Jardines japoneses en Tokio
Rikugien, Hama-rikyu, Koishikawa Korakuen y cuándo ir

Los tres grandes jardines de paseo de Tokio son Rikugien en Komagome, Koishikawa Korakuen cerca de Iidabashi y Hama-rikyu junto a la bahía. Los tres los gestiona la Asociación de Parques Metropolitanos de Tokio, abren de 9:00 a 17:00 con última entrada a las 16:30, solo cierran del 29 de diciembre al 1 de enero y cuestan 300 ¥ por adulto, o 150 ¥ a partir de 65 años. Los tres ofrecen visitas guiadas gratuitas en inglés en días fijos, salvo en julio y agosto. Las mejores semanas son finales de marzo, por el cerezo llorón de Rikugien, y de finales de noviembre a principios de diciembre por los arces, cuando Koishikawa Korakuen y Rikugien también abren de noche.

Esta guía recorre siete jardines de la asociación, los Jardines del Este del Palacio Imperial y el jardín de Happo-en: qué es cada uno, cuánto cuesta, cuándo cierra, quién guía en inglés, qué estación le sienta mejor y las normas sobre cámaras, trípodes y dibujo. Leímos cada norma y cada precio en las páginas oficiales el 28 de octubre de 2026, y las fuentes figuran al final. Si prefiere pasar una mañana entre árboles altos en lugar de estanques y linternas, el baño de bosque cerca de Tokio presenta los bosques certificados al alcance de la ciudad.

PLANIFIQUEMOS SUS DÍAS DE JARDINES EN TOKIO →

---

NUEVE JARDINES DE UN VISTAZO

Siete de los jardines siguientes forman parte de lo que la asociación llama los nueve jardines metropolitanos y comparten las mismas normas. Los niños hasta primaria entran gratis, y todo el mundo entra gratis el 4 de mayo y el 1 de octubre. Las taquillas aceptan tarjetas de crédito y tarjetas IC de transporte.

Los siete jardines metropolitanos abren de 9:00 a 17:00, última entrada 16:30, y los mayores de 65 años pagan la mitad. Las visitas en inglés las dirigen voluntarios, son gratuitas y no requieren reserva. Los otros cuatro jardines anuncian visitas el fin de semana sin indicar el idioma, así que las consideramos en japonés. La mayoría de las visitas se suspenden en julio y agosto, y cualquiera puede cancelarse por el tiempo.

RIKUGIEN

Rikugien lo trazó Yanagisawa Yoshiyasu en un terreno que el quinto shogun, Tsunayoshi, le cedió en 1695. Lo diseñó él mismo y dedicó siete años a excavar el estanque y levantar las colinas, con 88 vistas tomadas de la poesía waka alrededor del agua. La familia Iwasaki, la de Mitsubishi, lo donó a Tokio en 1938, y es Lugar Especial de Belleza Escénica de Japón.

• El cerezo llorón. Nada más cruzar la puerta interior, un gran shidare-zakura florece a finales de marzo; es la imagen más conocida del jardín.
• Tsutsuji-chaya. Un cenador de la era Meiji hecho con madera vieja de azalea, rodeado de arces rojos a finales de noviembre.
• Cómo llegar. A siete minutos a pie de la estación de Komagome, en la línea JR Yamanote y la línea Namboku. Una entrada combinada para Rikugien y Kyu-Furukawa cuesta 400 ¥ y no caduca.

Del 25 de noviembre al 6 de diciembre de 2026, Rikugien vuelve a abrir de noche de 18:00 a 20:30, última entrada 19:30. Las entradas anticipadas cuestan 1.000 ¥ en línea desde el 1 de noviembre a las 9:00, las del mismo día 1.200 ¥, con un cupo por noche. Nuestra guía de Tokio en pareja detalla la velada.

KOISHIKAWA KORAKUEN

Koishikawa Korakuen es el jardín de daimio más antiguo que se conserva en Tokio. Tokugawa Yorifusa, primer señor del dominio de Mito, lo empezó en 1629, y su hijo Mitsukuni lo terminó. Si Rikugien es suave y abierto, este jardín es una sucesión de escenas compuestas: un mar en el gran estanque, montañas, un río copiado de Kioto y un pequeño arrozal que los escolares del barrio siguen plantando cada año. Es uno de los nueve únicos lugares de Japón declarados a la vez Sitio Histórico Especial y Lugar Especial de Belleza Escénica, junto con Kinkaku-ji y Ginkaku-ji en Kioto.

• Engetsu-kyo. El puente de la luna llena, atribuido al erudito Ming Zhu Shunshui, cuyo reflejo cierra el arco en un círculo.
• La puerta Karamon. La entrada formal del jardín, quemada en la guerra y reconstruida a finales de 2020.
• Las estaciones. Ciruelo y calicanto en invierno, cerezo llorón, glicina e iris en primavera, loto en verano, arces en otoño.
• Cómo llegar. La puerta Este está a cinco minutos de la estación de Suidobashi; la puerta Oeste, a tres minutos de Iidabashi por la línea Oedo.

En 2026 el jardín abre de noche del 13 al 24 de noviembre, de 18:00 a 21:00, última entrada 20:00, solo con entrada nocturna: 1.000 ¥ anticipada en línea, 1.200 ¥ el mismo día. El evento diurno de colores de otoño sigue del 21 de noviembre al 6 de diciembre.

HAMA-RIKYU Y KYU-SHIBA-RIKYU JUNTO A LA BAHÍA

Hama-rikyu fue una villa de los shogunes sobre tierra ganada a la bahía, que tomó su forma actual con el undécimo shogun, Ienari. Es el único jardín de la época Edo en Tokio cuyo estanque todavía recibe agua de mar: unas compuertas siguen la marea de la bahía de Tokio, y en el estanque viven mújoles y gobios. Dos estanques de caza de patos de 1778 y 1791 sobreviven tras sus taludes, en unas 25 hectáreas.

• Nakajima-no-ochaya. Una casa de té en una isla del estanque de marea, unida por un puente y reconstruida en 1983. Sirve matcha de 9:00 a 16:45, último pedido a las 16:30.
• Tres casas de té restauradas. Tres casas de té de los shogunes se reconstruyeron según los archivos entre 2010 y 2018. Los jueves, voluntarios guían visitas de 40 minutos, cuatro veces al día, para los primeros 25 visitantes; lleve calcetines.
• Los campos de flores. Colza en primavera, cosmos del verano al otoño y un pino negro de 300 años.
• Visitas en inglés. A las 11:00 los sábados, domingos y el segundo y cuarto lunes. En 2026 la pausa de verano fue del 1 de julio al 14 de septiembre, y las visitas se cancelan cuando el índice de calor llega a 31.

Kyu-Shiba-rikyu, a un minuto de la salida norte de la estación de Hamamatsucho, es el vecino más tranquilo y, con Koishikawa Korakuen, uno de los dos jardines de daimio de principios de Edo que quedan en la ciudad. Un alto consejero del shogunato, Okubo Tadatomo, recibió el terreno en 1678 y, según se dice, trajo jardineros de su dominio de Odawara, junto con su piedra de Nebukawa. Una entrada combinada para los dos jardines, a unos 15 minutos a pie, cuesta 400 ¥ y no caduca. El autobús acuático desde Asakusa que atraca dentro de Hama-rikyu se describe en nuestra guía de Tokio en pareja.

KIYOSUMI KYU-FURUKAWA Y MUKOJIMA-HYAKKAEN

Kiyosumi es un jardín de piedras. Iwasaki Yataro compró el terreno en 1878, y la familia trajo rocas de todo Japón en sus propios vapores. Unas piedras de paso bordean el estanque para que la vista cambie a cada paso, y el pabellón Ryotei, sobre el agua, se construyó en 1909 para recibir a Lord Kitchener. Está a tres minutos a pie de la estación de Kiyosumi-shirakawa.

Kyu-Furukawa reúne dos jardines en una misma ladera. Arriba se alza una casa occidental de piedra terminada en 1917, la última obra del arquitecto inglés Josiah Conder, con una rosaleda formal debajo. Abajo, el jardinero de Kioto Ogawa Jihei VII, llamado Ueji, creó un jardín japonés en torno a un estanque con forma del carácter «corazón», con una cascada seca y un salto de unos diez metros. Las rosas florecen en primavera y otoño: el festival de rosas de otoño de 2026 va del 10 de octubre al 6 de noviembre, y luego rosas y arces coinciden del 7 de noviembre al 6 de diciembre. La casa cobra su propia entrada, y el jardín tiene muchos escalones.

Mukojima-Hyakkaen es la excepción: un jardín de flores creado entre 1804 y 1830 por Sahara Kikuu, un anticuario, con la ayuda de los poetas y pintores de su círculo. Empezó con 360 ciruelos y se convirtió en un jardín de plantas citadas en los clásicos. En septiembre florece un túnel de lespedeza de unos 30 metros, y del 7 al 30 de noviembre de 2026 se exponen crisantemos. Está a ocho minutos a pie de la estación de Higashi-mukojima.

LOS JARDINES DEL ESTE DEL PALACIO IMPERIAL Y HAPPO-EN

Los Jardines del Este del Palacio Imperial ocupan parte del Honmaru, el Ninomaru y el Sannomaru del castillo de Edo, y están abiertos al público desde 1968. La entrada es gratuita por las puertas Otemon, Hirakawamon o Kitahanebashimon. Los bolsos se revisan en la entrada, así que deje el equipaje en el hotel. Dentro están la base de piedra del torreón, antiguos puestos de guardia y el jardín Ninomaru con su estanque, su casa de té y su campo de iris. La Agencia de la Casa Imperial ofrece una aplicación de audioguía gratuita.

Los jardines cierran todos los lunes y viernes, abren los festivos que caen esos días salvo el cumpleaños del Emperador el 23 de febrero, y cierran el martes siguiente cuando un festivo cae en lunes. También cierran del 28 de diciembre al 3 de enero y durante actos de la Corte.

Happo-en, en Shirokanedai, es una antigua finca privada convertida en lugar de bodas y banquetes, en torno a un jardín japonés de 10.000 tsubo, unas 3,3 hectáreas, cuya historia remonta a unos 400 años, a la época Edo. Los senderos rodean un estanque de carpas koi, pasan junto a bonsáis de unos 525 años y la casa de té Mu-an, y los cerezos tempranos Kawazu florecen en la puerta de mediados a finales de febrero. Mu-an sirve matcha con un dulce sin reserva los viernes, sábados, domingos y lunes de 11:00 a 15:00, por 1.815 ¥ por persona, impuestos y servicio incluidos. Las páginas de Happo-en no publican horario ni precio para el jardín en sí, así que confirmamos el acceso con el recinto antes de su visita.

CUÁNDO IR

Los calendarios de floración de las páginas oficiales dibujan un año claro.

• Febrero. Ciruelos en Mukojima-Hyakkaen, Koishikawa Korakuen y Hama-rikyu, y cerezos Kawazu en Happo-en de mediados a finales de febrero.
• Finales de marzo y principios de abril. El cerezo llorón de Rikugien a finales de marzo, con los cerezos de Koishikawa Korakuen, Hama-rikyu y Kyu-Shiba-rikyu.
• Abril y mayo. Azaleas en Rikugien, glicina en Mukojima-Hyakkaen a principios de mayo, colza en Hama-rikyu y rosas de primavera en Kyu-Furukawa.
• Junio. Iris en Koishikawa Korakuen, Kiyosumi y el jardín Ninomaru de los Jardines del Este, y hortensias en la mayoría de los jardines.
• Julio y agosto. Los jardines siguen abiertos, pero la mayoría de las visitas se suspenden por el calor. Vaya a las 9:00.
• Septiembre y octubre. Lespedeza en Mukojima-Hyakkaen, cosmos en Hama-rikyu y rosas de otoño en Kyu-Furukawa desde el 10 de octubre.
• Finales de noviembre y principios de diciembre. Arces en Rikugien y Koishikawa Korakuen, con las aperturas nocturnas, y las primeras cuerdas contra la nieve en los pinos.

Un plan que funciona entre semana: Hama-rikyu a las 9:00 con un matcha en la isla y después Kyu-Shiba-rikyu; o Rikugien por la mañana y Kyu-Furukawa después de comer con la entrada combinada. El resto del año se explica en nuestra guía de las estaciones de Japón.

NORMAS DE FOTOGRAFÍA

La norma del Gobierno Metropolitano de Tokio es sencilla: las fotos familiares y de paisaje no necesitan permiso. Se requieren solicitud y tasa, con fines comerciales o no, cuando una sesión ocupa una parte del parque, como un rodaje, una sesión con modelo o un anuncio. Cada jardín añade sus propias condiciones.

• Rikugien y Koishikawa Korakuen. Las sesiones con modelo y las fotos de preboda requieren una solicitud previa con revisión, con una semana de antelación en Rikugien, y pueden rechazarse en temporada alta. Rikugien prohíbe dibujar del 1 de noviembre al 15 de diciembre de 2026.
• Hama-rikyu. Las sesiones requieren solicitud previa por teléfono, comerciales o no, y pueden rechazarse en temporada alta.
• Kyu-Shiba-rikyu. Hay tantas solicitudes que se abren dos meses antes de la fecha, por orden de llegada.
• Kyu-Furukawa. Las fotos de recuerdo y los retratos individuales están permitidos; el cosplay y los accesorios se rechazan todo el año. Las sesiones comerciales, los trípodes, monópodes, palos de selfi y el dibujo están prohibidos los fines de semana y festivos de marzo y abril, del 16 de abril al 7 de julio y del 1 de septiembre al 10 de diciembre de 2026.
• Jardines del Este del Palacio Imperial. Las fotos personales no necesitan permiso. La fotografía como negocio está prohibida, y las sesiones con modelos, drones, o para emisiones en directo y sitios de vídeo con fines de lucro no se permiten en principio.
• Happo-en. Vende sus propios planes de fotos en el lugar, y sus preguntas frecuentes indican que no acepta fotógrafos externos para ellos.

Para retratos en un jardín, organizamos un fotógrafo a su nombre, comprobamos las fechas frente a estas prohibiciones y presentamos la solicitud a la oficina del jardín. En cualquier visita, no pise el musgo ni las piedras y no entre en las zonas acordonadas.

FUENTES Y CÓMO LO COMPROBAMOS

Leímos cada página de la lista el 28 de octubre de 2026. No contactamos con los jardines. Los horarios de las visitas cambian con el tiempo y el personal, las fechas de los eventos cambian cada año y los precios pueden revisarse; lo confirmamos con la oficina del jardín al organizar la visita. Los precios son los publicados, con impuestos.

• Asociación de Parques Metropolitanos de Tokio, Rikugien: horario, precios, visitas en inglés, historia, puntos de interés, entrada combinada, fotografía
• Rikugien, apertura nocturna de otoño de 2026 y aviso sobre el dibujo: fechas, horario, entradas, prohibición de dibujar
• Koishikawa Korakuen: horario, precios, visitas en inglés, historia, puntos de interés, eventos, fotografía
• Koishikawa Korakuen, apertura nocturna de otoño de 2026: fechas, horario, precios de las entradas
• Jardines Hama-rikyu e instalaciones: estanque de marea, casas de té, visitas, entrada combinada, fotografía, horario de Nakajima-no-ochaya
• Jardines Kyu-Shiba-rikyu: precios, historia, piedras, solicitudes de fotografía
• Jardines Kiyosumi: precios, historia, piedras, Ryotei
• Jardines Kyu-Furukawa y normas de fotografía de 2026: precios, Conder y Ueji, rosas, prohibiciones de trípode y dibujo
• Jardines Mukojima-Hyakkaen: precios, cierres, historia, plantas de temporada, fechas de los crisantemos
• Gobierno Metropolitano de Tokio, Oficina de Construcción, fotografía en parques: cuándo hace falta permiso
• Agencia de la Casa Imperial, Jardines del Este del Palacio Imperial: horario, cierres, puertas, revisión de bolsos, audioguía
• Agencia de la Casa Imperial, fotografía en los Jardines del Este y normas de visita: fotografía, drones, actos prohibidos
• Happo-en, jardín, casa de té Mu-an y preguntas frecuentes: superficie, historia, bonsáis, cerezos Kawazu, horario y precio del té, fotógrafos externos

Preguntas frecuentes

¿Qué jardín japonés de Tokio visitar si solo tengo tiempo para uno?

Para una primera visita, Rikugien o Koishikawa Korakuen. Rikugien es el más suave y abierto, con un gran estanque y el famoso cerezo llorón; Koishikawa Korakuen es más antiguo y encadena escenas compuestas, como el puente de la luna llena. Si se aloja cerca de Ginza o Shiodome, Hama-rikyu es el más cercano y tiene una casa de té sobre el agua.

¿Cuánto cuesta entrar en los jardines de Tokio?

En las páginas oficiales leídas el 28 de octubre de 2026, Rikugien, Koishikawa Korakuen y Hama-rikyu cuestan 300 ¥ por adulto, y Kiyosumi, Kyu-Furukawa, Kyu-Shiba-rikyu y Mukojima-Hyakkaen, 150 ¥. Los Jardines del Este del Palacio Imperial son gratuitos. Las aperturas nocturnas de otoño requieren una entrada aparte desde 1.000 ¥.

¿Hay visitas guiadas en inglés?

Sí, gratuitas y sin reserva: Rikugien el primer y tercer domingo a las 11:00 y 14:00, Koishikawa Korakuen los sábados a las 10:30 y 13:30, y Hama-rikyu a las 11:00 los sábados, domingos y el segundo y cuarto lunes. No hay en julio ni en agosto. Para una visita privada a la hora que prefiera, organizamos un guía que habla inglés.

¿Cuándo están mejor los colores de otoño en los jardines de Tokio?

De finales de noviembre a principios de diciembre. En 2026, Koishikawa Korakuen celebra los colores del 21 de noviembre al 6 de diciembre y abre de noche del 13 al 24 de noviembre, y Rikugien abre de noche del 25 de noviembre al 6 de diciembre.

¿Puedo usar trípode en los jardines de Tokio?

Depende del jardín y de la fecha. Kyu-Furukawa prohíbe trípodes, monópodes y palos de selfi los fines de semana de primavera, del 16 de abril al 7 de julio y del 1 de septiembre al 10 de diciembre de 2026. En los demás, las fotos de recuerdo son libres, pero cualquier sesión que ocupe un espacio, como una con modelo o de preboda, requiere solicitud a la oficina del jardín.

¿Los Jardines del Este del Palacio Imperial abren todos los días?

No. Cierran todos los lunes y viernes, salvo la mayoría de los festivos, y del 28 de diciembre al 3 de enero. La entrada es gratuita, el horario cambia con la estación desde 9:00 hasta entre las 16:00 y las 18:00, y los bolsos se revisan en la entrada.