Naoshima es el nombre que casi todo el mundo conoce. Aparece en las revistas de arquitectura, en las listas de viaje de lujo y en los itinerarios de los viajeros con criterio de diseño que ya han estado en Japón más de una vez. Lo que menos gente sabe es que Naoshima es solo un punto de una constelación más amplia de islas en el mar interior de Seto, y que las vecinas Teshima e Inujima guardan obras que han visto muchos menos visitantes.
Esta es una guía de la ruta completa: qué ofrece cada isla, cómo moverse entre ellas y por qué el mejor momento para ir no es durante la Trienal.
LAS TRES ISLAS
Naoshima es el ancla del mundo artístico del mar interior de Seto. El Chichu Art Museum, proyectado por Tadao Ando y construido por completo bajo tierra, alberga una colección permanente pequeña: cinco pinturas de Claude Monet, dos instalaciones de James Turrell y una de Walter De Maria. El edificio es tanto la obra como lo que contiene; la relación entre las formas de hormigón y la luz natural es la experiencia principal.
El complejo de Benesse House combina alojamiento de hotel con una colección permanente de arte contemporáneo repartida por el edificio y sus terrenos. El Lee Ufan Museum, también de Ando, reúne una selección concentrada de la obra minimalista de este artista coreano afincado en Japón. El Art House Project, en la aldea de Honmura, convierte casas japonesas tradicionales en instalaciones creadas para ese lugar.
Teshima es una pequeña isla agrícola, con arrozales en terraza y vistas al mar interior. La obra que la define es el Teshima Museum, una cáscara de hormigón de una sola sala proyectada por el arquitecto Ryue Nishizawa, cofundador de SANAA, que aloja una instalación de la artista Rei Naito. La obra, titulada Matrix, hace brotar gotas de agua del suelo que se desplazan despacio por la superficie según las corrientes de aire, uniéndose y separándose. Dos aberturas ovaladas en el techo y en el muro encuadran el paisaje circundante.
El número de visitantes está estrictamente limitado y el espacio se vive casi en silencio. Nada separa la obra del tiempo que hace fuera, así que lo que usted vea depende de la hora a la que llegue.
Inujima es la más pequeña y la menos visitada de las tres islas de arte principales. El Seirensho Art Museum nació de transformar las ruinas de una fundición de cobre que funcionó entre 1909 y 1919. El arquitecto Hiroshi Sambuichi proyectó el museo para aprovechar el calor y las corrientes de aire de las chimeneas existentes como sistema natural de climatización. El artista Yukinori Yanagi creó una instalación permanente que incorpora fragmentos de la casa demolida del escritor Yukio Mishima.
Una fundición de cobre en ruinas, un sistema de refrigeración pasiva y una obra levantada con la casa demolida de Mishima comparten un mismo edificio. Inujima recompensa una visita lenta, y la mayoría de los itinerarios no le dejan sitio.
LA CUESTIÓN DE LA TRIENAL
La Trienal de Setouchi se celebra cada tres años: la última en 2025, la próxima en 2028. En los años de Trienal, Naoshima y Teshima reciben avalanchas de visitantes. Las colas de los ferris en el puerto de Uno se alargan durante horas. El alojamiento se agota con meses de antelación. La calma que lleva a la gente a estas islas es lo primero que un año de Trienal elimina.
Los años intermedios, 2026 y 2027, son los tranquilos. Las colecciones permanentes del Chichu, del Teshima Museum y del Seirensho siguen abiertas, los ferris cumplen su horario habitual y hay disponibilidad en Benesse House.
«El Teshima Museum un martes tranquilo de octubre, con otros tres visitantes, es una experiencia distinta del mismo espacio durante la Trienal. La obra no ha cambiado. Todo lo demás, sí.»
MOVERSE ENTRE LAS ISLAS
La red de ferris públicos conecta el puerto de Uno con Naoshima (unos 20 minutos), Teshima (unos 35 minutos) e Inujima (unos 50 minutos vía Teshima). Los horarios son manejables, pero no frecuentes. Perder una salida suele significar esperar entre 60 y 90 minutos a la siguiente.
Fletar un barco privado desde el puerto de Uno elimina esa restricción. Una embarcación contratada se mueve entre las islas según su horario, de modo que puede quedarse una hora más en Teshima o salir antes de Inujima sin perder el resto del día. A partir de cuatro personas, el coste suele devolverse en tiempo.
El alojamiento en Naoshima en Benesse House, el único hotel dentro del Benesse Art Site, se reserva con mucha antelación. Si quiere algo más que una excursión de un día, resérvelo antes que cualquier otra cosa del itinerario.
CÓMO PLANTEA STAYGO ESTAS ISLAS
STAYGO reserva Benesse House, organiza el barco privado y ordena las tres islas de manera que cada una reciba las horas que necesita. Las ventanas de ferri, las entradas de museo con hora asignada y la escasez de habitaciones quedan cerradas meses antes del viaje, que es cuando hay que hacer ese trabajo.
Para quienes combinan el mar interior de Seto con días en Kioto u Osaka, la geografía es más cómoda de lo que parece: Okayama está a una sola parada de Shin-Osaka en Shinkansen, 17 minutos, lo que convierte a estas islas en un añadido natural a cualquier itinerario por el oeste de Japón.
TRES ISLAS, PLANIFICADAS COMO UN SOLO VIAJE
STAYGO reserva la habitación en Benesse House, el barco entre islas y las entradas de museo con hora asignada, y los ajusta a los días de que dispone.
Empezar →