日本的香的故事從淡路島開始。據《日本書紀》記載,595年四月,一段香木漂到了淡路島的岸邊。島民不知是何物,便與柴薪一同丟進火中,香氣非比尋常,於是這段木頭被獻給了朝廷。約十四個世紀後,淡路島仍然生產著日本大部分的線香,而在京都,老字號的香舖依舊為香道,也就是日本的香之道,準備著香木。
本文談的是最完整的香道:兩大流派,名為組香的香之遊戲,京都的老香舖,淡路島的製香人,以及香木本身。我們於2026年11月5日閱讀了松榮堂與山田松香木店兩家香舖、日本文化廳、兵庫縣、神戶新聞、日本國立國會圖書館與日文辭典等的頁面,沒有聯絡其中任何一方,出處列在文末。關於與香室在同一個世紀裡並肩成長的茶室,請參閱京都私人茶道體驗。
重點摘要
- 香道在室町時代圍繞著將軍足利義政成形。御家流尊公卿三條西實隆為始祖,志野流尊志野宗信為始祖。
- 在香道裡,香是用來「聞」的,這個「聞」取傾聽之意。組香是有固定規則的遊戲,客人要分辨兩種以上的香,其中有以《源氏物語》命名的源氏香。
- 松榮堂自1705年前後在京都製香,山田松香木店自江戶時代中期經營香木。兩家都接待客人前來聞香。
- 兵庫縣指出,淡路島江井地區的線香產量約占全國的70%。這門生意始於1850年前後,技藝學自堺。
- 伽羅是沉香中的最上品,沉香這種含樹脂的木頭自古被視為與黃金同價。有時可以為您安排與香道流派的香席,是否舉行由流派決定。
香之道與兩大流派
據說鑑真和尚在傳來佛教戒律的同時帶來了香料,平安時代的宮廷則把香料研成粉末調成練香,用來薰染室內與衣裳。作為一門修習的香道屬於室町時代。室町幕府第八代將軍足利義政在東山的山莊裡,日日聆聽他收藏的香木。為了替這些收藏分類,公卿兼歌人三條西實隆(1455–1537)與侍奉將軍的志野宗信整理出六國五味的分類,香舖至今仍在傳授,香具與聞香的作法也在這時定型。
這兩人被尊為兩大流派的始祖。御家流以三條西實隆為源頭,在公卿之間傳承。志野流以志野宗信為源頭。日本文化廳介紹,它是五百多年來法脈從未斷絕的唯一流派;宗家在京都傳到第十五代,之後在尾張德川家的庇護下遷往尾張,也就是今天的名古屋。現任宗家是第二十一代,於2025年春天繼承了父親的位置。在兩個流派裡,席間的作法與香氣同樣重要。
聞香與組香
在香道中,對香所用的動詞是「聞く」(kiku),意為聆聽,專心品味一種香木的修習稱為聞香。一小片香木放在小香爐裡,下方是埋在塑形香灰中的炭火,香木受熱後,香爐在客人之間依序傳遞。一種香剛剛淡去,下一種便已到來,所以席間始終安靜,每位客人都在心裡留住這縷香,再把香爐傳給下一位。
組香是香道裡有固定規則的遊戲,客人聆聽兩種以上的香木並加以分辨。1700年前後的元祿年間是組香最豐富的時期,那時設計出許多取材於古典的遊戲,其中有以《源氏物語》命名的源氏香,也有七夕與賽馬主題的組香。對初次參加的客人來說,組香是走進香道最清楚的路徑,因為遊戲讓注意力有事可做。
京都的松榮堂與山田松香木店
松榮堂自1705年前後在京都製香。當時,丹波篠山的村長畑六左衞門守吉以「笹屋」為號開始了這門生意;松榮堂這個名字始於第三代,如今已傳到第十三代。本店位於烏丸通二條稍微往北,除新年外每天9:00至18:00營業。旁邊的薰習館於2018年7月11日開館,是一座介紹香文化的場館,設有展示室、香草庭園,並可參觀製香的工作間。松榮堂也舉辦聞香會,2026年11月28日在薰習館有一場。
山田松香木店是專營香木的老舖,創立於江戶時代中期,本店在京都,另有一家店在東京半藏門。京都店開設聞香的短期課程,以及聆聽五種香木並加以分辨的源氏香體驗,每組二至六人,坐椅子進行。課程頁面只有日文,並請客人不要擦香水。我們以日文透過電話為您安排這些體驗,並請一位熟悉香道詞彙的口譯同行,讓香木的名字與遊戲背後的和歌都能傳達到位。
淡路島 線香誕生的地方
第一段香木漂上岸的這座島,如今生產著日本大部分的線香。兵庫縣記載,這門手藝在1850年前後紮根於淡路島西岸的江井,當地人向堺的匠人學來了技藝。便於運進原料、運出貨物的良港,以及吹乾線香的播磨灘季風,成就了其餘的一切。兵庫縣指出江井地區約占全國產量的70%,日本環境省也把這裡街巷的香氣列入了日本「香氣風景100選」。據神戶新聞報導,島上的協同組合有十四家製香業者,2018年度產量約2,800公噸。
自2005年度起,兵庫縣線香協同組合以「淡路島香司」(あわじ島の香司)之名介紹島上的製香名匠,並舉辦工坊參觀與動手體驗。在工坊裡,柔軟的香條在木板上切好,筆直地排開晾乾,人們開關窗戶來調節空氣。淡路島一日遊與京都或神戶的住宿十分相配;在京都度過一個香道的下午之後,這座島會讓您看到這門手藝的另一端,一整座飄著香氣的小鎮。
伽羅 沉香與正倉院的香木
香道所用的木頭是沉香,樹脂在樹幹裡經過多年才能形成。含樹脂的部分重到能沉入水中,沉香之名由此而來;它在常溫下幾乎沒有香氣,受熱後才舒展開來。伽羅是最上等的沉香。山田松香木店寫道,伽羅形成所需的時間極長,因此香氣深沉而有層次,產量又極少,自古便與黃金同價。六國五味中的「六國」起初是產地的名稱,後來成了香氣的類別;「五味」即甘、酸、辛、鹹、苦,描述一段香木的方式,就像侍酒師描述一款葡萄酒。
最著名的一塊是收藏在奈良正倉院、名為蘭奢待的沉香:重11.6公斤,長156公分。據說足利義政與織田信長都曾從中切取香木。2025年,宮內廳正倉院事務所發表報告,指出這棵樹生長於8世紀後期至9世紀後期之間,構成其香氣的化合物超過300種。若想在奈良的寶物之間度過一天,請參閱從京都出發的奈良一日。
請求一場香席
香道最完整的形式是與流派同坐的香席:老師準備香爐,客人依序就座,用上好的香木把一場組香從頭到尾進行下來。這些是流派自己的場合。有時我們可以代您向老師請求一場私人香席,或在香會中請求席位;是否舉行、由誰出席,由流派決定,如果答覆是不行,我們會直接告訴您。即使如此,在山田松香木店體驗一場,或參加松榮堂的聞香會,本身也是一個美好的夜晚。
在為7至21天旅程做規劃的 Signature 中,香道通常在京都占一個下午,搭配茶室或庭園;若行程往西走,再加上淡路島的一天。我們安排體驗、口譯與車輛,並以最簡便的方式結算,通常記在飯店房帳上或當天支付。京都其他只在請求時才開啟的門,請參閱再訪京都。
出處與查核方式
我們於2026年11月5日閱讀了以下頁面。我們沒有聯絡任何香舖、流派、政府機關或其他機構。松榮堂的創立時間依其自述為1705年前後。
- 松榮堂 歷史(日文):1705年前後由丹波篠山的畑六左衞門守吉以「笹屋」創立,第三代起稱松榮堂,共十三代
- 松榮堂 香的歷史(日文):595年淡路島被當作柴薪燒掉的香木,平安時代的練香,江戶時代的組香與香道
- 松榮堂 體驗(日文):2026年11月28日在薰習館舉行的聞香會
- 薰習館 簡介(日文):2018年7月11日開館,由松榮堂經營
- 薰習館 松榮堂京都本店(日文):烏丸通二條,9:00至18:00,僅新年休息,可參觀製香工作間
- 山田松香木店 香的歷史(日文):《日本書紀》595年的記載,東山的足利義政,三條西實隆與志野宗信為御家流與志野流的始祖,元祿年間的組香
- 山田松香木店 香木(日文):伽羅為沉香最上品且與黃金同價,沉香沉入水中、受熱後散發香氣,六國五味
- 山田松香木店 京都聞香課程(日文):聞香與五種香木的源氏香,二至六人,坐椅子,請勿擦香水,頁面僅有日文
- 日本文化廳 志野流宗家訪談(日文):五百多年未曾斷絕,遷往尾張,聞香,組香
- 東武鐵道 每月訪談(日文):2025年春起的志野流第二十一代宗家,遷往今天的名古屋
- FASHIONSNAP 志野流的聞香席(日文):在香道中,作法與香氣同樣重要
- Kotobank 御家流(日文辭典):三條西實隆創立,在公卿之間傳承
- 日本國立國會圖書館 三條西實隆(日文):公卿、歌人,1455–1537
- 兵庫縣 淡路的景觀:江井(日文):嘉永年間開始的線香,約占全國產量的70%,香氣風景100選之一
- 兵庫縣 地方產業:淡路線香(日文):1850年前後始於江井,技藝來自堺,日本最大產地,2005年度起的「淡路島香司」品牌
- 兵庫縣 縣民通訊 2024年6月(日文):港口與播磨灘的風,切割與晾乾,協同組合舉辦的工坊參觀
- 神戶新聞 2021年8月(日文):協同組合有十四家製香業者,2018年度約2,800公噸
- JST Science Portal 2025年9月1日(日文):蘭奢待重11.6公斤、長156公分,正倉院事務所報告的年代與300多種化合物
常見問題
御家流與志野流有什麼不同
兩者都可追溯到室町時代。御家流以公卿三條西實隆為源頭,在公卿之間傳承;志野流以志野宗信為源頭,法脈延續五百多年,從京都遷到了尾張,也就是今天的名古屋。
參加香席之前需要先了解什麼嗎
不需要。請不要擦香水,依序聆聽每一種香木,再把香爐傳給下一位。像源氏香這樣的組香,會給初次參加的客人一個聆聽的目標。
可以安排與香道流派的香席嗎
有時可以。我們代您向老師請求;是否舉行由流派決定。在京都的香舖體驗一場,通常比較容易安排。
體驗是用英語進行的嗎
我們讀到的京都課程頁面都是日文。我們會安排一位熟悉香道詞彙的口譯。
日本的線香大多產自哪裡
兵庫縣的淡路島。兵庫縣指出江井地區約占全國產量的70%。
請我們為您安排一個聞香的下午
請告訴我們您何時在京都、與誰同行。我們會把香舖、可以請求的香席與淡路島的一天連同理由一併列出,供您選擇。
開始規劃 →我們會在 24 小時內以書面回覆
我們