होक्काइडो का सी अर्चिन
शाकोतान, रिशिरी और गर्मियों का ऊनी

जापान में खाया जाने वाला ज़्यादातर सी अर्चिन आयात होता है। होक्काइडो का मत्स्य अनुसंधान संस्थान यह साफ़ लिखता है, और बताता है कि 2013 के वित्त वर्ष में द्वीप पर लगभग 700 टन गूदा निकला। इसीलिए इसे उत्तर जाकर खाना सार्थक है। गर्मियों में, शाकोतान प्रायद्वीप की चट्टानों पर और रिशिरी व रेबुन द्वीपों पर, सी अर्चिन उन्हीं नावों के पास खाया जाता है जो उसे लाती हैं, उन कोम्बू वाले तटों से जिनकी घास वह खाता है।

यह लेख होक्काइडो के सी अर्चिन के बारे में है: दोनों प्रजातियाँ और उनका अंतर, शाकोतान का गर्मियों का मौसम, सुदूर उत्तर के कोम्बू वाले द्वीप, ऊनी किन रूपों में सुशी काउंटर तक पहुँचता है, और कहाँ ठहरें। हमने 5 नवंबर 2026 को होक्काइडो के मत्स्य अनुसंधान संस्थान, प्रांत सरकार, शाकोतान पर्यटन संघ और नगर के मत्स्य तकनीकी अधिकारी, यामागुची प्रांत के मत्स्य अनुसंधान केंद्र, एक फ़ेरी कंपनी, दो सरायों, एक सुशी रेस्तराँ, खान-पान की पत्रिकाओं और होक्काइडो शिम्बुन के पेज पढ़े, और इनमें से किसी से संपर्क नहीं किया; स्रोत अंत में दिए गए हैं। होक्काइडो के निजी स्नान और योइची की व्हिस्की के लिए गर्मी और सर्दी में होक्काइडो: अपना निजी ओनसेन, व्हिस्की और पाउडर स्नो देखें; जापान सागर के सर्दियों के केकड़े के लिए जापान का स्नो क्रैब देखें।

होक्काइडो के अर्चिन तट पर अपनी गर्मियों के बारे में बात करें →

---

लाल और सफ़ेद: होक्काइडो के दो सी अर्चिन

होक्काइडो का मत्स्य अनुसंधान संस्थान द्वीप की पकड़ में दो प्रजातियाँ गिनाता है। किता-मुरासाकी, यानी उत्तरी बैंगनी अर्चिन, केप एरिमो से सागामी खाड़ी तक प्रशांत तट पर और होक्काइडो से त्सुशिमा तक जापान सागर के तट पर पाया जाता है। होक्काइडो इसका देश में सबसे बड़ा उत्पादक है, और कांतो के बाज़ारों में इसका हल्के रंग का गूदा सफ़ेद ऊनी के नाम से ऊँचे दाम पर बिकता है। स्थानीय लोग इसे नोना भी कहते हैं। एज़ो-बाफ़ुन ठंडे पानी के अनुकूल है; होक्काइडो के ठंडे पूर्वी हिस्से में लगभग यही अकेला अर्चिन है। इसका गूदा वही गहरा नारंगी है जिसे शाकोतान के पर्यटन पेज लाल कहते हैं।

संस्थान के अनुसार होक्काइडो में एज़ो-बाफ़ुन का मौसम जून से अगस्त और किता-मुरासाकी का मार्च से सितंबर है, और हर ज़िला अपने दिन तय करता है। दोनों को एक आदमी वाली छोटी नावों से लंबे हत्थे वाले जाल से पकड़ा जाता है, एज़ो-बाफ़ुन को एक से सात मीटर की गहराई पर और किता-मुरासाकी को बारह मीटर तक। जापानी खान-पान पत्रिका dancyu लाल को गाढ़े स्वाद वाला और सफ़ेद को थोड़ा हल्का बताती है। हमारे अनुभव में पसंद तय करने का सबसे सुखद तरीका है एक ही काउंटर पर दोनों को साथ-साथ चखना।

गर्मियों में शाकोतान

शाकोतान प्रायद्वीप ओतारू के पश्चिम में जापान सागर में फैला है, और उसका पानी इतना साफ़ है कि उसके रंग का अपना नाम है: शाकोतान ब्लू। शाकोतान पर्यटन संघ और हिगाशी शाकोतान मछुआरा सहकारी संस्था, दोनों ताज़ा अर्चिन का मौसम जून से अगस्त बताते हैं। नगर के मत्स्य तकनीकी अधिकारी ने मई 2026 में सासाकावा पीस फ़ाउंडेशन के Ocean Newsletter में लिखा कि इन महीनों में लगभग 7,00,000 लोग आते हैं। वे पकड़ घटने का कारण भी बताते हैं: अर्चिन होसोमे कोम्बू खाते हैं, और जब समुद्री घास के मैदान घटे तो गूदा भी घट गया। 2009 से नगर ने 1.5 हेक्टेयर का कोम्बू वन उगाया है, और वहाँ से निकले अर्चिन में उजड़ी तलहटी के अर्चिन से लगभग डेढ़ गुना गूदा होता है।

प्रायद्वीप का ख़ास व्यंजन ऊनी-दोन है, चावल पर रखा गूदा, कभी आधा लाल और आधा सफ़ेद। होक्काइडो का पर्यटन संगठन इसे गर्मियों की ख़ासियत बताता है। हिकिदा में मिसाकी के मालिक ख़ुद अर्चिन पकड़ते हैं और बिना प्रिज़र्वेटिव परोसते हैं; यह जगह मई से अक्टूबर तक, सुबह 9:45 से शाम 4:00 बजे तक खुलती है। बिकुनी में फ़ूजी ज़ुशी की मुख्य दुकान 1967 में एक भोजनालय के रूप में शुरू हुई थी और आज इसकी शाकोतान, निसेको, ओतारू, सुसुकिनो और योइची में पाँच शाखाएँ हैं। dancyu पड़ोसी फ़ुरुबिरा के एक सुशी शेफ़ की बात दर्ज करती है कि सस्ते कटोरे में कभी-कभी दूसरी जगह का अर्चिन होता है। यह भी एक कारण है कि वहीं खाएँ जहाँ नावें लौटती हैं। पर्यटन संघ सप्ताह के दिनों में आने की सलाह देता है, जब कतारें छोटी होती हैं; हम ओतारू या निसेको से सफ़र ऐसे रखते हैं कि दोपहर की भीड़ से पहले पहुँचें।

रिशिरी, रेबुन और कोम्बू

होक्काइडो के उत्तरी सिरे के पास, रिशिरी और रेबुन द्वीप सी अर्चिन का दूसरा बड़ा तट हैं। रिशिरी की मछुआरा सहकारी संस्था लिखती है कि द्वीप का एज़ो-बाफ़ुन होक्काइडो में भी सबसे ऊँचे दर्जे का माना जाता है, कि यहाँ के अर्चिन रिशिरी कोम्बू खाकर बड़े होते हैं, और कि संसाधन बचाने के लिए साल में केवल लगभग तीन महीने अर्चिन पकड़ने की अनुमति है। रिशिरी कोम्बू से ही क्योतो के काइसेकी का साफ़, सुगंधित शोरबा बनता है; यानी थाली का अर्चिन और क्योतो की रसोइयों का दाशी, एक ही चट्टानों से आते हैं।

पश्चिम का छोटा द्वीप रेबुन, मत्स्य अनुसंधान संस्थान के अनुसार, लगभग 50 टन गूदा उतारता है, जो होक्काइडो की पकड़ का लगभग पाँचवाँ हिस्सा है। होक्काइडो शिम्बुन ने जुलाई 2026 में बताया कि लोग मई से जुलाई तक अल्पाइन फूलों और एज़ो-बाफ़ुन के लिए रेबुन आते हैं। इन द्वीपों पर गर्मी का एक दिन फूलों के बीच सुबह की सैर और द्वीप के अर्चिन के दोपहर के भोजन को साथ जोड़ सकता है।

नमकीन पानी, तख़्ती और सुशी काउंटर

तट से दूर, सी अर्चिन दो रूपों में पहुँचता है। तख़्ती वाला ऊनी, यानी इता-ऊनी, लकड़ी की उथली ट्रे पर साफ़ कतारों में सजाया जाता है। यामागुची प्रांत का मत्स्य अनुसंधान केंद्र अपने इता-ऊनी की गुणवत्ता और स्वच्छता पुस्तिका में फिटकरी के उपचार को बनाने के चरणों में गिनाता है, और खान-पान माध्यम macaroni इसका कारण बताता है: फिटकरी नाज़ुक गूदे का आकार बनाए रखती है, और ऊनी में कुछ लोगों को जो हल्की कड़वाहट लगती है वह इसी से आती है। नमकीन पानी वाला ऊनी, यानी एनसुई-ऊनी, समुद्र जितने खारे पानी में रखा जाता है, आम तौर पर बिना फिटकरी के, और काउंटर तक नाव पर चखे स्वाद के ज़्यादा करीब पहुँचता है। macaroni यह भी बताता है कि कुछ नमकीन पानी वाले पैक में भी फिटकरी होती है, इसलिए लेबल पढ़ना ठीक है। हाकोदाते में ऊनी मुराकामी बिना फिटकरी वाला ऊनी परोसता है, जैसा कि रेस्तराँ गाइड SAVOR JAPAN दर्ज करता है।

सुशी के लिए, ओतारू सापोरो और शाकोतान के बीच है। 1967 में स्थापित पारिवारिक रेस्तराँ इसेज़ुशी दोपहर के भोजन के लिए 11:30 बजे और रात के भोजन के लिए शाम 5:00 बजे खुलता है, और आने की तारीख़ से दो महीने पहले, उसी तारीख़ को सुबह 11:00 बजे से आरक्षण लेता है। यह बुधवार को और महीने के पहले तीन मंगलवार को बंद रहता है। शाकोतान के तट पर सुबह बिताने के बाद ओतारू का गर्मियों का एक काउंटर, अर्चिन वाले दिन का स्वाभाविक अंत है। होक्काइडो के कुछ बहुत माँग वाले काउंटर सिर्फ़ परिचय से मेहमान बिठाते हैं; हम आपकी ओर से अनुरोध करते हैं, और शाम का फ़ैसला उस घर का होता है, जैसा जापान के सिर्फ़ परिचय वाले रेस्तराँ में कैसे जाएँ में बताया गया है।

कब जाएँ और कहाँ ठहरें

मौसम जून से अगस्त है: शाकोतान के ताज़ा अर्चिन का भी और पूरे द्वीप पर एज़ो-बाफ़ुन का भी। शाकोतान सापोरो से लगभग 80 किमी, कार से लगभग 1 घंटा 40 मिनट दूर है, और ओतारू की किसी सराय या निसेको से एक दिन में आराम से जाया जा सकता है। वक्कानाई से रिशिरी के ओशिदोमारी तक फ़ेरी 1 घंटा 40 मिनट लेती है; 2026 की गर्मियों की समय सारणी में वक्कानाई से रोज़ तीन फ़ेरी थीं, और रिशिरी का अपना हवाई अड्डा भी है, बंदरगाह से टैक्सी में दस मिनट।

शाकोतान वाले दिनों के लिए, असारिगावा ओनसेन में ओतारू रिट्रीट कुरामुरे के सभी 19 कमरों में अपना गर्म पानी का स्नान है। निसेको में ज़ाबोरिन के 15 विला हैं, हर एक में अंदर और खुले में स्नान, और उसकी रसोई शेफ़ योशिहिरो सेनो का उत्तरी काइसेकी, किता काइसेकी, परोसती है; यह न्यू चितोसे हवाई अड्डे से कार से लगभग दो घंटे है। Signature में, जो 7 से 21 दिनों की यात्राओं के लिए हमारी योजना है, अर्चिन की गर्मी में आम तौर पर होक्काइडो में चार से छह रातें लगती हैं। हम सराय, ड्राइवर समेत कारें, फ़ेरी और काउंटरों की व्यवस्था करते हैं, और हर चीज़ का भुगतान सबसे आसान तरीके से होता है, आम तौर पर होटल के बिल में या उसी दिन। जोड़ों के लिए कमरों की तुलना होक्काइडो में हनीमून में है।

स्रोत और हमने कैसे जाँचा

हमने नीचे दिए पेज 5 नवंबर 2026 को पढ़े। हमने किसी रेस्तराँ, सराय, मछुआरा सहकारी संस्था, सरकारी विभाग या अन्य संस्था से संपर्क नहीं किया। मछली पकड़ने का मौसम हर साल तय होता है और मौसम व समुद्र की हालत पर निर्भर करता है।

• होक्काइडो रिसर्च ऑर्गनाइज़ेशन, सी अर्चिन मत्स्य पालन (जापानी में): दोनों प्रजातियों का मौसम, ज़िले, नावें, डंडे और गहराई, रेबुन के 50 टन और उनका हिस्सा
• होक्काइडो रिसर्च ऑर्गनाइज़ेशन, होकुसुइशी दायोरी 84, 2012 (जापानी में): किता-मुरासाकी का क्षेत्र, होक्काइडो सबसे बड़ा उत्पादक, कांतो में सफ़ेद ऊनी, नोना नाम, ठंडे पूर्व में एज़ो-बाफ़ुन
• होक्काइडो रिसर्च ऑर्गनाइज़ेशन, होकुसुइशी दायोरी 91, 2015 (जापानी में): 2013 में लगभग 700 टन गूदा, जापान में ज़्यादातर ऊनी आयातित
• होक्काइडो सरकार, हिगाशी शाकोतान मछुआरा सहकारी संस्था (जापानी में): ताज़ा अर्चिन जून से अगस्त
• होक्काइडो सरकार, रिशिरी मछुआरा सहकारी संस्था (जापानी में): रिशिरी का एज़ो-बाफ़ुन, रिशिरी कोम्बू पर पला अर्चिन, साल में लगभग तीन महीने की पकड़, क्योतो काइसेकी का कोम्बू
• शाकोतान पर्यटन संघ, अर्चिन का मौसम (जापानी में) और सप्ताह के दिनों की सलाह (जापानी में): जून से अगस्त का मौसम, सप्ताह के दिनों में आना
• शाकोतान पर्यटन संघ, मिसाकी (जापानी में) और फ़ूजी ज़ुशी (जापानी में): मालिक की अपनी पकड़, मौसम और समय; 1967, पाँच शाखाएँ
• सासाकावा पीस फ़ाउंडेशन, Ocean Newsletter 605, मई 2026 (जापानी में): शाकोतान के मत्स्य तकनीकी अधिकारी: 7,00,000 आगंतुक, होसोमे कोम्बू, 1.5 हेक्टेयर का वन और गूदे की मात्रा
• होक्काइडो पर्यटन संगठन, शाकोतान का ऊनी (जापानी में): लाल एज़ो-बाफ़ुन, सफ़ेद किता-मुरासाकी, गर्मियों का ऊनी-दोन
• dancyu, शाकोतान का लाल और सफ़ेद अर्चिन (जापानी में): दोनों का स्वाद, सड़क किनारे ऊनी-दोन, फ़ुरुबिरा के शेफ़ की चेतावनी
• होक्काइडो शिम्बुन, 24 जुलाई 2026 (जापानी में): अल्पाइन फूलों और एज़ो-बाफ़ुन के लिए मई से जुलाई रेबुन आने वाले लोग
• यामागुची प्रांत मत्स्य अनुसंधान केंद्र, इता-ऊनी पुस्तिका (जापानी में): इता-ऊनी बनाने में फिटकरी का उपचार, 10°C या उससे कम पर रखना
• macaroni, नमकीन पानी वाला ऊनी (जापानी में): समुद्र जितना खारा पानी, इता-ऊनी की फिटकरी और कड़वाहट
• SAVOR JAPAN, होक्काइडो का सी अर्चिन: हाकोदाते का ऊनी मुराकामी और बिना फिटकरी का ऊनी
• इसेज़ुशी, ओतारू (जापानी में): 1967 में स्थापना, समय, बंद रहने के दिन, दो महीने पहले से आरक्षण
• हार्ट लैंड फ़ेरी, समय सारणी (जापानी में) और रिशिरी के टर्मिनल (जापानी में): वक्कानाई से ओशिदोमारी 1 घंटा 40 मिनट, गर्मियों में तीन फ़ेरी, रिशिरी हवाई अड्डे से टैक्सी
• सापोरो ट्रैवल, शाकोतान विशेष (जापानी में): सापोरो से लगभग 80 किमी और कार से 1 घंटा 40 मिनट
• ओतारू रिट्रीट कुरामुरे, कमरे (जापानी में): गर्म पानी के स्नान वाले 19 कमरे, असारिगावा ओनसेन
• ज़ाबोरिन (जापानी में) और पहुँचने का तरीका: अंदर और खुले स्नान वाले 15 विला, किता काइसेकी, शेफ़ योशिहिरो सेनो, न्यू चितोसे से लगभग दो घंटे

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

होक्काइडो में सी अर्चिन का मौसम कब है?

गर्मियों में। शाकोतान में ताज़ा अर्चिन का मौसम जून से अगस्त है, और होक्काइडो का अनुसंधान संस्थान पूरे द्वीप पर एज़ो-बाफ़ुन का मौसम जून से अगस्त बताता है। रेबुन में लोग मई से जुलाई तक आते हैं।

लाल और सफ़ेद ऊनी में क्या अंतर है?

लाल एज़ो-बाफ़ुन है, गहरा नारंगी गूदा और गाढ़ा स्वाद। सफ़ेद किता-मुरासाकी है, उत्तरी बैंगनी अर्चिन, हल्का रंग और थोड़ा हल्का स्वाद। शाकोतान के कुछ ऊनी-दोन में दोनों आधे-आधे होते हैं।

क्या नमकीन पानी वाला ऊनी तख़्ती वाले ऊनी से बेहतर है?

यह नाव पर चखे अर्चिन के स्वाद के ज़्यादा करीब है। तख़्ती वाले ऊनी में आकार बनाए रखने के लिए अक्सर फिटकरी डाली जाती है, जिससे हल्की कड़वाहट रह सकती है; नमकीन पानी वाला ऊनी समुद्र जितने खारे पानी में रखा जाता है, आम तौर पर बिना फिटकरी के।

रिशिरी और रेबुन कैसे पहुँचें?

वक्कानाई से फ़ेरी से रिशिरी के ओशिदोमारी तक 1 घंटा 40 मिनट, या हवाई जहाज़ से रिशिरी हवाई अड्डे तक। रेबुन वक्कानाई या रिशिरी से फ़ेरी से पहुँचा जाता है।

क्या गर्मियों के बाहर भी होक्काइडो का ऊनी मिलता है?

कुछ हद तक। होक्काइडो का अनुसंधान संस्थान किता-मुरासाकी का मौसम मार्च से सितंबर बताता है, इसलिए होक्काइडो का सफ़ेद ऊनी वसंत और शुरुआती शरद में भी मिल सकता है। लाल एज़ो-बाफ़ुन जून से अगस्त पकड़ा जाता है।