在东京看民艺、选民艺、买民艺：为你的家挑选日本民间工艺

一段话读懂民艺

“民艺”一词由柳宗悦与陶艺家河井宽次郎、滨田庄司于1925年共同提出。日本民艺馆将其字面意思解释为“民众的工艺”或“日常的工艺”：碗、篮、布、托盘和家具，由手工制作、供日常使用，作者通常没有留下名字。

对布置住宅来说，这是很实用的指引。民艺器物是用来拿在手里、清洗和使用的。一只饭碗、一个放毯子的带盖篮子、木长凳上的一块棉坐垫，都属于同一种理念。在民艺运动迎来100年之际，Wallpaper* 于2026年刊出了一篇介绍其历史与作者的文章。

先去日本民艺馆看看

日本民艺馆（Nihon Mingeikan）位于目黑区驹场4-3-33。据该馆介绍，它创立于1936年，柳宗悦任首任馆长，本馆也由他亲自设计。旧馆和临街的石墙于2021年被东京都指定为有形文化财。2026年，该馆举办展览纪念创馆90周年。

展览全年轮换，开馆日和门票信息列在该馆的“开馆时间与门票”页面上。计划参观前请先查看。

买之前先去看，能练出眼光。花时间看几件器物，留意它们的重量、釉在碗足处的积聚、织物的紧密程度，以及把手与器身相接的方式。把你反复驻足的产地和技法记下来。带着这份简短的清单去逛店。

在东京哪里买

传统工艺青山广场是传统工艺品产业振兴协会的展厅兼商店。虽然名字里有“青山”，它其实位于港区赤坂，靠近青山一丁目站；协会2025年的概要记载了它于2012年4月迁至赤坂。这里展示并销售来自日本各地产区的工艺品，适合一次比较不同地区的陶瓷、漆器、木工和织物。

日本民艺馆的官网链接到一个网上商店。除这两处之外，东京还有百货公司的工艺品楼层、各都道府县推广本地产品的商店，以及源于民艺运动的独立商店。我们只列出能在官方页面上确认的地方，因此去任何一家店之前，请先确认最新地址和营业日。

• 日本民艺馆（目黑区驹场）：看民艺，学会相关词汇
• 传统工艺青山广场（港区赤坂）：比较并购买各地工艺品
• 都道府县特产店和百货公司工艺品楼层：深入了解某一个产区的作品

购买前该问什么

民艺和国家指定的传统工艺品有重叠，但并不等同。经济产业大臣依据1974年的法律指定传统工艺品；标准包括用于日常生活、主要工序为手工、在产区沿用100年以上的技术和原材料等。据经济产业省介绍，2025年10月“东京手雕印章”获得指定后，指定品目总数达到244项。通过检验的指定工艺品可以贴上带有传统标志的证明贴纸（传统证纸）。

标签只能说明一部分。几个问题能补上其余部分；如果这件器物要放在一年只去几次的家里，这些问题就更重要。

• 由谁在哪里制作，以后能否向同一位作者添购
• 用什么材料和涂装；如果是漆器，标签上写的是天然漆还是合成涂料
• 能否放进洗碗机或微波炉（大多数木器和漆器不能）
• 家中无人时应如何收纳，尤其是木器、漆器和织物
• 店家能否打包并寄到你在东京的地址，如何包装

在 Japandi 房间里摆放工艺品

在 Japandi 风格的房间里，放在使用之处的几件器物，比摆满的架子更有分量。把常用的碗放在餐桌附近，篮子放在沙发旁，留一个矮架只放两三件，四周留出空间。日本的“间”（ma），即物与物之间留出的呼吸空间，说明了这份空白为何重要。

按材质归类：木与木搭配，陶瓷与石材或素色亚麻搭配。漆器和木器要远离直射阳光和空调出风口，这对一连几周关着的公寓尤其重要。按季节轮换织物和几件器物，而不是不断添置。

住在海外时如何购买

大多数业主在来日本时购买。亲自挑选，请店家寄到东京的地址，并把收据、作者名字和保养说明放在公寓里的同一个文件夹中，下次来时资料就在手边。

如果想要来自无法前往的产区的作品，上面这些商店是了解名称和技法的起点。许多作者也通过自己的网站销售，各产区也会在东京举办展览和展销会；该协会将11月定为传统工艺品月。