옻칠 작가 부부와 함께하는 킨츠기

체험 소개

효보도는 2014년에 부부가 세운 교토의 옻칠 공방입니다. 옻칠 작가 스기모토 데루노리와, 금가루로 옻칠을 장식하는 마키에 작가 시마모토 메구미가 운영합니다. 공방은 사찰, 신사, 미술품을 위한 옻칠 작품을 만들고 복원합니다.

공방이 교토의 골동품 시장에서 찾아낸 오래된 도자기 가운데 하나를 골라, 깨진 조각을 붙이고 이음매에 진짜 옻칠을 입힙니다. 중간에 말차와 교토 과자를 즐기며 긴쓰기와 '모타이나이'라는 생각에 관한 이야기를 듣습니다.

이음매는 은, 주석, 또는 LG 가루(금도금한 알루미늄 가루)로 마무리합니다. 금가루나 은가루로 업그레이드할 수 있습니다. 작품은 당일 가져가실 수 있습니다.

당일의 흐름

1. 1

   환영

   장인의 인사와 긴쓰기 이야기로 시작합니다.

2. 2

   그릇 고르기

   공방이 고른 교토 골동품 시장의 빈티지 도자기 중에서 고릅니다.

3. 3

   수리

   깨진 조각을 붙이고 틈을 메운 뒤 이음매에 옻칠을 붓으로 바릅니다.

4. 4

   차

   말차와 교토 과자를 즐기며 긴쓰기 이야기를 듣습니다.

5. 5

   마무리

   수리한 선에 옻칠을 하고, 부드러운 붓으로 가루를 입힙니다.

참고 가격

• 체험, 시설 이용료, 통역, 세금이 포함됩니다.
• 최소 인원은 2명입니다. 1명으로 예약하시면 2명분 최소 요금이 적용됩니다.
• 금가루나 은가루는 추가 요금이 있습니다. 해외 배송은 포함되지 않으므로 작품은 기내 수하물로 가져가십시오.

알아 두실 점

신청 마감

최소 2일 전까지입니다.

취소

11일 전 일본 시간 17:00까지는 전액 환불됩니다.

언어

영어 통역이 포함됩니다.

옻과 피부

진짜 옻칠은 조심하더라도 사람에 따라 피부 발진을 일으킬 수 있습니다. 알코올 등 다른 화학 물질도 사용합니다.

복장

더러워져도 괜찮은 옷을 입어 주십시오. 장갑, 팔토시, 앞치마는 제공됩니다. 신발을 벗으므로 양말을 신어 주십시오.

그 후

작품은 최소 1주일이 지난 뒤 사용하십시오. 20cm 상자가 들어가는 가방을 준비해 주십시오. 이 체험에서는 직접 가져온 물건을 수리할 수 없습니다.