도쿄가 처음이라면 도쿄역 바로 옆의 마루노우치와 오테마치, 또는 그 남쪽으로 조금 걸어가는 긴자와 히비야에 묵기를 권합니다. 두 곳 모두 신칸센, 고쿄 정원, 그리고 수많은 저녁 식사 자리가 가까이 있으며, 이 지역 호텔들은 하네다까지 열차로 약 30–45분, 차로 40분 이상이라고 안내합니다. 새로 지은 고층 빌딩의 호텔과 걸어서 즐기는 저녁을 원한다면 롯폰기, 도라노몬, 아자부다이에, 도시의 서쪽과 그곳의 공원과 상점이 여행의 목적이라면 신주쿠나 시부야에 묵으세요. 아사쿠사는 센소지의 옛 거리를 위해 1–2박 하기에 좋고, 일정 전체를 머무는 경우는 드뭅니다.

아래에서는 지역마다 어떤 분에게 맞고 어떤 분에게 맞지 않는지, 하네다와 도쿄역에서 얼마나 걸리는지, 그리고 그곳에서 저희가 문의할 호텔을 정리했습니다. 객실 수, 면적, 소요 시간, 숙소 규칙은 모두 각 호텔의 공식 사이트에서, 도쿄 숙박세는 도쿄도 주세국 사이트에서 2026년 10월 15일에 확인했습니다. 호텔 사이트에 숫자가 나오지 않은 것은 싣지 않았습니다. 출처는 마지막에 적었습니다.

핵심 요약

지역별 한눈에 보기

도쿄는 넓어서, 지역에 따라 하루 중 이동에 쓰는 시간이 정해집니다. 소요 시간은 각 호텔이 자체 교통 안내 페이지에 밝힌 것이며, "안내 없음"은 저희가 읽은 페이지 어디에도 나와 있지 않았다는 뜻입니다.

도쿄 숙소 지역별 비교
지역맞는 분덜 맞는 분하네다에서(호텔 안내 기준)도쿄역까지문의할 호텔
마루노우치, 오테마치, 도쿄역첫 방문, 신칸센, 고쿄 정원의 아침 산책한밤중에도 문밖에 붐비는 거리와 바를 원하는 분차로 약 20–60분, 열차로 약 30–40분역 안 또는 도보 10분Palace Hotel Tokyo, Aman Tokyo, Hoshinoya Tokyo, The Tokyo Station Hotel
니혼바시와 야에스첫 방문, 백화점 식품관, 신칸센공원이나 조용한 주택가를 원하는 분차로 약 40분Mandarin Oriental에서 도보 8분Mandarin Oriental Tokyo
긴자와 히비야첫 방문, 쇼핑, 공연, 걸어서 가는 저녁 식사어느 창에서나 나무가 보이기를 원하는 분차나 열차로 약 40분Imperial Hotel에서 택시로 약 5분The Peninsula Tokyo, Imperial Hotel Tokyo
도라노몬과 아자부다이두 번째 방문, 출장, 큰 스파가 있는 새 호텔문밖에 옛 도시가 있기를 원하는 분약 30분(Janu Tokyo 안내)15–20분(Janu Tokyo 안내)The Tokyo Edition Toranomon, Janu Tokyo
롯폰기미술관, 늦은 저녁 식사, 고층 빌딩 높은 곳의 호텔며칠마다 이른 신칸센을 타는 일정차로 약 40분(Grand Hyatt Tokyo 안내)안내 없음The Ritz-Carlton Tokyo, Grand Hyatt Tokyo
신주쿠신주쿠 교엔, 후지산 쪽 전망, 하코네행 열차긴자나 도쿄역까지 걸어가고 싶은 분안내 없음안내 없음Park Hyatt Tokyo
시부야와 오모테산도메이지 신궁, 디자인 숍, 카페, 젊은 도쿄붐비는 보도를 싫어하는 분안내 없음안내 없음Trunk(Hotel) Cat Street
아사쿠사이른 아침 센소지를 위한 1–2박긴자의 저녁 식사가 중요한 경우의 첫 방문 일정 전체택시로 약 40분택시로 약 20분The Gate Hotel Kaminarimon

도쿄의 차량 소요 시간은 시간대에 따라 달라집니다. 호텔들도 대략의 시간으로 안내하며, The Tokyo Station Hotel은 하네다에서 차로 40–60분이라고 밝히는데, 이는 도쿄 중심부 대부분에 맞는 범위입니다.

도쿄역 옆 마루노우치와 오테마치

도쿄역과 고쿄의 해자 사이에 업무 지구 마루노우치가 있고, 그 북쪽이 오테마치입니다. 이른 아침과 주말에는 조용하며, 고쿄 정원까지 걸어서 몇 분입니다. 오테마치에서는 지하철 다섯 노선이 만나고, 도쿄역에서는 교토, 가나자와, 동북 방면으로 가는 신칸센이 출발합니다.

첫 방문이라면 저희가 가장 자주 권하는 지역입니다. 밤에는 조용하고, 당일 여행의 출발점으로 편하며, 마지막 아침에는 열차까지 조금만 걸으면 됩니다. 밤 10시가 지나면 긴자나 롯폰기보다 거리가 한산합니다.

Palace Hotel Tokyo

호텔은 마루노우치 1-1-1, 해자 건너 고쿄 정원 맞은편에 있으며, 모든 객실이 정원 쪽을 향한다고 안내합니다. 지금의 건물은 2012년 5월에 문을 열었고, 23층에 284실, 레스토랑과 바 10곳이 있습니다. 지하로 오테마치역 C13b 출구와 연결되며, 호텔은 도쿄역 마루노우치 북쪽 출구까지 도보 8–10분이라고 안내합니다. 하네다에서는 택시로 약 40분, 열차로 약 30분입니다.

Aman Tokyo

Aman Tokyo는 오테마치역과 연결된 오테마치 타워의 꼭대기 층들에 있습니다. 스위트는 84실로 가장 작은 객실이 71 m²이며, Garden View Suite는 호텔의 가장 높은 층인 38층에 있습니다. 호텔은 도쿄역까지 차로 약 5분, 하네다까지 약 40분이라고 안내합니다.

Hoshinoya Tokyo

오테마치에서 Aman과 몇 블록 떨어진 도심 속 료칸입니다. Hoshinoya Tokyo는 84실이며, 각 층을 6실의 작은 료칸처럼 운영하고, 부지 안에 온천탕이 있습니다. 체크인은 15:00, 체크아웃은 12:00입니다. 료칸은 도쿄역 마루노우치 북쪽 출구에서 도보 10분, 오테마치역은 바로 앞이라고 안내합니다. 하네다에서는 택시로 약 20분, 열차로 약 40분입니다. 처음 경험하는 료칸으로 부담이 적습니다. 무엇을 기대하면 되는지는 료칸 고르는 법에서 설명합니다.

The Tokyo Station Hotel

호텔은 도쿄역 마루노우치 역사 안에 있으며, 호텔은 이 역사를 중요문화재라고 소개합니다. 역사는 1915년까지 거슬러 올라가고, 복원을 거쳐 2012년에 다시 문을 열었습니다. 객실과 스위트는 150실이며, 일부 객실에서는 역의 돔 안쪽이 내려다보입니다. 체크인은 15:00, 체크아웃은 12:00입니다. 하네다에서 열차로 약 30분, 차로 40–60분이라고 안내하며, 사전 예약제로 승강장에서 맞이하는 Meet and Greet 서비스를 제공합니다.

니혼바시와 야에스

도쿄역 동쪽의 니혼바시는 에도 시대 상인의 거리였고, 오래된 백화점과 그 지하의 식품관, 역사 깊은 가게들이 지금도 이곳에 있습니다. 야에스는 역의 동쪽 면을 따라 이어집니다. 두 곳 모두 마루노우치와 같은 장점이 있어 신칸센까지 걸어갈 수 있고 긴자도 가깝습니다.

마루노우치보다 녹지는 적고, 식품관과 저녁 식사 뒤의 작은 골목을 좋아하는 분께 맞습니다.

Mandarin Oriental Tokyo

호텔은 니혼바시 미쓰이 타워의 위층에 있으며, 객실 157실과 스위트 22실은 38층에서 엘리베이터로 올라가고, 스파는 37층에 있습니다. 긴자선과 한조몬선의 미쓰코시마에역, JR 소부선의 신니혼바시역과 바로 연결됩니다. 호텔은 도쿄역 니혼바시 출구까지 도보 8분, 하네다까지 차로 약 40분이라고 안내합니다.

밤에 불을 밝힌 긴자 4초메 교차로의 시계탑

긴자와 히비야

긴자는 도쿄역 남쪽의 쇼핑 거리로, 주오도리의 플래그십 매장, 가부키자 극장, 그리고 도시의 수많은 스시 카운터가 있습니다. 서쪽의 히비야는 히비야 공원과 고쿄 정원을 마주합니다. 저녁 식사와 바, 돌아오는 길까지 모두 걸어서 해결할 수 있습니다.

이곳의 호텔은 거리나 공원을 향하며, 긴자는 주말에 붐빕니다. 긴자의 카운터가 예약을 받는 방식은 도쿄 최고의 테이블은 실제로 어떻게 예약되는가에, 극장은 도쿄에서 처음 보는 가부키에 정리했습니다.

The Peninsula Tokyo

호텔은 히비야 공원과 고쿄 정원 맞은편에 있습니다. 지하는 히비야선, 지요다선, 도에이 미타선의 히비야역과 연결되며, 호텔은 JR 유라쿠초역까지 도보 2분, 긴자역까지 3분이라고 안내합니다. 교통 안내 자료에는 하네다에서 차로 40분, 열차로 45분이라고 나와 있습니다.

Imperial Hotel Tokyo

Imperial Hotel은 우치사이와이초에 있으며, 히비야역에서 도보 3분, JR 유라쿠초역에서 5분입니다. 호텔은 도쿄역까지 택시로 5분, 하네다까지 모노레일이나 게이큐선으로 약 40분이라고 안내합니다. 호텔은 단계적으로 재건축 중이며, 타워관 해체는 2030 회계연도 말 무렵에 시작될 예정이고 새 본관은 2036년 완공을 계획하고 있다고 밝혔습니다.

도라노몬과 아자부다이

도라노몬과 아자부다이는 고쿄의 남서쪽, 롯폰기 방향에 있으며 건물 대부분이 최근에 지어졌습니다. 도라노몬 힐스와 아자부다이 힐스에는 사무실과 상점이 있고, 꼭대기 가까이에 호텔이 있습니다. 두 번째 방문이나 출장에 맞고, 첫 방문에는 덜 맞습니다. 옛 도시까지 차나 열차를 타야 하고, 저녁에는 거리가 조용하기 때문입니다.

The Tokyo Edition Toranomon

구마 겐고가 설계한 호텔로, 스위트 22실을 포함해 206실이 있으며 도쿄 타워와 도쿄만이 보이고 일부 객실에는 전용 테라스가 있습니다. 가미야초역, 롯폰기잇초메역, 도라노몬역이 가깝습니다. 호텔의 교통 안내 페이지에는 소요 시간이 나와 있지 않아 저희가 문의합니다.

Janu Tokyo

Aman을 운영하는 그룹의 Janu는 아자부다이 힐스에 있으며, 장미셸 개시가 설계한 객실과 스위트 122실, 레스토랑과 바 8곳, 수영장이 있는 웰니스 센터를 갖추고 있습니다. 호텔은 하네다까지 30분, 도쿄역까지 15–20분이라고 안내합니다.

롯폰기

롯폰기는 도쿄 중심부의 예술과 밤 문화의 거리로, 두 대형 복합 시설 안팎에 미술관이 있고 늦게까지 여는 레스토랑과 바가 있습니다. 두 복합 시설인 롯폰기 힐스와 도쿄 미드타운에는 각각 럭셔리 호텔이 붙어 있습니다.

교차로 주변은 밤에 시끄럽고 앞의 지역들보다 도쿄역에서 멀어서, 이른 열차가 여러 번 있는 일정보다 미술관과 늦은 저녁 식사를 중심으로 한 일정에 맞습니다.

The Ritz-Carlton Tokyo

호텔은 53층 미드타운 타워의 꼭대기 9개 층에 있으며, 객실은 245실, 로비는 45층입니다. 체크인은 15:00, 체크아웃은 12:00입니다. 가장 가까운 역은 히비야선과 오에도선의 롯폰기역, 지요다선의 노기자카역이며, 호텔은 하네다까지 약 13 km라고 안내합니다. 실내 수영장과 스파가 있습니다.

Grand Hyatt Tokyo

호텔은 롯폰기 힐스의 일부로, 미술관과 전망대가 있는 복합 시설과 바로 연결됩니다. 호텔은 히비야선 롯폰기역 1C 출구에서 도보 3분, 하네다에서 차로 약 40분이라고 안내합니다.

신주쿠

신주쿠는 도쿄 서쪽의 거대한 역으로, 주변에 신주쿠 교엔과 백화점들이 있습니다. 하코네로 가는 오다큐 로망스카가 이곳에서 출발하며, 오다큐는 하코네유모토까지 약 80분이라고 안내합니다.

긴자와 도쿄역에서는 멉니다. 저희는 두 번째 방문이나 하코네로 가기 직전 며칠 밤에 권합니다. 그날의 흐름은 하코네 가이드에 정리했습니다.

Park Hyatt Tokyo

호텔은 1994년 7월, 단게 겐조가 설계한 신주쿠 파크 타워의 39층부터 52층에 문을 열었고, 19개월의 개보수를 거쳐 2025년 12월에 다시 문을 열었습니다. 객실은 171실이며, 42층부터 51층의 디럭스 룸은 55 m²로 도시나 후지산이 보입니다. 호텔은 신주쿠역까지 셔틀을 운행하며, 가장 가까운 지하철역은 오에도선 도초마에역입니다.

시부야와 오모테산도

시부야와 오모테산도, 그리고 그 사이의 하라주쿠는 도시 서쪽의 젊고 세련된 지역입니다. 시부야 교차로, 캣 스트리트와 오모테산도의 상점, 그리고 선로 건너편의 메이지 신궁과 요요기 공원이 있습니다.

주말에는 시부야역 주변 보도가 붐비고, 중심부보다 대형 럭셔리 호텔이 적습니다. 두 번째 거점으로 좋습니다.

Trunk(Hotel) Cat Street

진구마에의 캣 스트리트에 있는 부티크 호텔로, 스탠더드 룸부터 테라스가 있는 스위트까지 객실마다 디자인이 다릅니다. 호텔은 시부야역 B1 출구에서 도보 5분, 메이지진구마에역 7번 출구에서 7분이라고 안내합니다. 체크인은 15:00부터, 체크아웃은 11:00이며, 프런트는 24시간 운영합니다.

아사쿠사 센소지의 호조몬과 경내를 걷는 참배객들

아사쿠사

북동쪽의 아사쿠사는 센소지, 나카미세도리, 스미다강의 도쿄이며, 강 건너에 도쿄 스카이트리가 있습니다. 이른 아침의 경내는 조용하지만, 늦은 오전이면 도시에서 가장 붐비는 곳 중 하나가 됩니다.

긴자와 도쿄역에서 멀기 때문에, 저희는 긴 일정 속의 1–2박이나 중심부 호텔에서 출발하는 아침 방문으로 권합니다. 인파에 맞춰 관광을 짜는 방법은 일본에서 인파를 피하는 방법에 정리했습니다.

The Gate Hotel Kaminarimon

호텔은 가미나리몬 근처, 14층 건물의 3층부터 14층에 134실이 있습니다. 호텔은 긴자선 아사쿠사역 2번 출구에서 도보 2분이라고 안내하면서, 이 출구에는 엘리베이터와 에스컬레이터가 없으므로 짐이 있다면 1번 출구가 낫다고 덧붙입니다. 택시로는 하네다까지 40분, 도쿄역까지 20분이라고 안내합니다.

도쿄 숙박세와 2027년 개정

도쿄는 호텔과 료칸에서 1인 1박마다 숙박세를 부과합니다. 2027년 3월 31일까지는 두 구간의 정액입니다. 구간은 1인 1박 객실 요금으로 정하며, 서비스 요금은 포함하고 식사, 음료, 소비세는 제외합니다. 두 사람이 한 방을 쓰면 객실 요금을 두 사람이 나눈 금액으로 봅니다.

2027년 3월 31일까지의 도쿄 숙박세, 1인 1박
1인 1박 객실 요금1인 1박 세액
¥10,000 미만없음
¥10,000 이상 ¥15,000 미만¥100
¥15,000 이상¥200

도쿄도의회는 2026년 3월 27일에 개정안을 통과시켰고, 2027년 4월 1일에 시행됩니다. 그날부터 세금은 비율로 바뀌며, 간이 숙소와 민박에도 적용됩니다.

2027년 4월 1일부터의 도쿄 숙박세, 1인 1박
1인 1박 객실 요금1인 1박 세액
¥13,000 미만없음
¥13,000 이상객실 요금의 3%

두 사람이 1박 ¥120,000, 즉 1인 ¥60,000인 객실에 묵는다고 해 봅시다. 지금은 1인 ¥200, 두 사람이 1박에 ¥400입니다. 2027년 4월부터는 ¥60,000의 3%인 1인 ¥1,800, 1박에 ¥3,600입니다. 어린이도 객실 요금 중 자기 몫이 ¥13,000 이상이면 같은 기준으로 과세됩니다. 2027년 4월에 걸치는 숙박의 호텔을 비교할 때, 저희는 모든 견적을 세금과 서비스 요금을 포함한 같은 기준으로 맞춥니다.

몇 박을 어디에

도쿄에서 호텔을 옮길 때마다 반나절이 들기 때문에, 박 수에 따라 두 번째 거점이 그만한 가치가 있는지가 정해집니다.

2박

마루노우치, 오테마치, 니혼바시의 호텔 한 곳. 온전한 하루가 하나뿐이라면 바로 도시로 나가고, 셋째 날 아침에는 택시 없이 신칸센을 타고 떠나는 것이 좋습니다.

3박

여전히 거점은 한 곳입니다. 다음 목적지가 신칸센으로 가는 교토나 가나자와라면 마루노우치나 니혼바시를, 저녁 식사와 쇼핑이 가장 중요하다면 긴자와 히비야를 고르세요. 저희의 14일 일정 예시 처음 만나는 일본 한 바퀴는 처음 3일을 도쿄에서 보냅니다.

4박 이상

중심부 거점 한 곳에서 4박은 저희가 첫 여행에 가장 자주 짜는 형태입니다. 처음 떠나는 일본은 도쿄 4박으로 시작하는 10일, 12일, 14일 경로를 소개합니다. 5박부터는 서쪽의 신주쿠나 시부야에 두 번째 거점을 두거나 아사쿠사에서 1–2박을 하는 것이 옮길 만한 가치를 갖기 시작합니다. 긴 여정에서도 호텔 한 곳이 맞을 수 있습니다. 한 달 동안 일본을은 도쿄의 호텔 한 곳에서 7박을 하며 그곳에서 가마쿠라와 닛코로 당일 여행을 다녀옵니다.

일본 전체에 며칠을 쓸지는 일본 여행 며칠이 좋을까에, 여행의 교토 쪽 절반은 교토 어디에 묵을까에 정리했습니다.

도쿄 숙박을 수배하는 방법

STAYGO는 도쿄를 기반으로 일본 전역의 프라이빗 여행을 계획합니다. 저희의 일은 여정 설계, 고객님의 날짜에 맞춰 각 호텔과 식당과 체험을 조사하고 확인하는 것, 고객님 명의로 수배하는 것, 그리고 여행 중의 지원입니다. 도쿄에서는 고객님이 아침과 저녁을 어떻게 보내고 싶은지에서 출발해 먼저 지역을 함께 고릅니다.

예약이 어려운 식당, 료칸, 프라이빗 체험은 일본 내 저희의 연결을 통해 수배할 수 있습니다. 모두 각 시설의 조건과 공석에 달려 있으므로, 고객님의 날짜에 무엇이 현실적인지 솔직하게 말씀드리며, 확정되기 전에는 예약이 확보되었다고 안내하지 않습니다. 현지 가이드나 기사, 전문가가 그날을 정말 더 좋게 만들 수 있다면 함께 수배합니다. 여행 중에는 STAYGO 포털이나 WhatsApp 메시지로 저희에게 연락하실 수 있습니다.

호텔, 식당, 서비스 제공자에게는 각자의 요금으로 고객님이 직접 결제하시며, 저희는 마진이나 수수료를 붙이지 않습니다. Signature 플랜은 7–14일 여정에 그룹당 USD 3,500이며, 더 길거나 복잡한 여정은 Bespoke로 함께 의논해 요금을 정합니다.

출처와 확인 방법

각 호텔의 공식 사이트와 도쿄도 주세국의 숙박세 페이지를 2026년 10월 15일에 읽었습니다. 호텔에 문의하지는 않았습니다. 요금, 객실 수, 소요 시간처럼 호텔 공식 사이트에 숫자가 나오지 않은 것은 싣지 않았습니다. 예약 사이트, 가이드북, 언론 보도의 숫자는 쓰지 않았습니다.

자주 묻는 질문

첫 도쿄 방문에 묵기 가장 좋은 지역은 어디인가요?

도쿄역 옆의 마루노우치와 오테마치, 또는 그 남쪽으로 조금 걸어가는 긴자와 히비야입니다. 이 지역 호텔들은 하네다까지 열차로 약 30–45분이라고 안내하며, 신칸센은 도쿄역에서 출발합니다.

신주쿠와 도쿄역 근처 중 어디에 묵는 것이 좋을까요?

첫 방문이라면 도쿄역 근처입니다. 신칸센, 긴자, 고쿄 정원이 가깝기 때문입니다. 신주쿠는 로망스카가 출발하는 곳이라 두 번째 방문이나 하코네로 가기 전 며칠 밤에 맞습니다.

아사쿠사는 도쿄에서 묵기 좋은 곳인가요?

1–2박이라면 좋습니다. 인파가 몰리기 전 이른 아침에 센소지를 볼 수 있습니다. 유일한 거점으로 삼는다면, The Gate Hotel Kaminarimon의 안내로 도쿄역까지 택시로 약 20분입니다.

도쿄의 숙박세는 얼마인가요?

2027년 3월 31일까지는 1인 1박 객실 요금이 ¥10,000 이상 ¥15,000 미만이면 ¥100, ¥15,000 이상이면 ¥200입니다. 2027년 4월 1일부터는 1인 1박 객실 요금의 3%가 되며, 1인 1박 ¥13,000 미만은 면제됩니다.

도쿄에서는 몇 박을 하면 좋을까요?

대부분의 첫 여행에는 도쿄역 근처나 긴자의 거점 한 곳에서 3–4박이 맞습니다. 5박부터는 신주쿠, 시부야, 아사쿠사 같은 두 번째 지역으로 옮길 만한 가치가 생깁니다.

도쿄의 거점을 함께 고르겠습니다

날짜와 동행하시는 분, 저녁을 어떻게 보내고 싶은지 알려 주세요. 저희가 문의할 지역과 호텔을, 세금과 서비스 요금을 같은 기준으로 맞춰 그에 어울리는 저녁 식사와 함께 제안해 드립니다.

여행 계획 시작하기 →
STAYGO 블로그의 다른 글
처음 떠나는 일본 → 교토 어디에 묵을까 → 도쿄 최고의 테이블은 실제로 어떻게 예약되는가 → 첫 일본 여행: 럭셔리 가이드 → 처음 만나는 일본 한 바퀴 →