日本製造的家具：飛驒、旭川，以及向產地購買

日本的家具產地

日本的家具產自木材、技藝與工坊世代聚集的地區。有些產地以多家公司生產的現代椅子和桌子聞名，有些則以主要靠手工製作的衣櫃與細木家具聞名。

後者當中有幾項被經濟產業大臣指定為傳統工藝品；截至2025年10月，全國共指定244項。舉兩個例子：宮城縣的仙台衣櫃（仙台箪笥）於2015年獲指定，以櫸木、透明的漆（urushi）塗裝和手工鍛打的鐵飾件製成；大阪唐木指物是以紫檀、黑檀等進口硬木製作的細木家具，於1977年獲指定。飛驒與旭川大多屬於前一種：在產地設計、生產並銷往全國的家具公司。

飛驒

飛驒是岐阜縣北部以高山為中心的山區。當地的家具製作者隸屬總部設在高山的飛驒木工聯合會（協同組合飛騨木工連合会），其網站列出高山市與飛驒市的24家會員企業。聯合會將「飛驒的家具」（Hida no kagu）作為註冊商標使用。

聯合會把當地木工的源頭追溯到「飛驒之匠」，也就是參與營建古代都城平城京（奈良）與平安京（京都）的飛驒工匠。現代家具的歷史則從1920年談起，那年高山町開始製作椅子。當地的山毛櫸過去只用來燒炭和做木屐齒，直到兩位技術人員證明它能彎曲做成家具；新成立的公司著手製作索耐特式曲木椅，根據聯合會的說明，花了大約兩年才做出有把握的椅子。

聯合會每年秋天在高山市與飛驒市舉辦飛驒家具節。規劃行程前，請先到其網站確認日期。

旭川

旭川是北海道中部的城市。旭川家具工業協同組合匯集了旭川市及周邊町的製作者。合作社網站為北海道木材家具訂下標準：外露木材表面的80%以上必須是在北海道採伐的闊葉木，例如樺木、橡木、水曲柳（tamo）、胡桃木、櫻桃木和楓木。

合作社網站也記載，自1992年起與會員製作者一起植樹，並於2014年啟動北海道木材計畫。其展示間旭川設計中心位於旭川市永山2條10丁目1-35，開放日請在合作社網站確認。旭川也舉辦國際家具設計競賽旭川（IFDA）；IFDA 2027的徵件於2026年7月1日開始，12月11日截止。

為東京的家挑選產地家具

產地家具很適合Japandi風格的家：實木闊葉木、簡潔的榫接結構，以及看得到、摸得到的塗裝。它也與mingei（日本民藝）的理念相通，也就是為日常使用而用心製作的器物。實際的選擇比名號更重要。

實木會隨季節吸收與釋放濕氣，而一間關閉數週的東京公寓，可能在潮濕的夏天與開暖氣而乾燥的冬天之間大幅擺盪。請告訴製作者房子的使用方式，詢問他們對木材與塗裝的建議，以及家具不宜擺放的位置，例如窗邊或冷氣出風口旁。

向每位製作者問同樣的問題，方便比較。

• 哪種木材，是實木還是在板材上貼木皮
• 哪種塗裝：油、聚氨酯（PU）還是漆（urushi），以及如何保養
• 精確的尺寸與重量，椅子還包括座高與要搭配的桌子
• 是否組裝好送達，能否拆開
• 日後是否提供維修或重新塗裝，以及從海外如何安排

從海外訂購：尺寸、交期與配送到東京

交期取決於製作者、品項以及是否為訂製。我們無法確認適用於各產地的一般數字，因此請每位製作者以書面提供日期，並說明日期變動時如何處理。

下單前，請測量進入公寓的路線：大樓入口、電梯內部尺寸與門、走廊，以及公寓本身的門和轉角。有些大樓會要求事先申報大型物件搬入或預約電梯，請向管理室確認規定。

請以書面約定由誰把家具搬進公寓、是否帶走包材、由誰到場簽收。款項由屋主直接支付給製作者，請把發票、保養說明與製作者的聯絡方式放在一起，留待下次入住時使用。

下單前先看實物

整組購買前，先坐坐看椅子。產地活動最能一次看到較完整的款式：秋天在高山舉辦的飛驒家具節，以及旭川的設計週和製作者展覽。旭川合作社網站顯示，下一屆Meet up furniture展覽訂於2027年5月19日至21日。

飛驒聯合會的網站刊登各會員企業的展示間資訊，也有製作者在自己的網站上介紹展示間。請在各自的官方網站確認地址與營業日；若無法前往，可索取木材與塗裝的樣品。