東京的公寓大樓能放 hinoki 檜木浴缸嗎？又該怎麼保養？

什麼是日式泡澡浴缸

日式泡澡浴缸，也就是 ofuro（家中的泡澡浴缸），又深又短。大家先在浴缸外洗淨沖好，通常坐在一張矮凳上，然後坐進乾淨的熱水裡，讓水淹到肩膀。這缸水是用來暖身和休息的，所以日本住宅的浴室在浴缸旁設有洗身區，並有獨立的排水孔。

東京許多公寓大樓的整體衛浴裡，已經配有這種深浴缸，整體衛浴的牆面、地板和浴缸是一體成型的防水外殼。屋主常問的是材質：這個浴缸能不能換成木製的。

hinoki 與其他浴缸用木

hinoki（日本扁柏）是與日本浴缸淵源最深的木材。長野縣木曾地區的木浴缸廠商 Shimizu Mokuzai（志水木材產業）稱它為木浴缸的經典材料。這家廠商也列出另外三種浴缸用木：koyamaki（日本金松），據說非常耐水、耐腐；Aomori hiba（青森羅漢柏），以所含的 hinokitiol（檜木醇）聞名；以及 sawara（日本花柏），輕巧又耐水。

hinoki 浴缸的樂趣，多半在於它的香氣和溫熱木頭的觸感。香氣來自木材本身，所以在浴缸還新、經常使用時最濃。

公寓浴室：須知與該問的問題

在公寓大樓裡更換浴缸會牽涉防水和排水，而這些都與大樓的共用部分相連。依照日本國家《公寓標準管理規約》（英文暫定譯本，2026年4月）第17條，計畫進行可能影響共用部分之工程的屋主，須檢附圖說、規格書和施工時程向管理組合申請，並事先取得核准。即使是不需核准的工程，也可能須就施工業者進出、搬運和噪音事先通知。實際允許哪些工程，由您所在大樓自己的管理規約和細則決定。

工程本身應交給持有許可的施工業者。依照日本《建設業法》，承攬單件金額500萬日圓以上室內裝修工程的業者，須持有建設業許可。STAYGO ATELIER 不進行，也不管理任何工程。

挑選浴缸之前，不妨先問清楚以下問題：

• 問管理公司：管理規約是否允許更換浴缸，申請須包含哪些內容，哪些日子和時段可以施工，是否有樓板載重或防水方面的規定。
• 問持有許可的施工業者：木浴缸能否放進現有的整體衛浴，還是需要半套整體衛浴（只有下半部是預製的防水外殼），或整間重做；排水和給水管線怎麼走；浴缸和材料要怎麼搬進大樓。
• 問浴缸廠商：注滿水時的尺寸和重量，工坊做過的處理，以及英文書面的保養說明和離家說明。

日常保養與晾乾

Shimizu Mokuzai 的保養指南要求每次使用後都把水放掉，不要讓熱水一直留在缸裡，否則內壁會形成一層黏滑的膜。有髒污的地方要馬上用軟海綿清潔，再用乾布擦去殘留的水，讓浴室充分通風，使浴缸自然乾燥，但不要過度乾燥。

廠商在出貨前會為木材塗上防潑水、防霉的保護劑。效果大約維持六個月，所以應每六個月到一年重塗一次，塗完後24小時內不要使用。在定期保養的前提下，廠商以大約15年作為更換的參考，並說明這不是保證。

在這家廠商2026年的指南中，陽光直射被列為龜裂的原因之一，並建議每隔幾天把浴缸放空，讓它徹底乾透。

空屋的難題

只是偶爾居住的家，會讓木浴缸兩頭為難。東京都2016年度的調查發現，在曾經發霉的家庭中，有79.7%的家庭在浴室發現黴菌，浴室是最常發霉的地方。在密閉的浴室裡潮濕地度過東京的夏天，hinoki 浴缸就會面臨風險。

太乾同樣是問題。Shimizu Mokuzai 提醒，超過兩週沒有使用的浴缸，或放在有浴室暖風、地暖的房間裡的浴缸，可能會乾燥龜裂。廠商的建議是在浴缸裡放一桶水，並蓋上蓋子。

如果您一次會離開好幾個月，請在下單前向廠商索取離家說明，並請幫您照看房子的人照著做：蓋上蓋子、桶裡留水、開著抽風機、避免陽光直射。如果這些難以做到，一件較小的 hinoki 物品，也許更適合這個家。

獨立式浴缸與較小的 hinoki 物品

有些廠商製作獨立式 hinoki 浴缸。這樣不必改造浴室，但仍然需要防水地板、排水孔、注水的方式，以及能承受浴缸注滿水後重量的樓板。下單前，請先洽詢管理公司和持有許可的施工業者。

hinoki 也能以不需施工的小物件走進浴室：浴凳、洗浴用的木桶、洗身區的條板地墊，或為現有浴缸搭配的蓋子。它們帶來木頭的香氣與觸感，可以在戶外晾乾，離開時收好。