從馬籠到妻籠的健行路線,沿著兩座江戶時代宿場町之間約9公里的舊中山道,翻越海拔790公尺的馬籠峠,悠閒地走需要兩個半到三小時。2026年3月20日至11月30日,旅遊服務中心會在兩鎮之間運送行李,每件¥1,000,所以您只要背一個小包上路,到了另一頭行李箱已經在等您。建議上午出發:由於步道上沒有照明,馬籠觀光協會請健行者夏季在15:00前、冬季在14:00前出發。
以下是我們為客人安排這一天的方式:朝哪個方向走、如何從東京、京都或高山抵達步道、行李運送與巴士的費用,以及住在哪裡。所有票價、時刻表與規定,我們都在2026年10月14日於兩個觀光協會、南木曾町、巴士公司與JR東海的官方網頁上確認過。資料來源列在文末。
重點
- 步道全長約9公里,需2.5至3小時。最高點馬籠峠海拔790公尺,位於岐阜縣與長野縣交界。
- 2026年3月20日至11月30日,妻籠與馬籠之間可運送行李,每件¥1,000。8:30至11:30寄放,13:00至17:00領取。
- 從馬籠出發。馬籠這一側上山的坡短而陡,往妻籠的長下坡則很平緩。
- 中津川站到馬籠搭巴士25分鐘,¥800。從妻籠搭當地巴士9分鐘可到南木曾站。
- 4月至11月,每天有一班巴士從高山與下呂開往馬籠,10:45抵達;回程每天一班,15:00從妻籠發車。在高山與京都之間走這條步道,這是最俐落的方式。
步道概覽
中山道穿越山區連接江戶與京都,經過幽深木曾谷的路段也稱為木曾街道。從江戶算起,妻籠是69個宿場中的第42個。岐阜縣中津川市的馬籠與長野縣南木曾町的妻籠之間,保留著古老的石板路、森林、兩道瀑布、聚落,以及一座江戶時代中期的歇腳處。妻籠的保存工作始於1968年8月,1976年被指定為傳統建築群保存地區,居民至今仍堅守不賣、不租、不拆老房子的原則。兩鎮白天都禁止車輛進入老街。
| 項目 | 官方網頁的說明 |
|---|---|
| 距離 | 約9公里,馬籠經馬籠峠到妻籠 |
| 步行時間 | 2.5至3小時 |
| 最高點 | 馬籠峠,790公尺,岐阜與長野交界 |
| 較短走法 | 只走馬籠峠到妻籠,全程下坡,約1.5小時 |
| 最晚出發 | 夏季15:00,冬季14:00,因步道沒有照明 |
| 歇腳處 | 一石栃立場茶屋,江戶中期建築,可免費休息 |
| 老街車輛 | 兩鎮10:00至16:00均禁止通行 |
| 不適合 | 輪椅與嬰兒車;3歲以下兒童需抱著走 |
朝哪個方向走
兩個觀光協會介紹的都是從馬籠到妻籠的路線,我們也推薦這個方向。根據妻籠觀光協會的說明,山口的馬籠一側是短而陡的坡,妻籠一側是長而緩的坡。從馬籠出發,上坡在體力充足時就早早結束,剩下的是一段悠長輕鬆的下坡。協會推薦的較短路線正是單獨走這段下坡,從山口到妻籠,約1.5小時。
抵達妻籠也是更好的收尾。傍晚一日遊的遊客離開後,這條木造旅宿林立的街道最為安靜。如果在妻籠住一晚,這段步行就成了您抵達的方式,正如當年古道上的旅人一樣。
唯一需要反方向走的理由是下文介紹的高山巴士時刻,但它同樣從馬籠開始。對幾乎所有人來說,先到馬籠就是比較輕鬆。
分段介紹
馬籠到馬籠峠
步行從馬籠的老街開始,路在旅宿與店鋪之間往上穿過小鎮。鎮子上方的馬籠上陣場,可以遠眺惠那山。之後小路沿著山口短而陡的一側上行,經過馬籠峠聚落,抵達位於岐阜與長野交界、海拔790公尺的馬籠峠。
馬籠峠到一石栃
過了山口,小路開始在森林中長長地下行。江戶中期建築一石栃立場茶屋可以免費坐下休息。建議在這裡安排休息:沿途幾乎沒有能買東西的地方,馬籠觀光協會請健行者自備飲水,或在能買的地方先買好。
一石栃到大妻籠與妻籠
再往下是小說《宮本武藏》中出現的男滝與女滝兩道瀑布,以及幾段古老的石板路。小路經過大妻籠,山坡上是縣寶藤原家住宅,再經過神明聚落,便到了妻籠。石板路雨後濕滑,妻籠觀光協會提醒健行者注意腳下。
行李運送服務
正因為有它,帶著整趟旅程的行李也能輕鬆走完。妻籠與馬籠的旅遊服務中心當天經由大妻籠在兩鎮之間運送行李。
| 項目 | 公布的條件 |
|---|---|
| 期間 | 2026年3月20日至11月30日 |
| 價格 | 每件 ¥1,000 |
| 寄放 | 8:30至11:30 |
| 領取 | 13:00至17:00 |
| 時間外 | 8:30至17:00之間的專車,三件以內 ¥4,500,超過三件每件加 ¥1,000 |
有兩點很重要。第一,寄放在11:30截止,適合上午出發,不適合從東京較晚抵達的日子。第二,這項服務只在季節內提供。季節之外,也就是12月至3月中旬,行李需要另作安排:由汽車走公路繞過去運送,或用宅配先寄到下一家飯店,只帶一晚的包步行。對於我們的客人,這些在規劃當天時就會決定,並事先安排好。
如何前往
馬籠與妻籠位於山口兩側,各自位在從JR中央本線車站出發的巴士路線終點。特急信濃號從名古屋開往長野方向,大約每小時一班;根據JR東海公布的2026年3月平日時刻表,名古屋首班7:00發車,末班20:40。名古屋位在東京與京都之間的東海道新幹線上,因此這條步道正處於兩座城市之間。
| 區間 | 時間與票價 |
|---|---|
| 東京到南木曾站 | 約2小時40分鐘,搭希望號到名古屋,轉乘特急信濃號 |
| 新大阪到南木曾站 | 約1小時55分鐘,同樣經名古屋 |
| 中津川站到馬籠 | 北惠那交通巴士,25分鐘,¥800;平日7:42至18:30共12班 |
| 馬籠到妻籠搭巴士 | 南木曾町巴士,26分鐘;每天4班,黃金週與暑假5班 |
| 妻籠到南木曾站 | 南木曾町巴士9分鐘,或計程車約10分鐘 |
| 高山或下呂到馬籠 | 濃飛巴士,2026年4月1日至11月30日每天一班;高山8:00,下呂9:12,馬籠10:45;高山出發 ¥5,000,下呂出發 ¥4,000 |
| 妻籠或馬籠返回下呂與高山 | 濃飛巴士,妻籠15:00,馬籠15:25,下呂16:50,高山18:00 |
常見的安排是在中津川下車,搭巴士到馬籠,步行,再從南木曾離開。兩個車站都在中央本線上,所以這一天一路往前,不必走回頭路。
濃飛巴士的路線知道的人不多。它在一個上午內把飛驒山區與木曾谷連起來,適合從金澤或白川鄉到高山、再前往京都的路線,例如我們的範例行程Japan End to End。8:00離開高山,10:45之後從馬籠開始步行,到妻籠正好趕上較晚的午餐。這班巴士不能只搭馬籠到妻籠區間,而且從高山以外地點上車的乘客必須事先在網路上購票。
東京與京都之間的一天
以下是我們通常如何把這段步行排進東京與京都之間的旅程。需要一天一晚。
第一天
- 早上搭新幹線從東京到名古屋,再搭特急信濃號到中津川。主要行李前一天先寄到京都,只帶一晚的包出門。
- 從中津川站搭巴士或汽車到馬籠,巴士25分鐘。剩下的行李在11:30前於馬籠寄放。
- 帶上便當,或在山口小憩,一路走到妻籠。午後不久抵達。
- 13:00至17:00在妻籠領取行李。傍晚在鎮上散步,並在此過夜。
第二天
- 悠閒地吃早餐,在第一班巴士抵達前逛逛小鎮。10:00起街道禁止車輛,所以清晨很安靜。
- 搭巴士或計程車到南木曾站,搭特急信濃號到名古屋,再搭新幹線到京都,午後不久抵達。
不想在山谷裡過夜的客人,也可以從名古屋出發當天來回,安排汽車在妻籠等候。這樣一天會更滿,也會錯過多數人最難忘的妻籠之夜。
住在哪裡
妻籠與馬籠的旅宿本身就是留宿的理由:老街上的木造建築、固定時間供應的晚餐與早餐,還有入夜後人去街空的小鎮。它們是傳統的住宿,與高級旅館相比,舒適程度較為簡樸。共用浴室、固定的用餐時間和薄牆,都是這份體驗的一部分。想兩者兼得的客人,我們通常建議第一晚住宿場町,第二晚住有私人湯池的旅館。
第二晚最近的選擇是下呂溫泉,同在濃飛巴士路線上,也在JR高山本線上。下呂較大的旅館有附專屬露天浴池的客房;例如湯之島館的別館客房附露天浴池,並有自己的接駁巴士。宿場町的旅宿與下呂的旅館,房價都沒有以我們能在此引用的形式公布,而且會隨日期與房型變動,所以我們會在為您保留日期時報價。如何在不同類型的旅館之間選擇,請見如何挑選旅館。
要帶什麼與要知道什麼
- 防滑的鞋。部分路段是石板路,雨後濕滑。
- 防熊鈴。妻籠觀光協會指出聚落附近曾有熊出沒,建議攜帶鈴鐺。可在妻籠旅遊服務中心以¥2,100押金租借,其中¥2,000退還,也可以¥2,000購買。馬籠的服務中心同樣出租與販售。
- 水和點心。步道上幾乎沒有能買東西的地方。
- 輕便雨衣。途中沒有可以躲雨的地方。
- 夏季帶防蚊液,春秋帶一件保暖的衣服,因為氣溫會隨季節與海拔變化。
- 冬季14:00前出發,夏季15:00前出發。
- 走在標示的路上。指示牌很清楚,觀光協會也請健行者依指示行走。
10月下旬至11月的秋季是步道最美的時節,行李運送服務也持續到11月30日。3月下旬開始的春季比較安靜。暑假與黃金週健行者較多,也會加開巴士。
導遊還是司機
步道標示清楚,大多數客人不請導遊也能走完。導遊能補上古道、驛站制度與宿場町的歷史,這些很容易在不知不覺中錯過;如果您對此有興趣,值得請一位。導遊如何計價,請見日本私人導遊的費用。
更有用的是附司機的汽車。它可以取代兩段巴士轉乘,在中津川或名古屋接您,冬季服務停駛時運送行李,並在妻籠等候。這一帶的包車按小時與車輛計價,我們會依您的日期報價。如何在城市之間舒適移動,請見我們如何安排交通。
STAYGO如何安排
我們把這段步行當作整趟旅程的一部分來規劃,通常是在東京與京都之間,或高山與京都之間的那一天。我們決定方向與日期,事先寄出主要行李,安排步道上的行李運送,以您的名義安排旅宿,如有需要再安排汽車與導遊。您依各自的價格直接付款給旅宿、司機與導遊,我們不收取任何佣金或加價。Signature 方案為7至14天的旅程每組3,500美元,涵蓋整條路線,這段步行是其中的一天。
資料來源與查證方式
我們於2026年10月14日閱讀了妻籠與馬籠觀光協會、南木曾町、北惠那交通、濃飛巴士與JR東海的官方網頁,沒有聯繫他們。票價與時刻表為2026年公布的內容,可能會變動;行李運送服務與濃飛巴士路線只在各自的季節運行。我們沒有使用旅遊指南、訂房網站或部落格中的數字。
- 妻籠觀光協會,健行:距離、步行時間、馬籠峠、行李運送、防熊鈴、歇腳處、石板路
- 妻籠觀光協會,交通:從東京與新大阪的列車時間、從南木曾搭計程車與步行的時間、交通管制
- 馬籠觀光協會,健行:距離、最晚出發時間、攜帶物品、兒童、輪椅與嬰兒車
- 馬籠觀光協會,交通:中津川出發的巴士與馬籠的交通管制
- 北惠那交通,時刻表與票價:馬籠線時刻表(2025年10月1日)與票價表(2025年3月8日)
- 南木曾町,社區巴士:2026年4月1日起的馬籠線時刻表與票價
- 濃飛巴士,馬籠妻籠線:運行季節、時刻表、票價與預約規定
- JR東海,名古屋出發的中央本線:特急信濃號發車時刻,2026年3月
- 湯之島館:附露天浴池的客房與接駁巴士
常見問題
從馬籠走到妻籠需要多久?
妻籠觀光協會給出的兩鎮之間9公里的時間是2.5至3小時。再預留半小時給歇腳處與兩端的小鎮。最晚出發時間夏季為15:00,冬季為14:00。
行李可以從馬籠送到妻籠嗎?
可以,2026年3月20日至11月30日提供。旅遊服務中心在兩鎮之間運送行李,每件¥1,000。8:30至11:30寄放,13:00至17:00領取。
從馬籠走到妻籠比較好,還是反方向比較好?
從馬籠到妻籠。從馬籠上山口的坡短而陡,往妻籠的長下坡平緩,而且妻籠作為抵達與過夜的小鎮更安靜。
從京都或東京怎麼去馬籠?
搭新幹線到名古屋,轉乘特急信濃號到中津川,再搭北惠那交通巴士到馬籠,25分鐘,¥800。根據妻籠觀光協會的說明,從東京到附近的南木曾站約2小時40分鐘,從新大阪約1小時55分鐘。
健行中山道會很難嗎?
這是一段走在山徑、安靜道路與石板路上的鄉間步行,只有一段短而陡的上坡通往海拔790公尺的山口。一雙好鞋就足夠。觀光協會請大家不要帶輪椅與嬰兒車上步道,3歲以下的兒童需要抱著走。