두 번째 일본 여행은 대개 지난번에 다음으로 미뤄 둔 곳에서 시작됩니다. 교토와 도쿄를 이미 아는 분께는 혼슈의 북쪽 끝과 홋카이도의 남쪽 끝이 좋은 답이 됩니다. 아오모리와 하코다테는 쓰가루 해협을 사이에 두고 마주 보며, 바다 밑 터널과 두 기슭에 살았던 선사 문화로 이어져 있습니다. 그 사이에는 이끼와 물의 계곡, 그 땅을 위해 지은 세 미술관, 벽돌과 사과의 성하 마을, 그리고 항구 도시의 불빛을 내려다보는 온천 마을이 있습니다.

이 글에서는 해협을 건너 5박이나 6박을 짜는 방법을 정리합니다. 음식과 현대 미술과 자연에 끌리는 여행자를 무엇이 부르는지, 어느 달을 고르고 2027년에는 어떤 휴관을 피해 짜야 하는지, 그리고 어디에 묵을지입니다. 일본의 관광 기관, 미술관, 유적, 숙소, 철도, 두 지역의 공식 관광 안내 페이지를 읽었으며 어느 곳에도 문의하지 않았습니다. 출처는 마지막에 정리했습니다. 긴잔 온천에서 데와산잔까지 도호쿠의 다른 지역은 도호쿠: 일본의 조용한 북쪽 →을 참고해 주세요.

핵심 정리

북쪽 여행을 맡겨 주세요 →

두 번째 여행에 북쪽을 고르는 이유

일본을 향한 이탈리아의 관심은 빠르게 커지고 있습니다. JNTO 추계로 2025년 이탈리아에서 온 방일객은 309,400명으로, 2024년의 229,785명보다 34.6% 늘었습니다. JNTO가 2024년에 낸 유럽 시장 핸드북은 이탈리아 여행자를 가구 소득으로 나눕니다. 가처분 소득이 연 1,050만 엔 이상인 상위 20%에 대해서는 현지 음식과 요리 체험, 미술관과 현대 미술, 풍경, 에코 투어, 정원과 꽃을 꼽고, 도시뿐 아니라 홋카이도나 도호쿠 같은 지방에 대한 관심도 높은 수준이라고 적고 있습니다.

북쪽은 이 세 가지 관심에 한꺼번에, 그것도 두 번째 여행에 맞는 넓이로 답합니다. JNTO의 이탈리아어 사이트는 아오모리를 원시림, 사과, 논 아트, 사케, 해산물, 눈의 땅으로 소개하며 아직 '숨은 보석'이라 부를 만하다고 말합니다. 저희가 보기에 많은 이탈리아 고객이 교토 다음에 찾는 것이 바로 이것입니다. 같은 세련됨을 더 넓은 공간과 더 적은 사람 속에서.

오이라세 계류와 도와다호

오이라세 계류는 도와다호에서 약 14km 흘러나와 울창한 숲과 이끼 낀 바위, 여러 폭포 사이를 지납니다. 국가 특별 명승이자 천연기념물이며, 아오모리현 공식 관광 사이트는 단풍의 절정을 해마다 10월 말에서 11월 초쯤으로 봅니다. 계류를 따라 산책로가 있어, 오전에 천천히 걷고 끝나는 지점에 차를 기다리게 하는 것이 가장 좋습니다. 도와다호의 단풍은 조금 일러 10월 중순에서 하순이 절정이고, 호수를 건너는 유람선에서는 기슭과는 다른 풍경이 보입니다.

호시노 리조트의 Oirase Keiryu Hotel은 도와다하치만타이 국립공원 안, 계류 기슭에 선 유일한 리조트 호텔입니다. 온천은 핫코다산에서 솟고, 노천탕에서 계류가 내려다보입니다. Keiryu Suite는 120제곱미터에 전용 노천탕이 딸려 있고, 반노천탕이 딸린 44제곱미터의 트윈룸은 4실뿐입니다. 레스토랑 가운데 하나는 계류를 마주한 프렌치입니다. 호텔은 하치노헤역과 아오모리역에서 셔틀버스를 운행하지만, 저희는 전용 차량을 권합니다. 계류와 호수와 도와다의 미술관을 같은 날 고객님의 속도로 돌 수 있기 때문입니다. 계류로 가는 JR 버스는 11월 중순부터 4월 중순까지 겨울 운휴에 들어갑니다.

도와다와 아오모리 그 땅을 위한 미술

도와다시 현대미술관은 2008년, 시의 관청가 거리에 문을 열었습니다. 사람이 줄어든 거리에 예술을 되돌리려는 계획의 중심입니다. 니시자와 류에는 전시실을 하나씩 따로 세워 유리 복도로 잇고, 여러 방향으로 난 창을 통해 작품이 바깥 거리에도 보이도록 설계했습니다. 니시자와와 SANAA를 함께 이끄는 세지마 가즈요는 2004년 제9회 베네치아 비엔날레 국제건축전에서 황금사자상을, 2010년에 프리츠커상을 받았습니다. 소장품은 이 건물을 위해 의뢰한 36명 작가의 41점으로, 오노 요코, 구사마 야요이, 최정화, 론 뮤익 등이 이름을 올렸습니다. 관람은 9시부터 17시까지, 월요일 휴관입니다.

아오키 준의 설계로 2006년 7월에 문을 연 아오모리 현립 미술관은 산나이마루야마 유적 바로 옆에 있으며, 땅은 옆 발굴 현장을 떠올리게 하는 기하학적인 도랑 모양으로 깎여 있습니다. 중앙의 알레코 홀에서는 필라델피아 미술관의 협력으로 마르크 샤갈이 발레 「알레코」를 위해 그린 배경화를 보여 줍니다. 바깥에는 나라 요시토모의 「아오모리 개」가 서 있는데, 높이 8.5미터, 폭 6.7미터입니다. 그곳으로 가는 통로는 겨울에 눈이 쌓이면 닫힙니다. 현 관광 사이트의 휴관일은 매월 둘째·넷째 월요일이며, 미술관은 2027년 9월 27일부터 2028년 4월 14일까지 개수 공사로 장기 휴관한다고 알렸습니다. 2027년 가을 여행이라면 9월 말 이전에 방문하거나 다음 기회로 미룹니다.

히로사키성의 벚꽃 사이로 물 위에 놓인 붉은 다리

히로사키 벽돌 창고와 성의 공원

아오모리 서쪽의 히로사키에 세 번째 미술관이 있습니다. 히로사키 렌가소코 미술관은 양조업자 후쿠시마 도스케가 지은 벽돌 창고로, 지금의 미술관동은 1923년에 지어졌습니다. 1954년에는 아사히 시드르의 히로사키 공장이 되어 프랑스에서 기술자를 불러, 미술관 설명에 따르면 일본 최초의 본격적인 시드르 생산을 아오모리 사과로 시작했습니다. 히로사키 출신의 나라 요시토모는 2002년부터 이곳에서 세 차례 전시를 열었고, 첫 전시에는 약 6만 명이 찾았습니다. 다네 쓰요시가 개수를 맡아 2020년 4월 11일에 개관했으며, 독자적인 벽돌 쌓기 방식에 도시의 이름을 붙였습니다. 휴관일은 화요일입니다.

성을 둘러싼 히로사키 공원에는 벚나무 약 2,000그루가 있어 일본에서도 손꼽히는 봄꽃 명소입니다. 가을에는 단풍 축제, 겨울에는 눈 등롱 축제가 열립니다. 한 가지 유의할 점은, 2025년 11월 24일부터 천수각 이동과 보존 수리, 내진 보강 공사로 천수각 내부가 몇 년 동안 공개되지 않는다는 것입니다. 공원에는 들어갈 수 있습니다.

또 하나의 이유는 사과입니다. 히로사키시 사과 공원은 5.2헥타르에 약 80품종, 약 2,300그루의 사과나무가 이와키산을 바라보며 자랍니다. 8월 1일부터 11월 중순까지 사과를 딸 수 있고 시드르도 맛볼 수 있습니다. 미술관의 역사와 함께 보면, 과일 하나를 문화로 만든 땅의 모습이 보입니다. 저희는 보통 계류와 해협 사이에 히로사키 1박을 두고, 오후에 미술관, 다음 날 아침에 과수원을 찾습니다.

해협 양쪽의 조몬

2021년 7월 27일, 「홋카이도·북도호쿠의 조몬 유적군」이 유네스코 세계유산에 등재되었습니다. 유적 17곳과 관련 자산 2곳으로, 그중 9곳이 아오모리, 7곳이 홋카이도에 있습니다. 가장 잘 알려진 곳은 아오모리시 외곽의 산나이마루야마 유적입니다. 조몬 유적군 공식 사이트는 이 특별사적의 시기를 기원전 3900년경부터 기원전 2200년경으로 봅니다. 발굴은 1992년에 시작되었고, 지금은 복원한 움집과 굴립주 건물이 유적 위에 서 있습니다. 관람은 9시부터 17시까지, 6월 1일부터 9월 30일까지는 18시까지이며, 매월 넷째 월요일에 쉽니다. 옆의 아오모리 현립 미술관과 함께라면 오전이 알맞게 채워집니다.

해협 건너편에는 구성 자산 두 곳이 하코다테 시내에 있습니다. 하코다테시 조몬문화교류센터 옆의 가키노시마 유적은 약 9,000년 전부터 3,000년 전까지 사람이 살던 마을로, 길이 190미터, 폭 120미터의 ㄷ자형 성토가 남아 있습니다. 차로 10분쯤 떨어진 오후네 유적에서는 지름 10미터, 깊이 2미터가 넘는 큰 집터를 볼 수 있습니다. 두 곳 모두 하코다테역에서 차로 1시간쯤입니다. 산나이마루야마와 이 두 곳을 이어서 보면, 하나의 문화가 해협 양쪽에 살았음을 분명히 알 수 있습니다.

해협을 건너 하코다테로

홋카이도 신칸센은 2016년 3월 26일 신아오모리와 신하코다테호쿠토 사이에 개업했으며, 현 관광 사이트에 따르면 세이칸 터널을 지나 아오모리와 하코다테는 약 1시간입니다. 같은 노선으로 도쿄에서 신하코다테호쿠토까지는 가장 빠르면 3시간 57분이고, 하코다테시 관광 사이트는 하코다테 라이너로 갈아타 도쿄에서 하코다테역까지 약 4시간 30분으로 안내합니다. 돌아올 때는 하코다테에서 하네다까지 비행기로 약 1시간 20분입니다.

시가지와 양쪽 바다를 내려다보는 하코다테산의 전망은 미슐랭 그린 가이드 재퐁에서 별 셋을 받았고, 로프웨이는 3분 만에 정상에 닿습니다. 10월 하순부터 11월 중순까지는 미하라시 공원의 일본 정원 고세쓰엔이 단풍 조명으로 밝혀집니다.

묵을 곳으로 저희가 먼저 떠올리는 곳은 약 350년 역사의 유노카와 온천에 있는 Bourou NOGUCHI Hakodate입니다. 꼭대기 층의 전망 노천탕은 유노카와 온천에서 가장 높은 곳에 있어 하코다테의 야경, 바다의 어화, 공항이 내려다보입니다. 가장 좋은 객실인 SUITE는 복층이고, 창작 가이세키는 홋카이도 남부의 제철 식재료를 쓰며 메뉴에 그 지역의 지명이 적혀 있습니다. 12세 이하 어린이는 묵을 수 없습니다. 2026년 8월 20일부터 정비로 휴관 중이며 2027년 4월 20일 체크인부터 영업을 재개합니다. 2026년 4월 1일부터 홋카이도와 하코다테시가 1인 1박마다 숙박세를 부과하며, 객실 요금이 10만 엔 이상이면 합계 2,500엔을 숙소에서 냅니다.

언제 가고 며칠 밤을 어떻게 짤까

저희가 권하는 달은 10월입니다. 핫코다는 9월 말부터, 도와다호는 10월 중순에서 하순, 오이라세 계류는 10월 말, 고세쓰엔은 11월 중순까지 물들기 때문에, 산에서 바다로 내려가는 여정이 단풍을 따라가게 됩니다. 다만 2027년의 그 가을은 아오모리 현립 미술관이 휴관에 들어간 뒤입니다. 도와다와 히로사키의 미술관은 엽니다. 봄에는 히로사키의 벚꽃과 Bourou NOGUCHI Hakodate의 재개관이, 8월 초에는 해마다 8월 2일부터 7일까지 열리는 아오모리 네부타 축제가 있습니다. 겨울의 계류는 눈의 세계가 되고, 그곳으로 가는 버스는 다니지 않습니다.

JNTO 핸드북은 이탈리아 여행자가 점심은 13시 이후, 저녁은 20시 이후에 시작하기를 좋아한다고도 적습니다. 북쪽 숙소의 저녁 식사는 시간이 정해져 있고, 그보다 이른 경우가 많습니다. 저희는 숙소마다 늦은 시간의 저녁이 가능한지 묻고, 어렵다면 이동하는 날에 긴 점심을 둡니다. 7~21일의 Signature 여행이라면 아오모리와 하코다테에 5박이나 6박을 둡니다. 오이라세 2박, 히로사키나 아오모리 1박, 하코다테 2박이나 3박입니다. 숙소, 역과 역 사이의 차량, 휴관일을 피한 미술관 순서를 준비해, 매일 아침이 전날 저녁이 멈춘 곳에서 시작되도록 합니다.

출처와 확인 방법

2026년 11월 5일에 아래 페이지를 읽었습니다. 소요 시간은 운영사와 관광 기관이 밝힌 값이며 반올림했습니다. 미술관, 숙소, 철도, 그 밖의 어느 곳에도 문의하지 않았습니다.

자주 묻는 질문

아오모리와 하코다테에는 며칠 밤이 필요한가요?

5박이나 6박입니다. 오이라세 계류 2박, 히로사키나 아오모리 1박, 하코다테 2박이나 3박. 아침의 계류, 문을 여는 날에 맞춘 세 미술관, 해협 양쪽의 조몬 유적을 서두르지 않고 넣을 수 있습니다.

가장 좋은 계절은 언제인가요?

단풍의 10월입니다. 핫코다는 9월 말부터, 도와다호는 10월 중순에서 하순, 오이라세 계류는 10월 말에서 11월 초쯤이 절정입니다. 2027년에는 아오모리 현립 미술관이 9월 27일부터 개수 공사로 휴관하므로, 가을 여행은 도와다와 히로사키의 미술관이 중심이 됩니다.

아오모리에서 하코다테로는 어떻게 건너가나요?

홋카이도 신칸센으로 세이칸 터널을 지나 약 1시간입니다. 신하코다테호쿠토에서 하코다테 라이너로 시내에 들어갑니다. 돌아올 때는 하코다테에서 하네다까지 비행기로 약 1시간 20분입니다.

이탈리아에서처럼 저녁을 늦게 먹을 수 있나요?

북쪽 숙소의 저녁 식사는 시간이 정해져 있고 20시 전인 경우가 많습니다. 숙소마다 늦은 시간이 가능한지 묻고, 어렵다면 긴 점심을 그날의 주된 식사로 합니다.

미술관은 언제 쉬나요?

도와다시 현대미술관은 월요일, 아오모리 현립 미술관은 매월 둘째·넷째 월요일, 히로사키 렌가소코 미술관은 화요일, 산나이마루야마 유적은 넷째 월요일에 쉽니다. 모두 문을 여는 날에 맞춰 동선을 짭니다.

북쪽 여행을 맡겨 주세요

여행하고 싶은 시기와, 마음이 가는 것이 미술인지 숲인지 식탁인지 알려 주세요. 묵을 밤의 수, 숙소, 미술관의 순서, 하코다테로 건너가는 방법을 이유와 함께 나란히 보여 드려 고르실 수 있게 하겠습니다.

여행 계획 시작하기 →

24시간 이내에 서면으로 답변드립니다

저희가 준비하는 레스토랑과 바 가운데에는 소개제나 회원제로만 손님을 받는 곳도 있습니다. 고객님을 대신해 요청드리며, 자리와 날짜는 그곳에서 정합니다. 이곳들의 이름은 공개하지 않습니다.

STAYGO Journal의 다른 글
도호쿠: 일본의 조용한 북쪽 → 처음 가는 일본과 두 번째 일본: 루트·일수·료칸의 차이 → 홋카이도 신혼여행: 여름과 겨울, 그리고 묵을 곳(2027) → 일본 벚꽃 시즌과 단풍 시즌 비교: 시기·혼잡·예약 → 일본 료칸 고르는 법 → 일본의 온천 문화: 알아 두실 것 →