진짜 고베 비프는 효고현에서 태어난 다지마규를 효고현의 지정 농가가 기르고, 효고현의 지정 도축장에서 처리해, 육량 등급 A 또는 B, 육질 등급 4 또는 5, 마블링 BMS No.6 이상, 도체 중량 500 kg 미만으로 판정받은 소고기입니다. 가장 안심하고 먹을 수 있는 곳은 고베육 유통추진협의회의 지정 목록에 오른 레스토랑으로, 이곳들은 청동상과 지정 등록증을 걸어 두고 접시에 오른 소의 10자리 개체식별번호를 알려 줄 수 있습니다. 저희가 확인한 고베의 지정 레스토랑에서는 살코기 부위를 쓴 고베 비프 런치가 1인 ¥8,020부터, 등심이나 안심 코스는 런치 ¥12,650부터 ¥45,980까지였습니다(세금 포함).

이 가이드는 협의회와 농림수산성이 정한 규칙, 나온 고기를 확인하는 법, 고베 비프가 마쓰사카규, 오미규, 요네자와규와 어떻게 다른지, 그리고 고베와 교토의 지정 레스토랑 다섯 곳이 자체 메뉴에 올린 가격을 설명합니다. 모든 규칙과 가격은 2026년 10월 14일에 공식 페이지에서 읽었으며, 출처는 마지막에 정리했습니다. 다른 식사도 계획하고 계신다면 일본 최고의 레스토랑을 예약하는 방법에서 예약 쪽을 다룹니다.

핵심 요약

어떤 소고기가 고베 비프인가

고베 비프는 인증된 이름으로, 효고의 고베육 유통추진협의회가 소유하고 관리합니다. 협의회는 2007년에 이를 지역단체상표로 등록했고, 일본 농림수산성의 지리적 표시(GI)로도 등록 제3호로 보호받고 있으며, 명칭은 고베 비프, 고베 니쿠, 고베 규입니다. 등록된 생산지는 효고현입니다.

소에 대해

다지마규만 해당합니다.소는 반드시 다지마규여야 합니다. 일본 흑모화종의 한 계통으로, 협의회는 에도 시대부터 순수 혈통을 지켜 왔다고 말합니다. 다지마규 부모에게서 효고에서 태어나, 현 내 지정 농가가 번식하고 기르며, 효고의 지정 식육센터에서 도축되어야 합니다. 출산 경험이 없는 암소와 거세우만 해당합니다. 농림수산성 등록부에는 이 계통이 효고현 자체의 종모우와만 교배되어 왔다는 내용도 있습니다.

사육.협의회에 따르면 송아지는 송아지 시장을 거친 뒤 약 2년간 비육되어 30~32개월 무렵 출하되며, 일반적인 흑모화종보다 2~4개월 깁니다. 오래된 이야기들에 대해서는, 맥주를 먹이는 농가는 거의 없고 음악이나 마사지가 고기를 좋게 한다는 근거도 없다고 적고 있습니다.

등급 기준

도체가 등급 판정을 받은 뒤에는 세 가지 수치를 충족해야 합니다. 협의회의 고베 비프 공식 사이트와 농림수산성의 지리적 표시 등록부에 정해진 그대로입니다.

고베 비프 인증 기준
항목조건
육량 등급A 또는 B
육질 등급4 또는 5
마블링1~12 단계 중 BMS No.6 이상
도체 중량(암소)270 kg~499.9 kg
도체 중량(거세우)300 kg~499.9 kg

중량에 상한이 있다는 점에 많은 분이 놀랍니다. 협의회의 설명으로는 다지마규 도체는 평균 약 420 kg으로 전국 평균보다 약 50 kg 가볍고, 소가 너무 크게 자라면 이 품종의 섬세한 육질이 사라진다고 농가는 생각합니다. 매년 시장에 나오는 다지마규 약 7,000마리 중 약 5,500마리가 고베 비프로 인증되며, 협의회는 고베 비프를 일본에서 소비되는 소고기의 약 0.2% 미만으로 봅니다.

이 기준 중 하나에 미치지 못한 다지마규도 여전히 다지마규이며, 자체 증명서가 붙습니다. 다만 고베 비프는 아니며, 레스토랑이 그렇게 불러서는 안 됩니다.

어두운 접시 위, 하얀 마블링이 촘촘한 두툼한 생 와규 스테이크 두 장

A5와 BMS 쉽게 이해하기

일본 메뉴에 있는 알파벳과 숫자는 일본식육등급협회가 매기는 것으로, 협회는 모든 품종의 도체를 같은 전국 기준으로 판정합니다. 협의회의 고베 비프 FAQ도 모든 다지마규 도체가 이 기관의 판정을 받는다고 확인합니다.

알파벳은 육량입니다.도체에서 쓸 수 있는 고기가 얼마나 나오는지를 나타냅니다. A는 기준 이상으로 육량 점수 72 이상, B는 기준으로 69 이상 72 미만, C는 기준 미만입니다.

숫자는 육질입니다.1부터 5까지이며 네 가지로 판정합니다. 마블링, 고기의 색과 광택, 고기의 탄력과 결, 지방의 색과 광택과 질입니다. 도체에는 네 가지 중 가장 낮은 점수가 매겨지므로, 5를 받으려면 네 가지 모두 뛰어나야 합니다.

BMS는 육질 등급 안의 마블링 척도입니다.우지방교잡기준은 No.1부터 No.12까지 있습니다. 마블링에서 5등급은 BMS No.8~No.12, 4등급은 No.5~No.7, 3등급은 No.3 또는 No.4가 필요합니다.

여기서 두 가지가 나옵니다. A5는 잘 키운 소라면 어느 소든 도달할 수 있는 등급이며, 고베 비프를 뜻하지 않습니다. 그리고 고베 비프는 A4, B4, A5, B5 중 어느 것이든 될 수 있습니다. 규칙이 BMS No.6 이상을 요구하므로, 4등급인 고베 비프는 4등급 구간의 위쪽에 속합니다. 두 가지를 모두 내는 레스토랑도 있습니다. 예를 들어 모리야는 고베 비프 부위와 자체적으로 고른 다른 A5 와규를 나란히 올려 두었고, 가격은 크게 다릅니다.

테이블에서 확인하는 법

협의회는 농장에서 레스토랑까지 이어지는 증거의 사슬을 정해 두었고, 그 대부분은 손님이 직접 볼 수 있습니다.

번호가 보이지 않으면 물어보세요. 스테이크를 내는 레스토랑은 표시할 의무가 있습니다. 저희가 준비하는 여행에서는 테이블에서 증명서와 식별번호를 보여 달라고 레스토랑에 미리 서면으로 요청합니다.

고베 비프와 다른 브랜드 와규

일본은 여러 소고기 이름을 지리적 표시로 보호합니다. 농림수산성 등록부는 각각을 고유한 표현으로 설명하며, 규칙은 같지 않습니다.

농림수산성 지리적 표시 등록부에 있는 보호 소고기 이름 네 가지
이름지역등록부의 내용
고베 비프, 제3호효고소고기로 마무리한 다지마규, 등급 A 또는 B의 4 이상, BMS No.6 이상
특산 마쓰사카규, 제25호미에현 마쓰사카 주변 옛 22개 시정촌생후 12개월까지 효고에서 들여온 출산 경험 없는 흑모화종 암소를 900일 이상 비육
요네자와규, 제26호야마가타현 오키타마 지역메이지 시대부터 높이 평가받아 와규 평균보다 약 20% 높게 거래
오미규, 제56호시가올레산이 풍부하고 녹는점이 낮은 지방, 약 400년간 생산

알아 둘 만한 점이 하나 있습니다. 등록된 특산 마쓰사카규는 오래 비육하는 마쓰사카규의 최상위 구분으로, 효고에서 사들인 암송아지에서 시작하므로 다지마 계통과 뿌리를 같이합니다. 두 가지는 서로 다른 현에서 서로 다른 규칙으로 마무리되고 인증됩니다. 오미규는 그 등록 내용에서도 일본에서 가장 오래된 소고기 브랜드 중 하나로 설명됩니다. 어느 쪽을 좋아하는지는 취향의 문제입니다.

철판 위에서 썰어 놓은, 속이 분홍빛으로 구워진 소고기 스테이크

철판구이 샤부샤부 스키야키

철판구이.대부분의 방문객이 고베 비프를 이렇게 먹습니다. 셰프가 눈앞의 철판에서 스테이크와 채소, 대개 해산물도 굽습니다. 1945년 고베에서 문을 연 미소노는 처음으로 철판구이 스테이크를 낸 레스토랑이라고 스스로를 소개하며, 고베점에서는 테이블마다 전담 셰프가 굽습니다. 코스는 부위와 중량으로 가격이 정해지며, 보통 등심, 안심, 또는 우둔이나 홍두깨 같은 살코기 부위를 80 g에서 200 g으로 고릅니다.

숯불구이.고베의 아라가와는 고기를 꼬치에 꽂아 가마 속 비장탄으로 굽고, 이를 아라가와식이라고 부릅니다. 스테이크를 고를 수 있는 셰프 코스 하나만 냅니다.

샤부샤부.얇게 썬 고기를 뜨거운 국물에 살짝 흔들어 익혀 폰즈나 참깨 소스에 찍어 먹습니다. 지방이 빠지므로 마블링이 많은 스테이크가 부담스러운 분께 맞습니다. 고베 플레지르는 런치와 디너에 고베 비프 샤부샤부와 찜 요리인 세이로무시를 냅니다. 둘 다 사전 예약이 필요하며 2인부터입니다.

스키야키.달콤한 간장 국물에 고기를 익혀 날달걀에 찍어 먹습니다. 셋 중 가장 진하며 가족 식사에도 좋습니다. 스키야키와 샤부샤부를 함께 내는 지정 레스토랑도 있어, 저희는 도시와 날짜에 맞춰 한 곳을 고릅니다.

어디서 먹고 얼마가 드는가

아래 다섯 곳은 모두 협의회의 지정 목록에 있음을 2026년 10월 14일에 확인했으며, 모두 자체 웹사이트에 고베 비프 가격을 공개합니다. 가격은 1인 기준으로, 각 메뉴의 고베 비프 코스나 세트 중 가장 낮은 것부터 가장 높은 것까지이며 세금 포함입니다. 홍두깨나 우둔 같은 살코기 부위는 등심과 안심보다 훨씬 쌉니다. 다른 와규도 내는 레스토랑의 경우 그 요리는 제외했습니다.

지정 레스토랑 다섯 곳의 고베 비프, 2026년 10월 14일 공식 가격, 1인, 세금 포함
레스토랑지정 목록런치디너
고베 플레지르 본점, 고베 산노미야있음, 제447호카운터 코스, 고베 비프 홍두깨 80 g ¥9,570; 등심 80 g ¥12,650부터 푸아그라 포함 150 g ¥23,650까지카운터 코스, 안심 100 g 또는 등심 120 g ¥17,710, 닭새우 포함 시 ¥32,010까지; 별도 10% 서비스 요금
미소노 고베점, 고베 산노미야있음, 제661호고베 비프 런치, 150 g 로스 스테이크 ¥23,100; 디너 코스도 런치에 주문 가능고베 비프 A 코스, 150 g, ¥25,300; 랍스터 반 마리가 들어간 스페셜 코스 ¥37,400; 17:00 이후 별도 10% 서비스 요금
모리야 본점, 고베있음, 제207호고베 비프 우둔 안쪽 120 g 세트 ¥8,020; 등심(A5) 130 g ¥21,780부터 안심(A5) 150 g ¥34,480까지B 코스, 우둔 안쪽 120 g ¥9,090; 등심(A5) 130 g ¥22,850부터 안심(A5) 150 g ¥35,550까지
아라가와, 고베있음, 제1989호, 회사명으로 등재셰프 추천 코스 ¥45,980, 세금과 서비스 요금 포함; 사이트에는 코스 가격 하나만 있음
모리야 기온, 교토있음, 제898호고베 비프 우둔 120 g ¥9,000; 등심(A5) 120 g ¥21,000부터 안심(A5) 180 g ¥40,800까지고베 비프 등심(A5) 120 g ¥24,500부터 안심(A5) 180 g ¥44,300까지

고베 플레지르는 효고현 농업협동조합 연합회인 JA전농 효고가 직영하며, 2008년 호텔 더 비 고베 건물에 문을 열었습니다. 산노미야의 각 역에서 걸어서 5분입니다. 카운터 코스에는 수프, 샐러드, 효고 채소, 밥, 디저트가 나옵니다. 월요일 휴무이며, 런치는 11:30~15:00, 디너는 17:00~22:00입니다.

미소노 고베점은 자체 건물 7층과 8층에 있으며, 한큐 고베산노미야에서 걸어서 2분이고, 객석에서 도시의 야경이 보입니다. 테이블마다 셰프가 배정됩니다. 런치는 11:30~14:30, 디너는 17:00~22:00이며, 12월 30일부터 1월 3일까지만 쉽니다. 취소 규정은 메뉴를 정한 경우 요리 금액의 30%에 세금, 정하지 않은 경우 1인 ¥3,300입니다.

모리야 본점은 1885년부터 같은 주소에서 고베 비프를 다뤄 왔다고 말합니다. 3개 층에 50석이며 영업시간은 11:00~22:00입니다. 모리야는 고베 지점들의 휴무일을 월별로 공개하므로, 저희가 고객님 날짜로 달력을 확인합니다.

아라가와는 12:00~15:00과 17:00~22:00에 영업하며 일요일 휴무이고, 복장은 캐주얼 시크를 요청합니다. 코스는 한입 크기의 전채부터 숯불 스테이크, 샐러드, 디저트까지이며, 29석에 개별실이 하나 있습니다.

모리야 기온은 교토에 있어, 여정이 고베까지 닿지 않을 때 고르는 지점입니다. 디너는 런치 세트에 아뮤즈와 전채가 더해집니다.

음료는 별도입니다. 미소노는 글라스 와인을 ¥880부터, 고베 플레지르의 병 와인은 ¥6,050부터입니다. 식사가 여행 전체 예산에 어떻게 들어가는지는 맞춤 일본 여행의 비용에 정리했습니다.

맑은 하늘 아래 항구 위로 솟은 붉은 격자의 고베 포트 타워

고베 교토 오사카 도쿄

고베 비프는 어디서 나오든 같은 방식으로 인증되며, 협의회의 목록에는 일본 전역과 해외의 레스토랑이 있습니다. 고베에서 먹는 이유는 선택지와 가격입니다. 고베시만 해도 지정 목록이 길고, 위의 레스토랑 대부분은 산노미야역에서 걸어서 금방입니다.

오사카에서라면 고베는 가볍게 다녀오는 반나절이나 저녁 외식 거리입니다. 아라가와는 신고베역에서 차로 10분, 산노미야에서 걸어서 10분이라고 안내합니다. 고베 당일 나들이는 도톤보리 너머의 오사카에서 다룹니다.

교토에서는 모리야 기온에서 도시를 떠나지 않고 고베 비프 디너를 즐길 수 있습니다.

도쿄에서는 목록에 시부야부터 아카사카, 롯폰기까지 많은 지정 레스토랑과 호텔이 있습니다. 도쿄의 메뉴에 고베 비프라고 적혀 있다면 그 지점은 목록에 있어야 합니다. 와규, 다지마규, A5라고 적힌 메뉴는 다른 것을 말하는 것이며, 그 자체로 훌륭할 수 있습니다.

런치 또는 디너

같은 고기라면 런치가 더 쌉니다.고베 플레지르에서는 고베 비프 등심 120 g 카운터 코스가 런치 ¥17,050, 디너 ¥17,710이며, 디너 가격에는 10% 서비스 요금이 더 붙습니다. 모리야 본점에서는 고베 비프 등심 130 g이 런치 세트로 ¥21,780, 디너 B 코스는 ¥22,850입니다. 미소노에서는 10% 서비스 요금이 17:00 이후에만 붙습니다.

디너에는 풍경과 시간이 있습니다.미소노의 위층은 도시의 불빛을 마주하고, 모리야는 야경이 함께하는 디너 플랜을 판매합니다. 그날의 중심이 되는 식사라면 디너가 더 어울립니다.

실용적인 구성.오사카나 교토에서 온다면 산노미야 근처에서 런치를 하고 오후는 기타노나 항구에서 보냅니다. 고베나 아리마 온천에 묵는다면 디너가 편합니다.

고베 비프 식사를 어떻게 준비하는가

고객님 이름으로 자리를 마련하고, 소고기에서 중요한 사항을 미리 일본어로 레스토랑에 전달합니다.

카운터에서의 식사 예절은 럭셔리 여행자를 위한 일본 에티켓에 있습니다.

출처와 확인 방법

모든 규칙, 목록 항목, 메뉴는 아래 공식 웹사이트에서 2026년 10월 14일에 읽었습니다. 레스토랑에 문의하지는 않았습니다. 가격은 바뀌고, 메뉴는 계절에 따라 달라지며, 1년에 한 번 가격을 조정하는 레스토랑도 있습니다. 예약할 때 최신 메뉴를 확인합니다. 따로 표시하지 않는 한 가격은 공개된 그대로이며 세금 포함입니다.

자주 묻는 질문

레스토랑이 진짜 고베 비프를 내는지 어떻게 알 수 있나요?

그 지점이 고베육 유통추진협의회의 지정 목록에 있는지 확인하고, 협의회가 회원에게 비치를 요청하는 청동상과 등록증을 찾아보세요. 그다음 10자리 개체식별번호를 물으면 협의회의 다지마규 증명 시스템에서 조회할 수 있습니다.

A5 와규는 모두 고베 비프인가요?

아닙니다. A5는 일본식육등급협회가 매기는 전국 등급으로 어떤 도체든 받을 수 있습니다. 고베 비프는 그에 더해 효고에서 태어나고 자란 다지마규여야 하며, 마블링이 BMS No.6 이상이면 A4, B4, A5, B5 중 어느 등급이든 될 수 있습니다.

고베에서 고베 비프를 먹으면 1인당 얼마인가요?

2026년 10월 14일에 읽은 공식 메뉴에서는 살코기 부위의 고베 비프 런치가 모리야 본점에서 ¥8,020부터, 등심 코스가 고베 플레지르에서 ¥12,650부터였습니다(세금 포함). 디너 코스는 고베 플레지르의 ¥17,710부터 아라가와 셰프 코스의 ¥45,980까지이며, 음료는 별도입니다.

도쿄에서도 고베 비프를 먹을 수 있나요?

네. 협의회의 지정 목록에는 도쿄의 레스토랑과 호텔이 많이 있습니다. 도쿄에서 나오는 고베 비프도 같은 방식으로 인증되므로 확인 방법도 같습니다. 목록에 있는 지점, 청동상과 증명서, 그리고 식별번호입니다.

고베 비프는 런치와 디너 중 어느 쪽이 좋나요?

런치가 더 실속 있습니다. 저희가 확인한 레스토랑에서는 같은 고기가 더 쌌고, 미소노와 고베 플레지르는 10% 서비스 요금을 디너에만 받습니다. 그날의 중심이 되는 식사라면 디너가 어울립니다.

고베 비프 자리는 저희가 마련해 드립니다

날짜, 여정 속 도시, 식이 요건을 알려 주세요. 그날에 맞는 지정 레스토랑 두세 곳을, 각각에서 권하는 부위와 코스, 공개된 1인 가격과 함께 보내 드리고, 고르신 곳의 자리를 마련해 드립니다.

여행 계획 시작하기 →
STAYGO 블로그의 다른 글
도톤보리 너머의 오사카: 도시가 먹는 곳 → 일본 최고의 레스토랑을 예약하는 방법 → 일본의 할랄 파인 다이닝: 할랄 와규와 할랄 가이세키 → 맞춤 일본 여행의 비용 →