Ise-Shima
Ise Jingu, les années du Sengu et la baie d'Ago

Ise Jingu est ouvert tous les jours dès 5h00, et l'usage veut que l'on prie au Geku, le sanctuaire extérieur, avant le Naiku, le sanctuaire intérieur. Depuis Kyoto, Osaka ou Nagoya, le Shimakaze de Kintetsu atteint la gare d'Iseshi en 1 h 15 à un peu plus de 2 heures et continue jusqu'à Kashikojima, sur la baie d'Ago, où Amanemu et le Shima Kanko Hotel dominent les radeaux perliers. Depuis Tokyo, l'itinéraire habituel est le Tokaido Shinkansen jusqu'à Nagoya, puis Kintetsu.

Les années 2026 et 2027 donnent un sens particulier au voyage. Le sanctuaire prépare son 63e Shikinen Sengu, prévu à l'automne 2033 : la reconstruction qu'il accomplit tous les 20 ans depuis 690. La ville tire pour cela le bois de construction à travers les rues et sur la rivière Isuzu. Le premier Okihiki s'est déroulé de mai à août 2026 ; le second est prévu de mai à août 2027. Ce guide couvre les trains, l'ordre et les horaires de la visite, les dates de l'Okihiki, Okage Yokocho, les perles et les plongeuses ama de la côte, et les séjours autour de la baie d'Ago. Nous avons lu chaque horaire, chaque tarif et chaque prix sur les pages officielles ou de réservation le 31 octobre 2026, et les sources sont listées à la fin. Si vous hésitez encore sur la suite après Tokyo et Kyoto, Après Tokyo et Kyoto présente les autres options.

NOUS ORGANISONS VOS JOURNÉES À ISE-SHIMA →

---

VENIR DEPUIS TOKYO, KYOTO ET OSAKA

Ise-Shima est une péninsule de la préfecture de Mie. Les gares d'Iseshi et d'Ujiyamada desservent les sanctuaires ; Toba est la ville portuaire de Mikimoto Pearl Island ; Kashikojima, au bout de la ligne Kintetsu, se trouve sur la baie d'Ago.

Le Shimakaze depuis Osaka, Kyoto ou Nagoya

Les horaires. Le Shimakaze est l'express limité touristique de Kintetsu, avec sièges premium, salons de groupe, compartiments privés et voiture-café sur deux niveaux. Il assure un aller-retour par jour au départ de chacune des trois villes. Selon l'horaire du 14 mars 2026 :

Les jours sans train. En règle générale, les trains d'Osaka-Namba ne circulent pas le mardi, ceux de Kyoto le mercredi et ceux de Nagoya le jeudi. Le week-end, les horaires diffèrent de quelques minutes sur certaines lignes.

Le tarif et les compartiments. Les tarifs ci-dessus comprennent le billet de base, le supplément express limité et le supplément Shimakaze. Un compartiment privé de style japonais ou occidental coûte ¥1,050 de plus par compartiment, pour trois ou quatre personnes ; les places en salon, pour quatre à six personnes, sont sans supplément. Le KINTETSU RAIL PASS ne couvre que le billet de base : ses titulaires paient donc encore le supplément express limité et le supplément Shimakaze. Les billets sont vendus sur le site de Kintetsu et aux guichets des express limités des principales gares Kintetsu.

Les autres trains. Les jours sans Shimakaze, l'Ise-Shima Liner relie Osaka-Namba, Kyoto et Kintetsu-Nagoya à Ise-Shima. Le Hinotori de Kintetsu circule entre Osaka-Namba et Kintetsu-Nagoya en 2 heures environ : c'est le train du trajet entre Osaka et Nagoya, et il ne va pas à Ise.

Depuis Tokyo

Prenez le Tokaido Shinkansen jusqu'à Nagoya, à 1 h 40 de la gare de Tokyo selon Aman, puis changez pour Kintetsu à Kintetsu-Nagoya. Un jour de Shimakaze, le départ de 10h25 arrive à Iseshi à 11h40 : un shinkansen matinal vous amène au Geku avant le déjeuner.

En voiture

Mikimoto Pearl Island indique environ 2 heures de route jusqu'à Toba depuis Nagoya, environ 2 heures depuis Kyoto et environ 3 heures depuis Osaka. La fiche technique d'Amanemu donne 150 minutes depuis la gare de Nagoya, environ 210 minutes depuis les gares d'Osaka ou de Kyoto, et une heure de voiture entre le domaine et Ise Jingu. La voiture relie aussi les sanctuaires, Toba et la baie en une journée, sans correspondance. Le coût d'un chauffeur est détaillé dans Prix d’un chauffeur privé au Japon.

ISE JINGU, LE GEKU PUIS LE NAIKU

Ise Jingu est le nom collectif de 125 sanctuaires, centrés sur le Naiku et le Geku, selon le site touristique de la préfecture de Mie. Les pages du sanctuaire le disent simplement : le pèlerinage d'Ise commence au Geku.

• Le Geku. Il est consacré à Toyouke no Omikami, vénérée comme la divinité qui offre la nourriture à Amaterasu Omikami. Il se trouve au centre d'Ise, adossé au mont Takakura, à cinq minutes environ en bus de la gare d'Iseshi. On s'en approche par une allée de gravier sous les arbres.
• Le Naiku. Il est consacré à Amaterasu Omikami, divinité ancestrale de la famille impériale, et se dresse au bord de la rivière Isuzu depuis le règne de l'empereur Suinin, il y a environ 2 000 ans, écrit le sanctuaire. Le pont Uji, qui enjambe la rivière, en est l'entrée. La gare la plus proche est Isuzugawa, à six minutes environ en bus.
• Le temps à prévoir. Les parcours types du sanctuaire comptent 30 ou 60 minutes au Geku et 60 ou 90 minutes au Naiku.
• Les prières. Les prières formelles, dont l'Okagura, une danse sacrée, sont offertes dans les pavillons de kagura des deux sanctuaires.

Horaires. Le Naiku, le Geku et leurs sanctuaires associés suivent un même horaire : de 5h00 à 18h00 de janvier à avril et en septembre, de 5h00 à 19h00 de mai à août, et de 5h00 à 17h00 d'octobre à décembre. Les horaires changent au Nouvel An. Le sanctuaire prévoit des embouteillages aux alentours pendant le Nouvel An, la Golden Week et les week-ends prolongés, quand une navette relie des parkings temporaires.

L'ouverture matinale est ici le détail utile. À 6h00, la lumière passe bas entre les arbres, et les allées de gravier comme la rivière du Naiku sont silencieuses. Le 23 novembre 2026, la fête des moissons Niiname-sai a lieu au Geku à 7h00 et au Naiku à 14h00.

LE SENGU ET L'OKIHIKI

Tous les 20 ans, Ise Jingu reconstruit ses bâtiments sacrés et renouvelle les vêtements et trésors sacrés, puis la divinité est transférée dans le nouveau sanctuaire. Le Naiku comme le Geku disposent de deux emplacements de même taille côte à côte, et la reconstruction alterne de l'un à l'autre. Le sanctuaire fait remonter la coutume à 690, quatrième année du règne de l'impératrice Jito, et le 62e Sengu a eu lieu en 2013. Le 63e est prévu à l'automne 2033, et les cérémonies qui y mènent ont commencé en 2025.

L'Okihiki

L'Okihiki est la part que prend la ville au Sengu : les habitants tirent le bois des nouveaux bâtiments jusqu'aux sanctuaires, sur des chariots à travers les rues jusqu'au Geku (le rikubiki) et sur des traîneaux de bois en remontant la rivière Isuzu jusqu'au Naiku (le kawabiki). Il commence sept ans avant le Sengu et s'étend sur deux ans. Time Out y voit l'un des rares moments où ce rituel, d'ordinaire discret, devient ouvertement festif.

• 2026, c'est fait. Kyodo a rapporté le début du transport sur terre le 9 mai 2026 : des habitants en vestes happi criaient « enya » en tirant les chariots de Nakajima jusqu'au Geku ; à partir du 10 mai, des participants inscrits de tout le Japon ont tiré sur un autre parcours. Le transport sur la rivière s'est tenu du 25 juillet au 2 août 2026, des abords du pont Urata jusqu'à l'enceinte du Naiku, chaque jour étant confié à un quartier différent.
• 2027, le second tour. Le comité du Sengu d'Ise annonce le transport sur terre du 8 mai au 12 juin 2027 et le transport sur la rivière du 24 juillet au 1er août 2027, en précisant que les dates peuvent changer.
• Y assister. Le site touristique de la préfecture de Mie invite les visiteurs à venir voir le second Okihiki. Nous n'avons pas trouvé sur le site du comité si des places seront ouvertes en 2027 aux participants venus d'ailleurs qu'Ise, et nous ne le promettons donc pas.

Pour une visite en 2027, le choix pratique se fait entre le transport sur terre, les week-ends de mai et juin, qui traverse la ville vers le Geku, et le transport sur la rivière fin juillet, qui s'achève au pont Uji. En 2026, les groupes de la rivière partaient entre 10h00 et 11h40 et atteignaient le pont entre 13h40 et 15h20.

OHARAIMACHI ET OKAGE YOKOCHO

Oharaimachi est la rue d'accès qui mène au pont Uji, à l'entrée du Naiku. Okage Yokocho, ouvert en 1993, se trouve en son milieu, à cinq minutes environ à pied du pont. Il recrée les rues de la fin de l'époque d'Edo et du début de l'ère Meiji, quand le pèlerinage d'Ise connaissait sa plus grande affluence, et réunit plus de 50 boutiques dans un petit quartier à part entière.

Horaires. Okage Yokocho ouvre à 9h30. Il ferme à 17h00 en novembre, décembre, janvier et février, à 17h30 en octobre, et à 18h00 en août et septembre, avec des horaires prolongés certains week-ends et des changements pendant la Golden Week et l'Obon. Le sanctuaire ouvrant à 5h00, une visite matinale au Naiku suivie d'un petit-déjeuner tardif à Oharaimachi, à l'heure où les rideaux se lèvent, s'inscrit bien dans la journée.

LES PERLES ET LES AMA DE LA CÔTE

Entre Ise et Toba, la route rejoint la mer à Futami, où les rochers jumeaux de Meoto Iwa se dressent au large, reliés par une corde. Au sud de Toba, la côte se découpe en criques, et la baie d'Ago, qu'Aman appelle la baie des Perles, est semée d'îlots et de radeaux perliers.

Mikimoto Pearl Island

L'île du port de Toba porte le nom de Kokichi Mikimoto, fils aîné d'une famille qui tenait un restaurant d'udon à Toba, et qui parvint à cultiver des perles au terme d'années d'essais et d'erreurs. Elle se trouve à cinq minutes à pied de la gare de Toba.

• Horaires. De 9h00 à 17h00 du 13 octobre au 26 novembre 2026, et de 9h00 à 16h30 du 27 novembre au 22 décembre. La vente des billets s'arrête 60 minutes avant la fermeture. L'île ferme trois jours à partir du deuxième mardi de décembre.
• Entrée. ¥1,650 pour un adulte, démonstration des ama comprise.
• La démonstration des ama. À 9h30, 10h30, 11h30, 13h30, 14h30, 15h30 et 16h30 ; les jours de fermeture à 16h30, la dernière a lieu à 15h30.

Les ama et un déjeuner dans une cabane d'ama

Les ama sont des femmes qui plongent en apnée pour pêcher ormeaux, turbos et algues. Le site touristique de la préfecture de Mie indique que près de 800 plongent encore à Toba et Shima, le plus grand nombre du Japon et environ un tiers de leur effectif le plus élevé, et que la pratique remonte à plus de 2 000 ans ; les techniques de plongée de Toba et Shima ont été désignées Bien culturel populaire immatériel important en mars 2017. L'amagoya, la cabane au bord du rivage, est leur base pour se changer, manger et se réchauffer.

À Hachiman Kamado, à Osatsu, à 25 minutes environ en voiture de la gare de Toba, des ama grillent leur pêche sur le charbon de bois dans une cabane et conversent avec leurs hôtes. L'adresse est ouverte de 10h00 à 17h00, uniquement sur réservation, et ferme du 1er au 5 janvier, du 13 au 15 août et du 30 au 31 décembre, ainsi que certains jours irréguliers.

OÙ SÉJOURNER AUTOUR DE LA BAIE D'AGO

La plupart des voyageurs qui viennent pour les sanctuaires et la côte séjournent sur la baie d'Ago et prennent la voiture pour Ise le matin. Les tarifs ci-dessous sont ceux qu'affichait le site anglais d'Ikyu pour deux personnes et une nuit lors de notre lecture du 31 octobre 2026 ; ils varient selon la date et la chambre.

• Amanemu. À flanc de colline sur la péninsule d'Osaki, au-dessus de la baie d'Ago, dans le parc national d'Ise-Shima : 24 suites et 8 villas de deux chambres, chacune avec onsen privé, un spa de 2 000 m² et une piscine de 33 m. Les Mori Suites font 99 m². La première sélection d'hôtels du Guide Michelin pour le Japon, en juillet 2024, lui a attribué trois Clés, l'un des six hôtels du Japon à ce niveau. Une navette part de la gare de Kashikojima, à 20 minutes en voiture. Ikyu : à partir de ¥270,640 pour une Mori Suite avec petit-déjeuner.
• Shima Kanko Hotel. Sur Kashikojima, à deux minutes en voiture de la gare, avec navette gratuite. The Bay Suites ne compte que des suites face à la baie d'Ago ; The Classic est le bâtiment de style classique, avec hall et salon tournés vers la baie et le restaurant français La Mer. Ikyu : The Bay Suites à partir de ¥91,020 et The Classic à partir de ¥40,714, tous deux sans repas.
• THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS Kashikojima. Huit chambres au-dessus de la baie d'Ago, à Ugata, une cuisine française à partir des produits locaux et l'Okushima Hamashima Onsen dans les chambres de l'annexe. Ikyu : à partir de ¥173,800 avec dîner et petit-déjeuner.

Une nuit en ryokan convient aux voyageurs qui souhaitent être servis en chambre ; comment en choisir un est expliqué dans Comment choisir un ryokan au Japon.

COMMENT NOUS ORGANISONS ISE-SHIMA

Nous construisons les journées autour des horaires du sanctuaire, des jours de Shimakaze et, en 2027, des dates de l'Okihiki, et organisons chaque élément à votre nom.

• Le train. Nous vous indiquons quel Shimakaze ou quel express limité convient au programme et quelles places choisir. Vous achetez les billets vous-même ou par l'intermédiaire de notre partenaire de voyage.
• Une voiture avec chauffeur. De votre hôtel sur la baie d'Ago au Geku dès l'ouverture, puis au Naiku, à Toba et retour, ou tout le trajet depuis Nagoya ou Kyoto.
• Un guide. Un guide agréé qui sait expliquer le Sengu, les deux sanctuaires et l'ordre des prières au fil de la marche.
• La côte. Une table dans une cabane d'ama et le bon horaire pour la démonstration de Pearl Island.
• Le séjour. Nous organisons l'hôtel ou le ryokan à votre nom et vous le réglez directement.

SOURCES ET MÉTHODE DE VÉRIFICATION

Lu le 31 octobre 2026. Prix taxes comprises et pour un adulte, sauf mention contraire. Tarifs hôteliers tels qu'affichés sur la page de réservation ce jour-là.

• Ise Jingu, informations de visite et parcours types : horaires par mois, pavillons de kagura, le Geku en premier, temps à prévoir
• Ise Jingu, le Naiku et le Geku : divinités, rivière Isuzu, pont Uji, mont Takakura
• Ise Jingu, Shikinen Sengu, page d'accueil et accès : 690, 2013, automne 2033, cérémonies depuis 2025, horaires du Niiname-sai, embouteillages et navettes
• Comité du Sengu d'Ise (伊勢市御遷宮委員会) : dates 2027 sur terre et sur la rivière
• Tourisme de la préfecture de Mie, Okihiki sur la rivière 2026 et l'Okihiki de l'ère Reiwa : dates 2026 sur la rivière, parcours, horaires, calendrier 2027
• Tourisme de la préfecture de Mie, à propos d'Ise Jingu : 125 sanctuaires, ordre de visite, temps de bus depuis Iseshi et Isuzugawa
• Tourisme de la préfecture de Mie, les ama : effectifs, histoire, désignation de 2017, l'amagoya
• Kyodo News via le Kumamoto Nichinichi Shimbun, お木曳始まる (9 mai 2026) : début du transport sur terre 2026, parcours, participants
• Time Out, Why Japan's most sacred shrine is rebuilt every 20 years (7 mai 2026) : l'Okihiki comme procession publique
• Kintetsu Railway, Shimakaze : horaire du 14 mars 2026, jours sans circulation, tarifs, compartiments, pass ferroviaire
• Kintetsu Railway, Hinotori et types d'express limités : ligne du Hinotori, Ise-Shima Liner
• Okage Yokocho et ses horaires d'ouverture : 1993, époque, distance du pont Uji, boutiques, horaires
• Mikimoto Pearl Island, horaires et entrée, horaires de la démonstration des ama et accès : horaires, tarif, fermetures, heures des démonstrations, trajet à pied depuis la gare de Toba, temps de route
• Cabane d'ama Hachiman Kamado et ses formules : emplacement, horaires, jours de fermeture, formules et prix
• Aman, Amanemu et fiche technique d'Amanemu : chambres, surfaces, spa, piscine, temps de route, la baie des Perles, temps de trajet entre Tokyo et Nagoya
• Michelin, sélection des Clés Michelin Japon 2024 : Amanemu parmi les six hôtels à trois Clés
• Ikyu, hôtels de la ville de Shima et fiche d'Amanemu : tarifs pour deux, nombre de chambres, navette
• Shima Kanko Hotel et THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS Kashikojima : bâtiments, restaurants, navette, chambres, onsen

Vos questions, nos réponses

Faut-il visiter d'abord le Geku ou le Naiku ?

Le Geku. Les pages d'Ise Jingu indiquent que le pèlerinage commence traditionnellement au Geku, le sanctuaire extérieur, puis se poursuit au Naiku. Les deux ouvrent à 5h00.

Quand peut-on voir l'Okihiki, le transport du bois ?

Le second tour est prévu du 8 mai au 12 juin 2027 pour le transport sur terre, à travers la ville jusqu'au Geku, et du 24 juillet au 1er août 2027 pour le transport sur la rivière Isuzu jusqu'au Naiku. Le comité précise que les dates peuvent changer. Le premier tour s'est déroulé de mai à août 2026.

Combien de temps dure le train de Kyoto ou d'Osaka à Ise ?

Avec le Shimakaze de Kintetsu, le départ de Kyoto à 10h00 arrive à Iseshi à 12h03, et celui d'Osaka-Namba à 10h40 arrive à Iseshi à 12h16. Le billet jusqu'à Kashikojima coûte ¥6,150 depuis Kyoto et ¥5,460 depuis Namba. En règle générale, le Shimakaze ne circule pas depuis Kyoto le mercredi ni depuis Namba le mardi.

Peut-on visiter Ise dans la journée depuis Tokyo ?

C'est possible, mais long. Aman compte 1 h 40 de shinkansen entre Tokyo et Nagoya, et le Shimakaze met 1 h 15 de Kintetsu-Nagoya à Iseshi. Une nuit sur la baie d'Ago permet d'être tôt au Geku et de voir la côte le lendemain.

Où voir les plongeuses ama ?

Mikimoto Pearl Island, à Toba, présente des démonstrations jusqu'à sept fois par jour, comprises dans l'entrée à ¥1,650. Pour partager un repas avec elles, Hachiman Kamado, à Osatsu, sert le déjeuner dans une cabane d'ama sur réservation, à partir de ¥3,000 pour une pause thé de 50 minutes.