對新加坡的家庭來說,一年裡的日本之行首先由學校的校曆決定。2026年7月14日,新加坡教育部公布了2027年小學、中學和教育部幼兒園的日期:春季假期從3月13日(星期六)到3月21日(星期日),年中假期從5月29日(星期六)到6月27日(星期日),9月的假期從9月4日(星期六)到9月12日(星期日),年終假期則從11月20日(星期六)開始。日本國家觀光局(JNTO)在市場手冊中提到,許多新加坡家庭正是在春季和秋季這幾段短假期出遊。
本文逐一看這四段假期,回答一個常來日本的家庭真正關心的問題:在那一週,日本哪個地方最好,日本有哪些假日落在同一段日子,以及帶孩子的七晚怎麼只靠不超過兩個據點來安排。我們於2026年11月5日閱讀了新加坡教育部、日本內閣府、日本氣象廳、日本觀光廳、JNTO、兩家飯店以及二世谷 HANAZONO 度假村的官方頁面,沒有聯絡其中任何一方;出處列在文末。在日本總共待多久,請看日本要玩幾天?5、7、10、14天的安排(2026);帶著孩子和祖父母旅行的節奏,請看日本奢華家庭旅行。
重點摘要
- 2027年教育部的學校假期為3月13日至21日、5月29日至6月27日、9月4日至12日,以及11月20日至12月31日。
- 3月中旬,緊鄰二世谷的俱知安當月平均最深積雪仍有170公分;東京的櫻花在平均年份於3月24日開花,2026年則在3月19日開花。
- 日本氣象廳為從沖繩到東北北部的每個地區都劃定了梅雨季,唯獨沒有北海道。札幌6月平均降雨量為60.4毫米,東京為167.8毫米。
- 9月上旬,輕井澤的日平均最高氣溫為21.7°C,東京為27.5°C。9月也是颱風登陸日本最多的月份,平均每年1.0個。
- 日本自己的假日只碰到其中兩段假期:3月20日至22日的三連假,以及11月23日(星期二)的勤勞感謝日。
為什麼由校曆決定這趟旅程
新加坡旅客很熟悉日本。根據日本觀光廳2025年的調查,來自新加坡的旅客中只有24.7%是第一次來日本,27.4%已是第六次以上。他們平均停留9.1晚,每人花費319,901日圓,比前一年多9.9%。JNTO觀察到,新加坡人來得越多,對各地就越熟悉;2023年新加坡旅客在日本住宿的總人夜中,光是北海道就占了11.4%,而北海道東部在回頭客之間也越來越受歡迎。
談到家庭,JNTO認為學校假期是最有潛力的出遊時段,把學習視為日本的強項之一,並提到未滿20歲的孩子也會參與蒐集旅行的點子。手冊也記錄,在年中與年終假期,新加坡飛往日本的機票會漲價。七晚的一週剛好放得進三段較短的假期,於是2027年的問題就變成:哪一週配哪一個日本。
3月13日至21日 晚雪與第一批櫻花
3月中旬是一年裡唯一一段深雪與早春只隔一趟短程航班的學校假期。氣象廳對二世谷旁的小鎮俱知安的平年值顯示,3月新降雪量為122公分,平均最深積雪170公分,平均氣溫為零下1.0°C。二世谷 HANAZONO 的滑雪學校在2027年3月1日至4月11日為春季時段。全天私人課程為六小時,開始時間在8:30至10:00之間,最多六人,由多語教練授課,孩子也可以單獨上課。Park Hyatt Niseko Hanazono 就在雪道旁,是一家可以直接滑進滑出的飯店,其 Signature Suites 每間都有面向羊蹄山的露台與陽台,以及私人的天然溫泉。
一週的另一端是東京,3月平均最高氣溫為14.2°C。氣象廳公布的櫻花平均開花日,東京是3月24日,京都是3月26日,所以3月21日回國的家庭通常會在花開前離開。如果春天來得早,情況就不同了:2026年東京的櫻花在3月19日綻放。因此我們把東京放在最後,先在二世谷住四晚,再在城裡住三晚,這樣在早春的年份,城市或許會以第一批櫻花迎接您。更完整的冬季旅程請看冬季的日本:雪猴與粉雪,櫻花與紅葉之間如何選擇請看賞櫻還是賞楓:日本旅行的季節怎麼選。
5月29日至6月27日 南方下雨時去北海道
漫長的年中假期正好落在日本的梅雨季。氣象廳1991年至2020年的平年值顯示,梅雨大約在5月10日開始於沖繩,6月6日開始於京都和大阪所在的近畿地方,6月7日開始於東京所在的關東地方,6月11日開始於北陸,本州這三個地區的出梅則都在7月19日至23日前後。北海道根本不在這些表格裡。札幌6月平均最高氣溫為21.8°C,最低13.4°C,降雨量60.4毫米;東京則是最高26.1°C、降雨量167.8毫米,京都降雨量為199.7毫米。
JNTO提到,新加坡旅客過去一直把北海道當作冬季的去處,如今也會為了6月和7月的薰衣草而來,夏天開車環島也成了很受歡迎的旅行方式。對家庭來說,我們建議在假期的頭幾天先在東京住三晚,趕在關東平均入梅之前,然後飛往北方,在洞爺湖畔住四晚。The Windsor Hotel Toya 有一間 G8 Summit Suite,兩間臥室,面積152平方公尺,足夠讓全家在同一個地方醒來。雙人房型與這座島的兩個季節,在北海道蜜月旅行:夏季還是冬季,住宿怎麼選(2027年)中有比較。
9月4日至12日 輕井澤的涼意
9月的假期實際上提前一天開始。教育部把9月3日(星期五)教師節列為學校假日,所以家庭可以在星期四晚上出發,多出一整天。9月上旬的東京仍是夏天,平均最高氣溫27.5°C,最低20.3°C。位於長野山區的輕井澤,同月平均為21.7°C和13.0°C,這份差別在傍晚最能感受到。
HOSHINOYA Karuizawa(星のや軽井沢)提供的交通時間是:從東京搭北陸新幹線約80分鐘,再從輕井澤站搭計程車約15分鐘。飯店共有77間客房;其中 Mizunami 客房可住一至四人,面積57至68平方公尺,未滿12歲的孩子可以與父母同床,人數以客房定員為上限,度假村也設有兒童室。東京三晚、輕井澤四晚,是從容的一週。9月是颱風登陸最多的月份,平均每年1.0個,8月為0.9個,所以我們會留一天不排固定行程。同一條路線繼續通往金澤,適合想在城下町結束旅程的家庭;請看金澤:黃金路線上值得放慢腳步的城市。
11月20日起 長假簡述
年終假期從11月20日(星期六)到12月31日(星期五),JNTO提到這也是新加坡飛日本機票上漲的時候。它的第一週正值京都一帶的紅葉季,京都11月平均最高氣溫為17.3°C,那一週另有專文11月下旬的紅葉。到了12月下旬,雪又回到二世谷,俱知安12月的平均新降雪量為253公分,這段假期也能容納比一週更長的旅程。
日本的假日與您的假期在哪裡相遇
內閣府公布的2027年國民假日表顯示,新加坡的校曆與日本的假日很少撞在一起。3月,春分之日落在21日星期日,緊接著的星期一成為補假日,所以日本在3月20日至22日有三連假。這正是新加坡假期的最後兩天,我們會提早為這兩天確保火車、航班和晚餐的座位。
從5月5日的兒童節到7月19日的海之日,日本沒有任何國民假日,所以整個年中假期都落在平常的週次裡。9月,20日星期一的敬老之日和23日星期四的秋分之日,都在孩子們回到課堂之後。11月,勤勞感謝日落在23日星期二,也就是年終假期的第一週。日本最擁擠的時段是什麼樣子,請看日本連假的人潮高峰:何時出遊。
帶孩子住七晚 只用兩個據點
帶著孩子,一週最好只放在兩個地方,並讓第二個地方住得更久。每搬一次都會占去一天的一部分,而孩子們要等行李打開才會安頓下來。每到機場和車站都有車來接,房間挑選能讓全家共用一道門或一間套房的,每個據點安排一個學習的上午,可以是滑雪課、一項手作,或由導遊陪同參觀庭園,因為JNTO把學習列為日本最能給家庭的東西之一。
在 Signature,也就是我們為7至21天旅程所做的規劃中,我們安排飯店與套房、滑雪學校、導遊、用車和餐廳座位,並以最簡便的方式結帳,通常是記在您的飯店帳單上,或在當天支付。如果飯店只在客人提出時才提供連通房,我們會在一切確認之前以書面提出請求。3月的二世谷和東京、6月的東京和洞爺湖,或9月的東京和輕井澤,都能放進教育部的校曆裡,還多出一天餘裕。
出處與查核方式
我們於2026年11月5日閱讀了以下頁面。移動時間以各飯店公布的為準。我們沒有聯絡任何飯店、度假村、政府部門或其他機構。
- 新加坡教育部 2027年學期與假期(英文):四段假期,9月3日教師節
- 新加坡教育部 校曆(英文):2027年學期與假期項目
- 日本內閣府 國民假日(日文):2027年假日與3月22日補假日
- 日本觀光廳 訪日外國人消費動向調查 2025年年度報告(日文):新加坡旅客的造訪次數、住宿晚數與花費
- 日本國家觀光局 訪日旅行招攬手冊2025 新加坡(日文):學校假期出遊、機票、北海道住宿人夜占比、薰衣草、家庭
- 日本氣象廳 俱知安平年值(日文):3月與12月的降雪
- 日本氣象廳 札幌平年值(日文):6月氣溫與降雨
- 日本氣象廳 東京平年值(日文):3月、6月與9月
- 日本氣象廳 京都平年值(日文):6月降雨、11月氣溫
- 日本氣象廳 輕井澤平年值(日文):9月氣溫
- 日本氣象廳 入梅與出梅(日文):各地區平年值,沒有北海道
- 日本氣象廳 2026年櫻花開花(日文):東京與京都的平均及2026年開花日
- 日本氣象廳 颱風平年值(日文):依月份的登陸數
- 二世谷 HANAZONO 住宿(英文):Park Hyatt Niseko Hanazono,滑進滑出,附私人溫泉的 Signature Suites
- 二世谷 HANAZONO 私人課程(英文):2026至2027雪季、春季時段、全天、孩子單獨上課
- The Windsor Hotel Toya 客房(英文):兩間臥室的 G8 Summit Suite,152平方公尺
- HOSHINOYA Karuizawa 官方網站(英文):77間客房、客房定員、未滿12歲的孩子、兒童室
- HOSHINOYA Karuizawa 交通(英文):從東京搭北陸新幹線約80分鐘,計程車約15分鐘
常見問題
2027年新加坡的學校假期是什麼時候
教育部的小學、中學和教育部幼兒園為:2027年3月13日至21日、5月29日至6月27日、9月4日至12日,以及11月20日至12月31日。9月3日(星期五)的教師節也是學校假日。
6月適合帶孩子去日本嗎
適合,只要這一週往北走。日本大部分地區從6月上旬起進入梅雨季,但氣象廳沒有為北海道劃定梅雨季,札幌6月平均最高氣溫為21.8°C,降雨量60.4毫米。
3月的學校假期能趕上櫻花嗎
就算趕上,通常也只在最後幾天。東京的平均開花日是3月24日,京都是3月26日,都在3月21日假期結束之後。2026年東京在3月19日開花。
2027年教育部假期裡有日本的國定假日嗎
只有兩次。日本在3月20日至22日有三連假,勤勞感謝日落在11月23日星期二。6月和9月的假期裡都沒有日本的國民假日。
帶家人住七晚 幾個據點最合適
最多兩個,第二個住得更久。東京三晚加北海道或輕井澤四晚,或3月時二世谷四晚加東京三晚,只需搬一次。
請我們為您規劃學校假期的一週
請告訴我們您考慮的是2027年的哪一段假期、孩子們的年齡,以及他們對什麼感興趣。我們會把那一週適合的地區、兩個據點和房間連同理由一併列出,方便您對照校曆做選擇。
開始規劃 →我們會在 24 小時內以書面回覆
我們