日本の家に家具を送るか、日本で買うか：税関・電圧・搬入の確かめ方

最初に確かめる3つのこと

品ごとに次の3点に答えると、たいていの判断ははっきりします。

• 大きさ：建物の入口、エレベーター、廊下、住戸の玄関を通るか。部屋に入れたあと、その部屋に合うか。
• 電気：差込プラグ、モーター、照明、充電器が付いているか。付いていれば、日本の100Vの電源が答えの多くを決めます。
• 時期：日本へ移り住むのか、ほかの国に住みながら別宅を整えるのか。税関での扱いが変わることがあります。

税関：公式の案内に書かれていること

税関は、引越荷物（転居に伴う家財）は簡易な手続きで通関できると説明しています。ここでいう引越荷物とは、住まいを移すために日本へ入国する人やその家族の身の回り品と職業用具です。1年以上海外にいた人、または日本に1年以上滞在する予定の人については、入国から6か月以内に輸入する品は、正しく申告すれば関税がかかりません。

別送する品については、入国時に「携帯品・別送品申告書」を2通出し、確認印を押して返される1通を保管し、荷物・税関告知書・インボイスに「unaccompanied baggage（別送品）」と書くよう税関は求めています。別送品として扱えるのは、原則として入国から6か月以内に通関するものに限られます。また、商業貨物や高価な品を別送品として送ると、一般の貨物と同じ輸入手続きが必要になる場合があると税関は記しています。

この記事の読者の多くは、生活の本拠を海外に置き、年に数回日本を訪れる方です。引越荷物の免税は住まいを移すことを前提に書かれているため、別宅のための家具に当てはまると考えないでください。当てはまらない場合、荷物は一般の輸入手続きを通ります。税関は、日本に輸入される貨物には関税と消費税がかかり、関税率はその品の関税分類で決まると説明しています。税関には事前教示（分類についての事前照会）の制度があり、送る前に特定の品について問い合わせることができます。

問い合わせ先：最寄りの税関の税関相談官（税関が東京・羽田・成田・横浜などの一覧を出しています）と、運送会社が使う通関業者です。この節は一般的な説明です。個別の荷物については、税関、通関業者、または担当の窓口にお尋ねください。

電圧・プラグ・電気を使う品

日本政府観光局（JNTO）によると、日本の電源は交流100Vで、東京を含む東日本は50Hz、名古屋・京都・大阪を含む西日本は60Hzです。照明、電動リクライニングチェア、電動ベッド、ヒーター付きの椅子、充電器を内蔵した家具など、電気部品を持つ家具は100Vに対応している必要があり、できれば50/60Hz両用が望ましいです。

各品と、別になっている電源装置の定格表示を読んでください。100–240Vと書かれていれば、たいていプラグの変換アダプターで使えます。220–240Vだけの表示であれば、たいてい使えません。照明や器具を壁や天井の配線につなぐ必要があるなら、それは日本では電気工事士が行う電気工事です。

電気用品安全法の対象となる電気製品は、日本で販売するときにPSEマークが必要です。経済産業省は、表示のない品の販売や販売目的の陳列を禁じていると説明しています。これは後になっても関係します。海外から持ち込んだ表示のない品は、内装を変えるときに日本でそのまま売ることはできません。詳しくは、日本の家の照明についての記事をご覧ください。

エレベーター・廊下・階段

東京では、部屋の広さよりも、エレベーターと廊下の曲がり角で入るかどうかが決まります。ソファ、ダイニングテーブル、大きな収納家具を送る前に、搬入経路をすべて測ってください。

• 建物の入口と、段差やスロープ。
• エレベーターの扉の幅と高さ、かごの奥行きと対角線。長い品のためのトランクルーム（奥の収納部）や外せるパネルがあるかを管理室に確かめてください。
• 曲がり角ごとの廊下の幅と、梁の高さ。
• 住戸の玄関扉と玄関（genkan、靴を脱ぐ入口の土間）。ここが最も狭いことがよくあります。
• 室内の扉と、置く部屋へ曲がる角。
• クレーンやバルコニーからの搬入ができるか。搬入に届け出、エレベーターの養生、決まった時間帯が必要か。

日本で買うという選び方

日本で買えば、電気の問題のほとんどと、大きさの問題の多くが解決します。日本で作られ売られている家具は、おおむね日本の住まいを前提にした寸法で、東京で配送する店は建物の決まりに慣れています。搬入の届け出やエレベーターの養生をどう扱うかは、店ごとに確かめてください。日本で売られている照明や家電は100V向けに作られ、PSEマークが付いているはずです。

日本で作られた品の広い世界にも出会えます。各地の工房の無垢材の家具、和紙の照明、器、布。日本で作られた品でまとめたJapandiの住まいは、日本の部屋の光と寸法になじみやすいものです。受注生産の品の納期は作り手によって違うので、それぞれにお尋ねください。

それでも送る意味があるのは、思い出のある品、お持ちの骨董、美術品、替えのきかない家具です。乾いた気候で使われてきた木は、東京の湿気の多い夏に動くことがあります。気象庁の東京の平年値（1991～2020年）では、平均相対湿度は6月が75%、7月が76%です。無垢材の家具はなじむまで時間をとり、部屋の換気を保ってください。

簡単な比べ方

品ごとの出発点としてお使いください。そのうえで、ご自身の場合の費用と決まりを確かめてください。

• 送る：お持ちで使い続けたい家具、骨董、美術品、ラグ、日本に代わりのない品。
• 日本で買う：照明、プラグやモーターの付いた品、マットレスや大きなソファ、エレベーターに入らないおそれのある品。
• どちらでも：小さなテーブル、椅子、収納。費用、納期、今お住まいの家と同じ雰囲気をどこまで求めるかで決めます。
• 送る前に：通関を誰が行うか、関税と消費税が含まれるか、建物への搬入をどうするかが書かれた見積を書面でもらってください。