在京都與舞妓共進晚餐
引薦與祇園禮儀

在京都與舞妓共進晚餐，是一種稱為「御座敷」（ozashiki）的夜宴，在茶屋（ochaya）或料亭的包廂裡舉行。舞妓和藝妓會為您這一桌跳舞、斟酒、聊天，並帶大家玩宴席遊戲。依照傳統，茶屋只透過引薦接待新客人，這項習俗稱為「一見客謝絕」（ichigen-san okotowari），因此這樣的夜晚要經由茶屋已經信任的人來安排。如果您想在公開場合看到舞妓，京都五個花街每年都會舉辦舞蹈公演，日期和票價都會公布。2027年都舞（Miyako Odori）於2027年4月1日至4月30日舉行，門票自2027年1月6日起開賣。

本文介紹私人夜宴、公開舞蹈公演，以及祇園街頭的規矩。2026年10月14日，我們在各花街舞蹈公演的官方網站上核對了每一個日期、票價和購票規定，並在京都市觀光協會經營的京都市官方旅遊網站上核對了給旅客的指引。尚未公布2027年日期的，我們會明確寫出。御座敷在今年京都的各種體驗中處於什麼位置，請參閱2026年京都的改變。

---

什麼是與舞妓共進晚餐

舞妓是京都藝妓街的學徒，這些街區在京都稱為「花街」（kagai）。藝妓（geiko）是京都對完成修習的藝伎的稱呼。兩者都是以舞蹈、音樂和談話為業的專業藝人，在一個花街裡修習多年，並隸屬於街區內的置屋。她們招待客人的私人夜宴稱為「御座敷」，名稱來自舉行宴席的榻榻米房間。

在哪裡舉行

經典的場所是茶屋，位於五個花街之一：祇園甲部、先斗町、上七軒、宮川町和祇園東。茶屋是提供包廂的店家。餐點通常由與茶屋合作的外燴或料理店送來，茶屋則安排哪幾位舞妓和藝妓出席。也可以請舞妓和藝妓到料亭（設有包廂的傳統料理店）參加晚宴，適合想以一整套懷石料理為夜晚核心的客人。

為什麼引薦很重要

茶屋靠信任運作。「一見客謝絕」的習俗意味著，茶屋不接受陌生人的預約。新客人要透過熟客、料亭、飯店或茶屋已有合作的行程規劃方前來，由這個人為客人擔保。原因既有人情上的，也有實務上的：夜宴是私人的，茶屋要對自己的舞妓和藝妓負責，帳目也透過這層關係結清。關於日本這種更廣泛的信任邏輯，我們在關於「情」的文章裡寫過，正是這份心意決定了哪些門會為您打開。

對您來說，這代表兩件事。真正的御座敷無法透過訂房訂位網站訂到，而引薦本身就是讓這個夜晚得以成立的一部分。當茶屋同意接待您，就是在這一晚把自己的名聲借給了您。

夜宴包含什麼

每一晚都不相同，因為茶屋會圍繞客人安排每一場。與舞妓的私人晚宴大致依以下流程進行。

• 致意。舞妓和藝妓進入房間，跪坐自我介紹，並斟上第一輪酒。
• 晚餐與談話。用餐時她們坐在客人之間，為大家添酒並聊天。話題常常轉到她們的修習、季節和花街。
• 舞蹈。一到兩支京都風格的短舞，稱為「京舞」，由一位藝妓彈三味線伴奏。
• 宴席遊戲。隨著音樂進行的簡單快節奏遊戲，例如「金毘羅船船」（konpira fune fune），輸的人喝酒。夜晚通常從這裡開始變得輕鬆。
• 送別。舞妓和藝妓把客人送到門口。

大多數茶屋裡能說的英語有限。一位懂得宴席規矩的口譯能讓談話順暢，如果您的同行者需要，我們會安排口譯。

STAYGO如何安排私人夜宴

STAYGO以東京為據點，規劃並安排遍及日本的私人旅行。御座敷是我們為提出需求的客人安排的夜晚之一。我們透過自己所能運用的引薦管道，以您的名義提出申請，能否在您指定的日期接待，由茶屋決定。茶屋夜宴的價格不會出現在任何公開頁面上，因此在您同意任何事項之前，我們會先向茶屋確認費用。

我們需要您儘早告訴我們：

• 您在京都的日期，以及一到兩個備選日期，因為舞妓和藝妓的行程很滿，春天又被舞蹈公演占據。
• 人數、年齡以及是否有孩童。
• 您想要茶屋的包廂，還是附整套懷石晚餐的料亭。
• 過敏情況以及不吃的食物。
• 席間是否需要口譯。

我們的Signature方案為每組USD 3,500，適用於7至14天的行程。我們對安排的項目不加價、不收佣金：您依各自的價格直接向茶屋、料理店和接待方付款。其他透過引薦才能成行的夜晚，從私人庭園參觀到工藝工房，請見我們的私密日本指南。

五個花街與它們的舞蹈

每個花街每年舉辦一次公開舞蹈公演。這是觀賞舞妓和藝妓表演最容易的方式，而且每個座位都可以預訂。四場在春天，一場在11月。下表列出我們於2026年10月14日查核時，各花街已公布的最新一季。

含茶席的門票是什麼

大多數舞蹈公演都提供含茶席的門票。開演前，您會被引到茶席入座，由一位藝妓點茶，舞妓配上和菓子奉茶。這是公開門票中能最近距離看到舞妓和藝妓工作的機會，只要有提供，我們都會訂這種票。都舞的茶席從每場開演前一小時開始，客人需至少在開演前40分鐘到場，演出結束後不再供應茶席。

旅客容易忽略的規定

• 都舞的門票不可取消、更改或退費。京舞和鴨川舞在網路上購買的門票，購買後同樣不可取消或更改。
• 京舞2026年不接待10歲以下孩童。祇園舞不接待3歲以下孩童。
• 座位由售票處分配。鴨川舞和祇園舞無法自選座位號碼。
• 2026年的鴨川舞，網路上只販售特別席。普通席由先斗町的組合以日語受理，這部分由我們為您安排。

2027年都舞門票

祇園甲部的都舞是五場中規模最大的，也是唯一已經公布2027年詳情的一場。官方網站於2026年10月1日發布了概要，之後仍可能變動。

• 日期：2027年4月1日（週四）至4月30日（週五），在祇園甲部歌舞練場。
• 場次：每天三場，12:30、14:30和16:30。
• 票價（含稅）：一等席含茶席¥8,000，一等席¥7,000，二等席¥5,000，二等席學生¥3,000。節目冊¥1,000。
• 學生：學生票適用於國中生至大學生和專門學校學生，以及由監護人陪同的國小及以下年齡孩童。國中以上的學生當天須攜帶學生證。
• 開賣：2027年1月6日（週三）10:00起，在官方網路售票網站販售，或以日語透過劇場事務所購買。網站建議事先註冊帳號。

2026年的都舞於2026年4月1日至4月30日舉行，票價¥4,000至¥7,000，因此2027年的票價更高。4月也是櫻花季，京都的飯店很早就會客滿。如果您的行程在2027年4月，我們會在1月6日以您的名義申請一等席含茶席的門票，並圍繞演出時間安排京都的其餘行程。

舞蹈季之外如何看到舞妓

如果您的行程不在春天或11月初，仍有公開的途徑可以看到舞妓和藝妓跳舞。

今年11月的祇園舞

五個花街中只有祇園東在秋天舉辦舞蹈公演。2026年於11月1日（週日）至11月10日（週二）在祇園會館舉行，每天兩場，13:30和16:00，每場約一小時。開演前約40分鐘開門。網路售票至2026年10月28日，您會透過電子郵件收到預約編號，取代紙本門票。10月30日至11月10日，祇園會館售票處於11:00至16:00售票，包括當天的門票。

秋季溫習會

每個花街在秋天也會舉辦溫習會，藝妓會表演更長、更有難度的節目。2026年，京都市官方旅遊網站列出了先斗町的水明會（10月15日至10月20日，¥5,000至¥10,000），以及上七軒的壽會（11月12日至11月18日，¥10,000）。適合已經了解這些舞蹈、想看資深藝妓表演的客人。

祇園角

祇園角（Gion Corner）是祇園的一座劇場，每晚18:00和19:00上演約50分鐘的傳統表演藝術簡介。官方網站說明，京舞一般由祇園甲部的舞妓表演。公布的票價為成人¥5,500，附日本茶和和菓子的座位¥6,050，高級座位¥6,600。12月1日至3月11日期間僅週二至週五演出（國定假日除外），7月16日、8月16日以及12月26日至1月4日休演。

祇園的禮儀與私人巷弄

祇園是人們生活和工作的街區。傍晚在街上看到的舞妓正在前往宴席的路上，花見小路後面的巷弄是人們居住和工作的地方。祇園南側的居民以及茶屋和藝妓的組合，已經不止一次請旅客改變在那裡的行為。

來自祇園南側的呼籲

2024年1月9日，祇園町南側地區協議會與京都女子大學共同發布了一份呼籲，由祇園南側的居民、祇園甲部茶屋組合、祇園藝妓組合和建仁寺聯名簽署。京都市官方旅遊網站刊登了英文版。其中的請求：

• 未經允許，請勿攔住、觸碰、跟隨舞妓和藝妓，或為她們拍照、錄影。
• 未經允許，請勿進入寺院、神社或私人土地。呼籲中把私人土地定義為店鋪和道路以外的地方。
• 請勿因等候、停下拍照或走上車道而堵住道路或人行道。
• 請勿亂丟垃圾，請勿大聲喧嘩。

呼籲也列出了日本法律和地方條例規定的罰則。妨礙他人通行或尾隨他人，可處未滿30天的拘留或未滿¥10,000的罰款。拉扯他人的手或衣服，可處最高六個月的徒刑或最高¥500,000的罰金。妨礙交通可處最高¥50,000的罰金，亂丟垃圾可處最高¥30,000的罰金。呼籲還提到，居民可能會請警察到場。

花見小路一帶的私人巷弄

花見小路本身是公共道路。京都市觀光協會的旅客承諾寫明，在祇園的花見小路一帶，為避免打擾居民，禁止未經允許進入私人巷弄和拍照。有報導指出，街區裡的告示牌寫有在這些巷弄拍照的罰款；我們沒有找到寫明金額的官方頁面，因此這裡不寫金額。我們的建議更簡單：巷弄裡有告示牌，就不要走進去，也不要舉起相機。

京都市給旅客的指引

京都市官方旅遊網站明確寫道，藝妓和舞妓不是觀光景點，祇園的許多地方、寺院神社的部分區域以及一些餐廳都禁止拍照。它對祇園的旅客指引還補充了幾點容易被忽略的事項：

• 請勿攔住舞妓要求合照。盛裝的舞妓正在前往宴席的路上。
• 未經本人允許，請勿在社群媒體上發布能認出身分的人物照片。
• 請勿在街上使用三腳架、觸碰茶屋門前的燈籠或倚靠圍籬。
• 花見小路沒有獨立的人行道，請靠邊行走，讓車輛通過。

同一網站建議想看舞妓和藝妓的旅客去看全年舉行的公開京舞表演，這也是我們圍繞上述舞蹈公演來規劃的原因。鞋子、寺院、禮物等在日本的一般行為禮儀，請見我們的日本禮儀指南。

資料來源與查核方式

2026年10月14日，我們閱讀了各花街舞蹈公演的官方網站、祇園角的網站，以及京都市觀光協會經營的京都市官方旅遊網站。當某個花街的網站已不再顯示2026年節目時，我們採用京都市官方旅遊網站上公布的2026年日期和票價。我們沒有聯繫茶屋或各組合，也沒有使用訂房訂位網站或媒體報導中的數字。

• 都舞，2027年概要：日期、場次時間、票價、茶席、開賣日、退費和學生票
• 都舞，英文頁面：2027年日期、時間和票種
• 鴨川舞，先斗町：2026年日期、時間和票價
• 鴨川舞，購票資訊：網路售票、座位和取消
• 京舞，宮川町：2026年日期、時間、票價、年齡限制和售票
• 祇園舞，祇園東：2026年日期、時間、票價、年齡限制和售票
• 上七軒歌舞會：北野舞的會期和壽會的日期
• 京都市官方旅遊網站，春季舞蹈：四場春季舞蹈的2026年日期、時間和票價
• 京都市官方旅遊網站，秋季舞蹈：祇園舞和2026年秋季溫習會
• 祇園角：演出時間、票價和休演日
• 祇園禮儀，來自祇園町南側的呼籲：請求事項與罰則
• 京都市觀光協會，Kyoto Traveler's Promise：花見小路一帶的私人巷弄
• 京都市官方旅遊網站，負責任的旅行：藝妓與舞妓、拍照和京舞
• 京都市官方旅遊網站，清水、嵐山和祇園：祇園和花見小路的規定

常見問題

第一次來京都，可以預訂與舞妓共進晚餐嗎？

無法直接向茶屋預訂，因為依照傳統，茶屋只透過熟人的引薦接待新客人。已有往來關係的行程規劃方、料亭或飯店可以用您的名義提出申請，能否接待由茶屋決定。

2027年都舞的門票什麼時候開賣？

日本時間2027年1月6日10:00。2027年的公演從2027年4月1日至4月30日，門票¥5,000至¥8,000，另有¥3,000的學生票。

秋天可以看到舞妓表演嗎？

可以。祇園東的祇園舞於2026年11月1日至11月10日舉行，祇園角一年中大多數晚上都有簡短的京舞表演。

在祇園可以拍舞妓嗎？

只有在得到她們允許時才可以，也不應在街上攔住她們詢問。在花見小路一帶，禁止未經允許進入私人巷弄及在其中拍照。