在東京看民藝、選民藝、買民藝：為你的家挑選日本民間工藝

一段話讀懂民藝

「民藝」一詞由柳宗悅與陶藝家河井寬次郎、濱田庄司於1925年共同提出。日本民藝館將其字面意思解釋為「民眾的工藝」或「日常的工藝」：碗、籃、布、托盤和家具，以手工製作、供日常使用，作者通常沒有留下名字。

對布置住家來說，這是很實用的指引。民藝器物是用來拿在手上、清洗和使用的。一只飯碗、一個收納毯子的有蓋籃子、木長凳上的一塊棉坐墊，都屬於同一種理念。在民藝運動邁入100年之際，Wallpaper* 於2026年刊出一篇介紹其歷史與作者的文章。

先到日本民藝館看看

日本民藝館（Nihon Mingeikan）位於目黑區駒場4-3-33。根據該館介紹，它創立於1936年，柳宗悅擔任首任館長，本館也由他親自設計。舊館和臨街的石牆於2021年被東京都指定為有形文化財。2026年，該館舉辦展覽紀念創館90週年。

展覽全年輪替，開館日和門票資訊列在該館的「開館時間與門票」頁面。規劃參觀前請先查看。

買之前先去看，能培養眼光。花些時間看幾件器物，留意它們的重量、釉藥在碗足處的積聚、織物的緊密程度，以及把手與器身相接的方式。把你一再駐足的產地和技法記下來。帶著這份簡短的清單去逛店。

在東京哪裡買

傳統工藝青山廣場是傳統工藝品產業振興協會的展廳兼商店。雖然名稱裡有「青山」，它其實位於港區赤坂，鄰近青山一丁目站；協會2025年的概要記載它於2012年4月遷至赤坂。這裡展示並販售來自日本各地產地的工藝品，適合一次比較不同地區的陶瓷、漆器、木工和織品。

日本民藝館的官網連結到一個網路商店。除了這兩處，東京還有百貨公司的工藝品樓層、各都道府縣推廣在地產品的商店，以及源自民藝運動的獨立商店。我們只列出能在官方頁面上確認的地方，因此造訪任何一家店之前，請先確認最新地址和營業日。

• 日本民藝館（目黑區駒場）：看民藝，學會相關詞彙
• 傳統工藝青山廣場（港區赤坂）：比較並購買各地工藝品
• 都道府縣特產店和百貨公司工藝品樓層：深入認識某一個產地的作品

購買前該問什麼

民藝和國家指定的傳統工藝品有所重疊，但並不等同。經濟產業大臣依據1974年的法律指定傳統工藝品；標準包括用於日常生活、主要工序為手工、在產地沿用100年以上的技術和原料等。根據經濟產業省，2025年10月「東京手雕印章」獲得指定後，指定品項總數達到244項。通過檢驗的指定工藝品可以貼上附有傳統標誌的證明貼紙（傳統證紙）。

標籤只能說明一部分。幾個問題能補上其餘部分；如果這件器物要放在一年只去幾次的家裡，這些問題就更重要。

• 由誰在哪裡製作，日後能否向同一位作者加購
• 使用什麼材料和塗裝；如果是漆器，標籤上寫的是天然漆還是合成塗料
• 能否放進洗碗機或微波爐（大多數木器和漆器不行）
• 家中無人時該如何收納，尤其是木器、漆器和織品
• 店家能否包裝並寄到你在東京的地址，以及如何包裝

在 Japandi 房間裡擺放工藝品

在 Japandi 風格的房間裡，放在使用之處的幾件器物，比擺滿的架子更有分量。把常用的碗放在餐桌附近，籃子放在沙發旁，留一個矮櫃只放兩三件，周圍留出空間。日本的「間」（ma），也就是物與物之間的呼吸空間，說明了這份空白為何重要。

依材質歸類：木與木搭配，陶瓷與石材或素色亞麻搭配。漆器和木器要遠離直射陽光和冷氣出風口，這對一連幾週關著的公寓尤其重要。依季節輪替織品和幾件器物，而不是一直添購。

住在海外時如何購買

大多數屋主在來日本時購買。親自挑選，請店家寄到東京的地址，並把收據、作者名字和保養說明放在公寓裡的同一個資料夾，下次來時資料就在手邊。

如果想要來自無法前往的產地的作品，上面這些商店是認識名稱和技法的起點。許多作者也透過自己的網站販售，各產地也會在東京舉辦展覽和展售會；該協會將11月定為傳統工藝品月。