Pièces Matières Logements Comment ça marche Conditions Journal Demander un rendez-vous

Comment protéger ses meubles des séismes dans un appartement à Tokyo ?

Mis à jour

Le service d'incendie de Tokyo recommande trois étapes, dans cet ordre : éloigner les meubles hauts des pièces où l'on dort et où l'on s'assoit, disposer ceux qui restent de sorte qu'ils ne puissent ni bloquer une porte ni tomber sur quelqu'un, puis fixer chaque meuble, la méthode la plus efficace étant de le visser au moyen d'équerres en L dans un mur solide. Là où l'on ne peut pas percer, il indique qu'associer une barre de calage télescopique à une cale ou à un tapis adhésif devrait être à peu près aussi efficace qu'une équerre en L. En copropriété, renseignez-vous auprès de la société de gestion avant de fixer quoi que ce soit dans un mur de structure.

Photo de référence

Pourquoi les meubles comptent lors d'un séisme à Tokyo

Selon le guide du service d'incendie de Tokyo consacré aux meubles, lors des séismes récents au Japon, environ 30 à 50 % des blessures ont été causées par des meubles qui sont tombés, se sont renversés ou ont glissé. Le gouvernement métropolitain de Tokyo a repris ce chiffre dans sa campagne de juillet 2026 pour rester chez soi en sécurité après une catastrophe.

Le guide distingue trois dangers : les blessures, l'incendie (un objet qui tombe peut par exemple allumer un chauffage) et l'évacuation bloquée, lorsqu'un meuble renversé ou un tiroir projeté hors de son logement vous empêche d'atteindre la porte.

L'étage compte aussi. Dans une enquête du service d'incendie de Tokyo après le grand séisme de l'Est du Japon de 2011, des meubles sont tombés ou ont bougé dans 16,8 % des logements situés aux 1er et 2e niveaux, et dans 47,2 % des logements situés au 11e niveau ou plus haut. Le service l'attribue en partie aux mouvements sismiques de longue période, qui font osciller les étages élevés amplement et lentement, et conseille aux habitants à partir du 10e niveau environ d'empêcher le glissement autant que le basculement.

D'abord la disposition : chambres, portes et voies d'évacuation

Avant toute équerre, le service d'incendie de Tokyo commence par la place de chaque chose. Son guide invite les habitants à garder autant que possible les meubles hors des pièces de vie en utilisant les placards et les rangements intégrés, et à ne rien placer de haut là où l'on dort ou s'assoit. Si un meuble doit s'y trouver, choisissez-le bas ou orientez-le de sorte qu'il ne puisse pas tomber sur le lit.

Laissez les couloirs et les abords des portes dégagés, et pensez au sens dans lequel chaque meuble tomberait : un meuble renversé ne doit pas pouvoir bloquer une porte. Les objets lourds vont sur les étagères basses. Près des fenêtres, évitez les objets lourds ou instables qui pourraient tomber vers l'extérieur.

C'est là que le ma (l'espace laissé vide, de quoi respirer) devient concret. Une chambre avec un lit bas, une commode basse et rien au-dessus de la hauteur de la tête est apaisante à regarder et ne contient presque rien qui puisse tomber. Le guide suggère aussi de choisir un endroit sûr dans le logement, souvent la chambre ou le couloir, et d'y garder des gants épais et des chaussures solides.

Ce que recommande le service d'incendie de Tokyo pour la fixation

Le service a testé des dispositifs de fixation sur des meubles soumis à des secousses équivalentes à une intensité sismique de 6 supérieur sur l'échelle japonaise. Ses conclusions :

  • Fixer le meuble directement au mur avec des vis et des équerres en L est la méthode la plus efficace. Le mur doit être assez solide pour tenir les vis.
  • Les fixations à plaque et les fixations à sangle ou à chaîne, vissées à la fois au meuble et au mur, sont également efficaces.
  • Les barres de calage télescopiques, coincées entre le haut du meuble et le plafond, exigent un plafond assez solide pour supporter la pression.
  • Une cale glissée sous le bord avant, ou un tapis adhésif, est peu efficace seul sur un meuble haut. Associé à une barre de calage, il devrait être à peu près aussi efficace qu'une équerre en L.
  • Les meubles en deux parties, comme un buffet posé sur une commode, doivent être reliés par une ferrure d'assemblage.
  • Les meubles à roulettes que l'on ne déplace pas au quotidien devraient recevoir des coupelles pour roulettes ou une sangle amovible, et les étagères ouvertes gagnent à être équipées d'une barre ou d'une sangle qui retient les objets.

Fixer sans percer en copropriété

Dans de nombreux règlements de copropriété fondés sur le modèle standard national, les parties des murs, sols et plafonds qui forment l'ossature structurelle du bâtiment sont des parties communes, tandis que les finitions intérieures relèvent du lot privatif. L'article 17 du règlement type (traduction anglaise provisoire, avril 2026) demande aux propriétaires de déposer une demande auprès du syndicat et d'obtenir son accord au préalable pour tous travaux susceptibles d'affecter les parties communes. Avant de visser dans un mur en béton, demandez à la société de gestion ce que le règlement de votre immeuble autorise.

Beaucoup de cloisons intérieures sont faites de plaques de plâtre posées sur une ossature. Le guide du service d'incendie de Tokyo précise qu'une équerre en L doit être vissée dans les montants ou d'autres éléments d'ossature situés derrière la plaque, avec de longues vis à bois, et suggère de les repérer avec un détecteur de montants, une aiguille de sondage ou en tapotant. Demandez à la société de gestion ou à l'installateur où se trouve l'ossature avant de fixer quoi que ce soit.

Si percer est impossible, la réponse du service d'incendie de Tokyo lui-même est d'associer deux dispositifs sans perçage, par exemple une barre de calage avec une cale ou un tapis adhésif. La conception du meuble aide : un dessus solide sur lequel la barre peut prendre appui, une base large et des éléments en deux parties que l'on peut relier.

Le service rappelle aussi que l'isolation sismique réduit les secousses sans les supprimer. Dans son enquête après les séismes de Kumamoto de 2016, des meubles sont tombés ou ont bougé dans les copropriétés à isolation sismique environ deux fois moins souvent qu'ailleurs, mais tout de même dans environ 30 % des foyers.

Verre, luminaires et objets sur les étagères

L'Agence de gestion des incendies et des catastrophes (FDMA) recommande des bloqueurs sur les tiroirs et les portes battantes pour que leur contenu reste à l'intérieur, ainsi qu'un film anti-éclats sur les portes vitrées. Le service d'incendie de Tokyo ajoute que les luminaires suspendus peuvent osciller fortement lors des mouvements de longue période : une suspension au-dessus d'un lit ou d'une table à manger mérite donc réflexion.

Pour exposer céramiques, verrerie et objets d'artisanat, choisissez des étagères à rebord ou munies d'une barre discrète, et placez les pièces les plus lourdes en bas. Un meuble aux portes munies d'un loquet protège mieux une collection que des étagères ouvertes à hauteur des yeux.

Des dispositifs gratuits dans les arrondissements de Tokyo

La FDMA conseille de se renseigner auprès de sa municipalité sur les dispositifs gratuits ou les aides à l'installation. L'arrondissement de Minato, par exemple, fournit gratuitement des dispositifs tels que barres de calage, sangles, tapis adhésifs et films pour vitres aux foyers qui y vivent et y sont inscrits comme résidents, avec une aide à l'installation pour certains foyers, comme ceux de personnes âgées. Un propriétaire qui vit à l'étranger et n'est pas inscrit dans l'arrondissement peut ne pas y avoir droit ; vérifiez les conditions auprès de la mairie d'arrondissement.

Le service d'incendie de Tokyo indique que ces dispositifs coûtent de quelques centaines à quelques milliers de yens et se trouvent dans les magasins de meubles, les magasins de bricolage et les rayons de prévention des catastrophes des grands magasins. Certaines entreprises locales du bâtiment et les Silver Human Resources Centers (centres d'emploi pour seniors) proposent la pose.

Ce que STAYGO ATELIER peut faire

STAYGO ATELIER peut choisir des meubles en pensant aux séismes : des pièces plus basses pour les chambres, des meubles aux portes munies d'un loquet, des éléments en deux parties que l'on peut relier et des formes compatibles avec une barre de calage. Nous organisons la commande et l'expédition. La fixation des meubles, ainsi que toute autorisation de votre immeuble, sont à organiser de votre côté avec votre société de gestion et un installateur.

Demander un rendez-vous

Questions fréquentes des propriétaires

Faut-il fixer ses meubles au Japon ?

L'ordonnance métropolitaine de Tokyo sur la prévention des catastrophes sismiques demande aux habitants de s'efforcer d'empêcher le renversement des meubles ; il s'agit d'une obligation de moyens, sans seuil de hauteur fixé. Le service d'incendie de Tokyo conseille de traiter d'abord les meubles hauts et lourds.

Peut-on fixer des meubles au mur en copropriété ?

Les murs de structure sont généralement des parties communes selon le règlement de copropriété ; demandez donc à la société de gestion avant d'y percer. Si vous ne pouvez pas percer, le service d'incendie de Tokyo suggère d'associer une barre de calage à une cale ou à un tapis adhésif.

Un immeuble à isolation sismique est-il sûr sans fixation ?

Non. Dans l'enquête du service d'incendie de Tokyo à Kumamoto, des meubles sont tout de même tombés ou ont bougé dans environ 30 % des foyers des copropriétés à isolation sismique.

Qui pose les dispositifs de fixation si je vis à l'étranger ?

Le service d'incendie de Tokyo indique que certaines entreprises locales du bâtiment et les Silver Human Resources Centers proposent la pose. Organisez-la avec une personne de confiance au Japon et convenez à l'avance de la manière dont les meubles seront fixés.

Cet article fournit uniquement des informations générales. Pour votre situation particulière, adressez-vous à la société de gestion de votre immeuble, à un architecte agréé ou au service compétent de l'arrondissement ou des pompiers.

Sources

  1. Tokyo Fire Department, Handbook on preventing furniture from toppling, falling and moving (家具類の転倒・落下・移動防止対策ハンドブック) (2023)
  2. Tokyo Fire Department, Furniture fall prevention: frequently asked questions (よくあるご質問) (n.d.)
  3. Fire and Disaster Management Agency, Disaster preparedness manual: Furniture from toppling over (n.d.)
  4. Tokyo Metropolitan Government, Implementation of the Stay-at-Home Evacuation Campaign (2026)
  5. Minato City, Subsidy for furniture fall prevention devices (家具転倒防止器具等助成のご案内) (2026)
  6. Condominium Management Center, Standard Condominium Management Bylaws (Single Building Type), English provisional translation (2026)

Parlez-nous du logement

Indiquez-nous le quartier, les pièces et la date de votre prochain séjour au Japon. Nous répondons dans les 24 heures.

  1. Une réponse écrite, avec quelques questions sur les pièces
  2. Un premier plan pour vos pièces, sans engagement
  3. Vous validez chaque objet avant toute commande
Budget d’ameublement (facultatif)

Ou écrivez à [email protected]