む専用の温泉露天風呂があると書かれています。男女別の共用の風呂もあり、内湯と露天、サウナがあります。サイトにはその共用の風呂のタトゥーの方針が書かれていないので、手配の前に決めておく問いとして扱います。答えがどうであれ、部屋の風呂はお客様だけのものです。

部屋の風呂について尋ねること

「専用の風呂」という言葉が指すものはさまざまです。部屋を手配する前に、風呂に張るのが温泉か普通の水道水か、露天か屋内か、何人入れるか、その客室タイプの全室にあるのか一部だけなのかを確かめます。

方法二 一行だけで貸し切る風呂

二つ目の方法は貸切風呂です。一行が決まった時間だけ予約し、内側から鍵をかけて使う温泉の風呂です。多くの旅館が共用の風呂とは別に一つか二つ持っており、貸切風呂を中心に造られた日帰り温泉もあります。一人だけタトゥーがある夫婦や家族でも、全員で一緒に入れます。

箱根湯寮

箱根湯寮は小田急リゾーツが塔之沢で営む日帰り温泉で、箱根湯本駅から無料の送迎バスで3分です。共用の風呂と貸切の個室の両方があります。英語サイトは2025年4月1日から入浴のタトゥー制限をなくしたと書いているので、共用の風呂も個室もお使いになれます。19室の貸切露天風呂付き個室「離れ湯屋 華殿」は2時間の予約制です。二人用の約18 m²の部屋は平日¥10,400、土日祝¥11,400、いちばん広い4人までの約32 m²の部屋は¥14,400と¥15,400です。予約は1か月前から受け付け、前日の15:00に締め切ります。これらの料金が税込みかどうかはサイトに書かれていません。共用の風呂は大人で平日¥1,700から¥1,800、土日祝¥2,000から¥2,200で、5歳以下の子どもは入れません。

館内の決まりでは反社会的勢力の関係者は引き続き入れず、どの温泉とも同じく、湯船で水着は着ません。

旅館の中の貸切風呂

旅館の貸切風呂は、ふつうチェックイン時か当日に時間枠で予約し、枠の数は限られています。部屋に専用の風呂がない場合は、手配の前に、貸切風呂がいくつあるか、1枠の長さ、事前に予約できるか、そもそもタトゥーの決まりを当てはめているかを旅館に尋ねます。

方法三 タトゥーを受け入れる共用の風呂

三つ目の方法は、眺めと広さのある共用の風呂です。運営者が書面で方針を出している場合、役に立つのはたいてい条件の部分です。

城崎温泉

京都と大阪から電車で2時間半の城崎温泉は、日本でもっとも分かりやすい例です。豊岡市のために豊岡観光イノベーションが運営する公式観光サイトは、七つの外湯すべてが大きさを問わず、覆う必要なしにタトゥーを受け入れると書いています。外湯は鴻の湯、まんだら湯、御所の湯、一の湯、柳湯、地蔵湯、さとの湯で、それぞれ週に1日休みます。確かめたとき、サイトは鴻の湯を2026年5月11日から10月30日まで改装で休業、さとの湯を2024年4月1日から改装で休業としていたので、お客様の日程でどの外湯が開いているかを確かめます。日帰りの人は全外湯の券を¥1,500で買え、城崎の宿に泊まる人はたいていチェックインのときに券を渡されます。同じページには大切な一文があります。各旅館の中の風呂は決まりが違う場合がある、というものです。つまり城崎では町じゅうの外湯に入れますが、旅館自身の風呂は別の問いです。

星のやと界の星野リゾート

星野リゾートは方針を二か所で公表しています。ホテル情報のページでは、タトゥーを理由に施設の利用を制限しないが、タトゥーがほかのお客様に不快や不安を与えるおそれがあると判断したときは共用の風呂の利用を断ることがある、としています。2026年3月25日に最終改定され2026年4月1日から効力をもつ宿泊約款は、風呂が宿泊者専用の日本国内の施設に適用され、同じような言葉を使っています。タトゥーは歓迎するが、威圧的に受け取られるおそれがある場合は利用を制限することがある、というものです。どちらのページも、星野リゾート トマムのプールについての別ページを除けば、ブランドごとの例外を挙げていません。

知っておく価値のある決まりがさらに二つあります。プールでは、タトゥーのある方にラッシュガードの着用を求めることがあり、貸し出しはないので持参が必要です。宿泊者以外も使える施設では、8 cm×10 cmのカバーシール8枚で完全に覆える場合に限ってタトゥーを受け入れます。

箱根の天山湯治郷

箱根湯本の近くの日帰り温泉天山湯治郷には、夫婦がつまずきやすい珍しい決まりがあります。利用の決まりのページは、タトゥーだけを理由に断ることはないと書いています。条件は、タトゥーのある方は男女を問わず同時に一人しか館内にいられないことです。タトゥーのある二人が別々に来ても、館内で一緒になった時点で退館を求められます。館内を移動するときは、タトゥーの上に一枚羽織るよう求めています。貸切風呂はなく、休憩室の利用者向けの別の風呂はタトゥーのある方は使えません。入館料は大人¥1,450、税込み、現金のみで、予約は受けていません。

方針がはっきりしなかったところ

タトゥーOKの温泉の一覧にいつも出てくる名前もあります。ここに載せるのは、いま自分のサイトで方針を示しているところだけです。松山の道後温泉がよい例です。公式のQ&Aページのコードの中にはタトゥーを制限しないという英語の答えがありますが、訪れる人には見えないようになっているので、今の決まりを確かめられず、表からは外しました。

公式の方針を並べて

公表されているタトゥーの方針、2026年10月14日に運営者自身のサイトで確認

施設または場所	公式ページに書かれていること	お客様にとっての意味
城崎温泉、七つの外湯	七つすべてが大きさを問わずタトゥーを受け入れ、覆う必要はない。旅館の風呂は違う場合がある。	町じゅうの外湯に自由に入れます。旅館の風呂は別に確かめるか、専用の風呂付きの部屋を手配します。
箱根湯寮	2025年4月1日から入浴のタトゥー制限をなくした。	共用の風呂も19室の貸切個室も使えます。個室は平日2時間¥10,400から。
星野リゾート、星のや・界を含む	タトゥーを理由に制限しないが、ほかのお客様が不快に感じるおそれや威圧的に見えるおそれがあるときは共用の風呂を断ることがある。	たいてい問題ありませんが、保証ではありません。専用の風呂付きの部屋か、タトゥーを覆えば迷いはなくなります。
星野リゾート、宿泊者以外も使える施設	8 cm×10 cmのシール8枚でタトゥーを完全に覆う必要がある。	大きな図柄は上限内で覆えないので、泊まる宿で入浴する計画にします。
星野リゾート、プール	ラッシュガードを求めることがあり、貸し出しはない。	泳ぐ予定ならラッシュガードを持っていきます。
天山湯治郷、箱根	タトゥーは同時に一人まで受け入れ、館内では覆う。	一人なら使えます。タトゥーのある二人は一緒に行けません。
ザ・リッツ・カールトン日光	温泉ではタトゥーを歓迎。温泉は宿泊者と日帰りスパの利用者向け。	滞在中は温泉を自由に使えます。
ザ・リッツ・カールトン大阪	小さなものも含め、タトゥーのある方にはスパエリアを使わないよう求める。ジムとプールではタトゥーを覆う。	スパエリアは使わない前提で組みます。ジムとプールはホテルのテープかラッシュガードで覆います。
金乃竹 仙石原、箱根	全室に露天の温泉風呂。12歳以上。	共用の風呂は要らないので、入浴に当てはまる方針はありません。
べにや無何有、山代温泉	全室に専用の温泉露天風呂。共用の風呂のタトゥーの方針は公表なし。	部屋の風呂に入り、共用の風呂を使う前に尋ねます。

スパやジムやプールのあるホテル

日本の外資系ホテルは、温泉に一つ、スパ、ジム、プールに別の決まりを置くことが多く、厳しい決まりが思った場所にあるとは限りません。調べた二つのザ・リッツ・カールトンは、同じブランドでもどれほど違うかを示しています。

ザ・リッツ・カールトン日光は温泉の決まりの中で、タトゥーは歓迎し、反社会的勢力に属する方の利用は断ると書いています。温泉は5:30から23:00まで開き、12:00から14:00まで2時間の清掃の休みがあり、宿泊者か、スパの施術を予約した日帰りの方が使えます。

ザ・リッツ・カールトン大阪は、小さなファッションタトゥーも含め、タトゥーのある方にスパエリアを使わないよう求めています。フィットネスセンターとプールでは、ホテルが用意するテープ、ラッシュガード、貸し出しの衣類のいずれかですべてのタトゥーを覆う必要があり、ラッシュガードと貸し出しの衣類は数に限りがあるとしています。

ですから、毎朝泳いだり体を動かしたりする方のために都市のホテルを手配する前には、風呂の決まりと同じくらい丁寧にプールとジムの決まりを読みます。プールが覆うことを求めるなら、家から持っていくラッシュガードがいちばん簡単な答えです。こうしたホテルの費用の面は日本の上質な旅にかかる費用をご覧ください。

手配の前に確かめること

タトゥーのある方のために部屋を押さえる前に、各施設と書面で決めておくことです。

• その客室タイプに専用の風呂はあるか。温泉か、露天か屋内か。
• 予約できる貸切風呂はあるか。いくつあり、1枠はどれくらいで、到着前に予約できるか。
• 共用の風呂について書面のタトゥーの方針はあるか。内湯、露天、サウナで違うか。
• 覆う必要があるなら、シール1枚または1組で覆える最大の範囲はどれくらいか。施設が用意するのか、持参が必要か。たとえば星野リゾートは、宿泊者以外には8 cm×10 cmのシール8枚と定めています。
• スパ、ジム、プールは温泉と同じ決まりか。ラッシュガードは認められるか。
• 決まりは一人ごとか、一行ごとか。天山湯治郷はタトゥーのある方を同時に一人しか入れません。
• 城崎のような温泉街では、旅館自身の風呂は町の外湯の方針に従うのか、もっと厳しいのか。

タトゥーがおおよそどこにあるかを教えていただけると助かります。シール1枚で覆える前腕と背中一面の図柄では、同じ施設でも答えが変わることがあります。

STAYGOの手配のしかた

タトゥーのことを伺ったら、風呂から考えはじめて施設へさかのぼります。多くの方にとっては、旅館の夜には専用の温泉の風呂付きの部屋、城崎のように外湯が誰にでも開かれた町、そして朝の過ごし方に合うプールとジムの決まりのホテル、という組み合わせになります。何かを押さえる前に各施設の方針を書面で確かめ、お客様のお名前で手配します。お支払いはホテルと旅館の料金のまま直接で、私たちが上乗せや手数料をいただくことはありません。Signatureの企画料は7日から14日の旅で1グループUSD 3,500、より長い旅や込み入った旅はBespokeとしてお見積もりします。温泉の滞在全般の組み方は東京から組む日本の温泉と旅館にあります。

出典と調べ方

各方針は2026年10月14日に、運営者自身のサイトか官公庁のページで読みました。タトゥーの方針が書かれていないページについては本文でそう書き、方針を推測していません。料金はその日に公式サイトに出ていたものです。方針は変わるので、手配の前に各施設に改めて確かめます。

• 2016年3月の観光庁の通知（厚生労働省が回付したもの）：国の立場と示された三つの対応
• 観光庁、旅館に関するQ&A：旅館ごとに方針がどう違うか
• Visit Kinosaki、タトゥーOKの温泉：七つの外湯と旅館の風呂
• Visit Kinosaki、七つの外湯：外湯の名前、休業、日帰りの券
• 星野リゾート、ホテル情報：共用の風呂、プール、シールの決まり
• 星野リゾート、宿泊約款：2026年4月1日から効力をもつ風呂とプールの決まり
• 星野リゾート、プールエリアでのタトゥー：ラッシュガードとトマムの例外
• 箱根湯寮：タトゥー制限の撤廃と館内の決まり
• 箱根湯寮、温泉：貸切個室、料金、予約
• 天山湯治郷、英語の案内：タトゥーの決まり
• 天山湯治郷、利用の決まり：タトゥーのある方は同時に一人、一行の人数
• 天山湯治郷、Q&A：貸切風呂なし、休憩室の風呂
• 天山湯治郷、天山：入館料と営業時間
• ザ・リッツ・カールトン日光、スパと温泉：温泉のタトゥーの方針と時間
• ザ・リッツ・カールトン大阪、体験：スパ、ジム、プールのタトゥーの決まり
• 金乃竹 仙石原、客室：全室の露天風呂と年齢の制限
• べにや無何有、客室：全室の専用露天風呂と共用の風呂

よくあるご質問

タトゥーがあっても日本の温泉に入れますか

入れます。専用の温泉の風呂付きの客室か予約制の貸切風呂なら問題自体が起きず、タトゥーを受け入れる方針を公表している共用の風呂もあります。城崎温泉の七つの外湯は大きさを問わず覆わずにタトゥーを受け入れ、箱根湯寮は2025年4月1日にタトゥーの制限をなくしました。

星野リゾートや界はタトゥーのある客を受け入れますか

星野リゾートは、タトゥーを理由に施設の利用を制限しないとしていますが、ほかのお客様が不快に感じるおそれがあると判断したときは共用の風呂の利用を断ることがあります。宿泊者以外も使える施設では8 cm×10 cmのカバーシール8枚でタトゥーを完全に覆う必要があり、プールではラッシュガードを求められることがあります。

城崎の旅館の風呂もタトゥーOKですか

そうとは限りません。城崎の公式観光サイトは、七つの外湯は大きさを問わずタトゥーを受け入れるが、各旅館の中の風呂は決まりが違う場合があると書いています。手配の前に旅館自身の方針を確かめるか、専用の風呂付きの部屋を選びます。

カバーシールで足りますか

施設が覆うことを認め、タトゥーがその上限に収まる場合に限ります。観光庁の2016年の通知はシールで覆うことを対応の一つに挙げており、星野リゾートは宿泊者以外に8 cm×10 cmのシール8枚という上限を定めています。箱根の天山湯治郷のように、覆っていてもタトゥーのある方を同時に一人しか入れないところもあります。

日本のホテルのプールやジムはタトゥーを認めていますか

ホテルと施設によります。ザ・リッツ・カールトン大阪はジムとプールですべてのタトゥーを覆うよう求め、タトゥーのある方にスパエリアを使わないよう求めています。一方、ザ・リッツ・カールトン日光は温泉でタトゥーを歓迎しています。覆うよう求められる場所では、家から持っていくラッシュガードがいちばん簡単です。