在京都与舞妓共进晚餐
引荐与祇园礼仪

在京都与舞妓共进晚餐，是一种叫作“御座敷”（ozashiki）的夜宴，在茶屋（ochaya）或料亭的包间里举行。舞妓和艺妓会为您这一桌跳舞、斟酒、聊天，并带大家玩宴席游戏。按照传统，茶屋只通过引荐接待新客人，这一习俗叫作“一见客谢绝”（ichigen-san okotowari），因此这样的夜晚要经由茶屋已经信任的人来安排。如果您想在公开场合看到舞妓，京都五个花街每年都会举办舞蹈公演，日期和票价都会公布。2027年都舞（Miyako Odori）于2027年4月1日至4月30日举行，门票自2027年1月6日起发售。

本文介绍私人夜宴、公开舞蹈公演，以及祇园街头的规矩。2026年10月14日，我们在各花街舞蹈公演的官方网站上核对了每一个日期、票价和购票规定，并在京都市观光协会运营的京都市官方旅游网站上核对了面向游客的指引。尚未公布2027年日期的，我们会明确写出。御座敷在今年京都的各种体验中处于什么位置，请参阅2026年京都的变化。

---

什么是与舞妓共进晚餐

舞妓是京都艺妓街的学徒，这些街区在京都被称为“花街”（kagai）。艺妓（geiko）是京都对完成修习的艺伎的称呼。两者都是以舞蹈、音乐和交谈为业的专业艺人，在一个花街里修习多年，并隶属于街区内的置屋。她们招待客人的私人夜宴叫作“御座敷”，名称来自举行宴席的榻榻米房间。

在哪里举行

经典的场所是茶屋，位于五个花街之一：祇园甲部、先斗町、上七轩、宫川町和祇园东。茶屋是提供包间的店家。餐点通常由与茶屋合作的外烩或料理店送来，茶屋则安排哪几位舞妓和艺妓出席。也可以请舞妓和艺妓到料亭（设有包间的传统料理店）参加晚宴，适合想以一整套怀石料理为夜晚核心的客人。

为什么引荐很重要

茶屋靠信任运作。“一见客谢绝”的习俗意味着，茶屋不接受陌生人的预约。新客人要通过熟客、料亭、酒店或茶屋已有合作的行程规划方前来，由这个人为客人担保。原因既有人情上的，也有实际上的：夜宴是私人的，茶屋要对自己的舞妓和艺妓负责，账目也通过这层关系结算。关于日本这种更广泛的信任逻辑，我们在关于“情”的文章里写过，正是这种情感决定了哪些门会为您打开。

对您来说，这意味着两点。真正的御座敷无法通过预订网站订到，而引荐本身就是让这个夜晚得以成立的一部分。当茶屋同意接待您，就是在这一晚把自己的名声借给了您。

夜宴包含什么

每一晚都不相同，因为茶屋会围绕客人安排每一场。与舞妓的私人晚宴大致按以下流程进行。

• 致意。舞妓和艺妓进入房间，跪坐自我介绍，并斟上第一轮酒。
• 晚餐与交谈。用餐时她们坐在客人之间，为大家添酒并聊天。话题常常转到她们的修习、季节和花街。
• 舞蹈。一到两支京都风格的短舞，称为“京舞”，由一位艺妓弹三味线伴奏。
• 宴席游戏。随着音乐进行的简单快节奏游戏，例如“金毘罗船船”（konpira fune fune），输的人喝酒。夜晚通常从这里开始变得轻松。
• 送别。舞妓和艺妓把客人送到门口。

大多数茶屋里能说的英语有限。一位懂得宴席规矩的口译能让交谈顺畅，如果您的同行者需要，我们会安排口译。

STAYGO如何安排私人夜宴

STAYGO以东京为据点，规划并安排遍及日本的私人旅行。御座敷是我们为提出需求的客人安排的夜晚之一。我们通过自己所能动用的引荐渠道，以您的名义提出申请，能否在您指定的日期接待，由茶屋决定。茶屋夜宴的价格不会出现在任何公开页面上，因此在您同意任何事项之前，我们会先向茶屋确认费用。

我们需要您尽早告诉我们：

• 您在京都的日期，以及一到两个备选日期，因为舞妓和艺妓的日程很满，春天又被舞蹈公演占据。
• 人数、年龄以及是否有儿童。
• 您想要茶屋的包间，还是附带整套怀石晚餐的料亭。
• 过敏情况以及不吃的食物。
• 席间是否需要口译。

我们的Signature方案为每组USD 3,500，适用于7至14天的行程。我们对安排的项目不加价、不收佣金：您按各自的价格直接向茶屋、料理店和接待方付款。其他通过引荐才能成行的夜晚，从私人庭园参观到工艺工房，请见我们的私人日本指南。

五个花街与它们的舞蹈

每个花街每年举办一次公开舞蹈公演。这是观看舞妓和艺妓表演最容易的方式，而且每个座位都可以预订。四场在春天，一场在11月。下表列出我们于2026年10月14日核对时，各花街已公布的最新一季。

含茶席的门票是什么

大多数舞蹈公演都提供含茶席的门票。开演前，您会被引到茶席就座，由一位艺妓点茶，舞妓配上和果子奉茶。这是公开门票中能最近距离看到舞妓和艺妓工作的机会，只要有提供，我们都会订这种票。都舞的茶席从每场开演前一小时开始，客人需至少在开演前40分钟到场，演出结束后不再供应茶席。

游客容易忽略的规定

• 都舞的门票不可取消、更改或退款。京舞和鸭川舞在网上购买的门票，购买后同样不可取消或更改。
• 京舞2026年不接待10岁以下儿童。祇园舞不接待3岁以下儿童。
• 座位由售票处分配。鸭川舞和祇园舞无法自选座位号。
• 2026年的鸭川舞，网上只出售特别席。普通席由先斗町的组合以日语受理，这部分由我们为您安排。

2027年都舞门票

祇园甲部的都舞是五场中规模最大的，也是唯一已经公布2027年详情的一场。官方网站于2026年10月1日发布了概要，之后仍可能变动。

• 日期：2027年4月1日（周四）至4月30日（周五），在祇园甲部歌舞练场。
• 场次：每天三场，12:30、14:30和16:30。
• 票价（含税）：一等席含茶席¥8,000，一等席¥7,000，二等席¥5,000，二等席学生¥3,000。节目册¥1,000。
• 学生：学生票适用于初中生至大学生和专门学校学生，以及由监护人陪同的小学及以下年龄儿童。初中及以上的学生当天须携带学生证。
• 发售：2027年1月6日（周三）10:00起，在官方网上售票网站发售，或用日语通过剧场事务所购买。网站建议提前注册账户。

2026年的都舞于2026年4月1日至4月30日举行，票价¥4,000至¥7,000，因此2027年的票价更高。4月也是樱花季，京都的酒店很早就会订满。如果您的行程在2027年4月，我们会在1月6日以您的名义申请一等席含茶席的门票，并围绕演出时间安排京都的其余行程。

舞蹈季之外如何看到舞妓

如果您的行程不在春天或11月初，仍有公开的途径可以看到舞妓和艺妓跳舞。

今年11月的祇园舞

五个花街中只有祇园东在秋天举办舞蹈公演。2026年于11月1日（周日）至11月10日（周二）在祇园会馆举行，每天两场，13:30和16:00，每场约一小时。开演前约40分钟开门。网上售票至2026年10月28日，您会通过电子邮件收到预约编号，代替纸质门票。10月30日至11月10日，祇园会馆售票处于11:00至16:00售票，包括当天的门票。

秋季温习会

每个花街在秋天也会举办温习会，艺妓会表演更长、更有难度的节目。2026年，京都市官方旅游网站列出了先斗町的水明会（10月15日至10月20日，¥5,000至¥10,000），以及上七轩的寿会（11月12日至11月18日，¥10,000）。适合已经了解这些舞蹈、想看资深艺妓表演的客人。

祇园角

祇园角（Gion Corner）是祇园的一座剧场，每晚18:00和19:00上演约50分钟的传统表演艺术简介。官方网站说明，京舞一般由祇园甲部的舞妓表演。公布的票价为成人¥5,500，附日本茶和和果子的座位¥6,050，高级座位¥6,600。12月1日至3月11日期间仅周二至周五演出（节假日除外），7月16日、8月16日以及12月26日至1月4日休演。

祇园的礼仪与私人小巷

祇园是人们生活和工作的街区。傍晚在街上看到的舞妓正在前往宴席的路上，花见小路后面的小巷是人们居住和工作的地方。祇园南侧的居民以及茶屋和艺妓的组合，已经不止一次请游客改变在那里的行为。

来自祇园南侧的呼吁

2024年1月9日，祇园町南侧地区协议会与京都女子大学共同发布了一份呼吁，由祇园南侧的居民、祇园甲部茶屋组合、祇园艺妓组合和建仁寺联名签署。京都市官方旅游网站刊登了英文版。其中的请求：

• 未经允许，请勿拦住、触碰、跟随舞妓和艺妓，或为她们拍照、录像。
• 未经允许，请勿进入寺院、神社或私人土地。呼吁中把私人土地定义为店铺和道路以外的地方。
• 请勿因等候、停下拍照或走上车道而堵塞道路或人行道。
• 请勿乱扔垃圾，请勿大声喧哗。

呼吁还列出了日本法律和地方条例规定的处罚。妨碍他人通行或尾随他人，可处不满30天的拘留或不满¥10,000的罚款。拉扯他人的手或衣服，可处最高六个月的监禁或最高¥500,000的罚款。妨碍交通可处最高¥50,000的罚款，乱扔垃圾可处最高¥30,000的罚款。呼吁还提到，居民可能会请警察到场。

花见小路一带的私人小巷

花见小路本身是公共道路。京都市观光协会的游客承诺写明，在祇园的花见小路一带，为防止扰民，禁止未经允许进入私人小巷和拍照。有报道称，街区里的告示牌写有在这些小巷拍照的罚款；我们没有找到写明金额的官方页面，因此这里不写金额。我们的建议更简单：小巷里有告示牌，就不要走进去，也不要举起相机。

京都市给游客的指引

京都市官方旅游网站明确写道，艺妓和舞妓不是观光景点，祇园的许多地方、寺院神社的部分区域以及一些餐厅都禁止拍照。它对祇园的游客指引还补充了几点容易被忽略的事项：

• 请勿拦住舞妓要求合影。盛装的舞妓正在前往宴席的路上。
• 未经本人允许，请勿在社交媒体上发布能认出身份的人物照片。
• 请勿在街上使用三脚架、触碰茶屋门前的灯笼或倚靠围栏。
• 花见小路没有单独的人行道，请靠边行走，让车辆通过。

同一网站建议想看舞妓和艺妓的游客去看全年举行的公开京舞表演，这也是我们围绕上述舞蹈公演来规划的原因。鞋子、寺院、礼物等在日本的一般行为礼仪，请见我们的日本礼仪指南。

资料来源与核对方式

2026年10月14日，我们阅读了各花街舞蹈公演的官方网站、祇园角的网站，以及京都市观光协会运营的京都市官方旅游网站。当某个花街的网站已不再显示2026年节目时，我们采用京都市官方旅游网站上公布的2026年日期和票价。我们没有联系茶屋或各组合，也没有使用预订网站或媒体报道中的数字。

• 都舞，2027年概要：日期、场次时间、票价、茶席、开售日、退款和学生票
• 都舞，英文页面：2027年日期、时间和票种
• 鸭川舞，先斗町：2026年日期、时间和票价
• 鸭川舞，购票信息：网上售票、座位和取消
• 京舞，宫川町：2026年日期、时间、票价、年龄限制和售票
• 祇园舞，祇园东：2026年日期、时间、票价、年龄限制和售票
• 上七轩歌舞会：北野舞的会期和寿会的日期
• 京都市官方旅游网站，春季舞蹈：四场春季舞蹈的2026年日期、时间和票价
• 京都市官方旅游网站，秋季舞蹈：祇园舞和2026年秋季温习会
• 祇园角：演出时间、票价和休演日
• 祇园礼仪，来自祇园町南侧的呼吁：请求事项与处罚
• 京都市观光协会，Kyoto Traveler's Promise：花见小路一带的私人小巷
• 京都市官方旅游网站，负责任的旅行：艺妓与舞妓、拍照和京舞
• 京都市官方旅游网站，清水、岚山和祇园：祇园和花见小路的规定

常见问题解答

第一次来京都，可以预订与舞妓共进晚餐吗？

无法直接向茶屋预订，因为按照传统，茶屋只通过熟人的引荐接待新客人。已有往来关系的行程规划方、料亭或酒店可以用您的名义提出申请，能否接待由茶屋决定。

2027年都舞的门票什么时候开售？

日本时间2027年1月6日10:00。2027年的公演从2027年4月1日至4月30日，门票¥5,000至¥8,000，另有¥3,000的学生票。

秋天可以看到舞妓表演吗？

可以。祇园东的祇园舞于2026年11月1日至11月10日举行，祇园角一年中大多数晚上都有简短的京舞表演。

在祇园可以拍舞妓吗？

只有在得到她们允许时才可以，也不应在街上拦住她们去询问。在花见小路一带，禁止未经允许进入私人小巷及在其中拍照。