Setsubun, la víspera de la primavera según el antiguo calendario, cae el miércoles 3 de febrero de 2027, y Kioto lo celebra durante dos días, el 2 y el 3 de febrero, en decenas de santuarios y templos. En el santuario Yasaka, en Gion, las geiko y maiko de cuatro de los cinco barrios de geishas de la ciudad bailan en el escenario abierto del recinto y después lanzan judías de la suerte al público, un barrio tras otro a lo largo de las dos tardes. En el Kitano Tenmangū, el 3 de febrero, baila el quinto barrio, Kamishichiken, después de una pieza cómica que expulsa a los demonios. En el santuario Yoshida, una figura con una máscara dorada de cuatro ojos persigue a tres demonios alrededor del santuario la noche del 2 de febrero, y la noche del 3 un gran fuego quema los amuletos viejos del año. En el Rozan-ji, demonios rojo, azul y negro bailan y son expulsados del templo. Todo se puede ver gratis, sin entradas ni asientos.
A continuación están la fecha, los ritos principales y sus horarios, cómo organizar dos días en torno a ellos y qué ropa llevar a principios de febrero. Los horarios son los que los santuarios, los templos y la Asociación de Turismo de la ciudad de Kioto publicaron para 2026, que siguen un patrón que se repite cada año; la lista de 2027 aún no había salido cuando volvimos a leer las páginas el 2 de noviembre de 2026. Leímos las páginas de los propios santuarios y templos, la asociación de turismo, el Observatorio Astronómico Nacional de Japón, la Agencia Meteorológica de Japón, nippon.com, un diccionario japonés y una revista de estilo de vida, y no contactamos con ninguno de ellos; las fuentes están al final. Para las demás costumbres del año, vea Calendario de festivales japoneses: festivos y costumbres mes a mes →.
Lo esencial
- Setsubun es el miércoles 3 de febrero de 2027, la víspera de Risshun, el inicio de la primavera, el 4 de febrero, según el Observatorio Astronómico Nacional de Japón.
- En el santuario Yasaka, las geiko y maiko bailan y lanzan judías el 2 de febrero (Pontochō a las 13:00, Miyagawachō a las 15:00) y el 3 de febrero (Gion Kōbu a las 13:00, Gion Higashi a las 15:00).
- Las geiko y maiko de Kamishichiken bailan en el Kitano Tenmangū el 3 de febrero, después de la pieza de los demonios, que en 2026 empezó a las 13:00.
- La fiesta del santuario Yoshida va del 2 al 4 de febrero, con la persecución de los demonios a las 18:00 del día 2, el fuego a las 23:00 del día 3 y unos 800 puestos.
- Los ritos son gratuitos y no hay asientos. Cada santuario y templo confirmará sus horarios de 2027; los de 2026 que damos aquí sirven de referencia.
Pregúntennos por Setsubun en Kioto →
Qué es Setsubun
Setsubun significa la división entre estaciones. El Observatorio Astronómico Nacional de Japón, que publica el calendario oficial, sitúa Risshun, el inicio de la primavera, a las 10:46 del 4 de febrero de 2027, y Setsubun el 3 de febrero. En el antiguo calendario la primavera abría el año, así que Setsubun era en la práctica una Nochevieja, la noche para expulsar lo que había traído el año anterior. El diccionario japonés Nihon Kokugo Daijiten recoge el rito cortesano del tsuina, que expulsaba a los demonios de la enfermedad, celebrado por primera vez en Japón en el año 706 la última noche del año y extendido con el tiempo a santuarios, templos y hogares, donde se convirtió en el lanzamiento de judías de Setsubun.
En casa, las familias lanzan soja tostada por la puerta al grito de «oni wa soto, fuku wa uchi», fuera los demonios, dentro la suerte, y comen una judía por cada año de edad. nippon.com, en su artículo sobre el Setsubun de Kioto, menciona una historia medieval de demonios del monte Kurama, al norte de la ciudad, ahuyentados con judías. Otra costumbre es comer un rollo de sushi entero, el ehōmaki, mirando hacia la dirección propicia del año; la web de estilo de vida All About explica la regla con la que cambia esa dirección, y para los años que terminan en 7, entre ellos 2027, es el nornoroeste.
Para un viajero, lo que hace que el Setsubun de Kioto merezca el viaje es que cada santuario y templo de la ciudad conserva su propia forma de celebrarlo. Unos recrean el rito cortesano del periodo Heian, otros presentan demonios que bailan, y en dos santuarios los barrios de geishas salen en público, a plena luz del día, sobre un escenario abierto.
Los barrios de geishas en Yasaka y Kitano
La página del santuario Yasaka detalla los dos días. En el escenario de danza del recinto, cada uno de los cuatro barrios de geishas ofrece una danza, y después sus geiko y maiko lanzan judías. Entre las danzas hay música de corte y un canto imayō, y a las 16:00 de cada día la calle comercial del acceso lanza también sus propias judías. El santuario entrega judías de la suerte por una ofrenda de ¥300 la bolsa, cada una con un boleto para un sorteo en el que, según dice, no hay boletos sin premio.
| Día | Hora | Programa |
|---|---|---|
| 2 de febrero | 13:00 | Danza de Pontochō y después judías |
| 2 de febrero | 14:00 | Música de corte de la sociedad Yasaka Gagaku y después judías |
| 2 de febrero | 15:00 | Danza de Miyagawachō y después judías |
| 3 de febrero | 11:00 | Canto imayō y después judías |
| 3 de febrero | 13:00 | Danza de Gion Kōbu y después judías |
| 3 de febrero | 15:00 | Danza de Gion Higashi y después judías |
nippon.com describe la escena: las geiko y maiko en kimono sobre el escenario, la danza y luego el público alzando las manos hacia las judías. El escenario está al aire libre y el recinto se llena a su alrededor, así que cuanto antes llegue, más cerca estará.
El quinto barrio baila en el noroeste de la ciudad. En el Kitano Tenmangū, explica la página del santuario, Setsubun empieza con la ceremonia en el pabellón principal; le sigue en el pabellón de kagura el Kitano tsuina kyōgen, una pieza cómica que representa la compañía de kyōgen Shigeyama Sengorō, y después una danza de las geiko y maiko de Kamishichiken antes de lanzar las judías. En 2026 la asociación de turismo situó la pieza a las 13:00. Así, entre el 2 y el 3 de febrero se puede ver en público a los cinco barrios de geishas de Kioto, algo poco habitual en cualquier otra época del año. La danza de Gion Kōbu en Yasaka y la de Kamishichiken en Kitano caen ambas la tarde del 3 de febrero, en santuarios situados en lados opuestos de la ciudad, así que ese día hay que elegir una.
Demonios y fuego en Yoshida y Rozan-ji
El santuario Yoshida, en la colina de Kagura-oka, en el distrito de Sakyō, celebra el Setsubun más conocido de la ciudad. Su propia página lo llama un gran acontecimiento de Kioto que se mantiene desde el periodo Muromachi, con unos 500.000 visitantes en un año normal y unos 800 puestos los días 2 y 3. La noche del 2 de febrero, escribe nippon.com, el rito del tsuina empieza a las 18:00: Hōsōshi, una figura con una máscara dorada de cuatro ojos, armada con una alabarda y un escudo, encabeza un grupo de niños con antorchas contra demonios rojo, azul y amarillo, y al final unos cortesanos los ahuyentan con flechas de junco disparadas con arcos de madera de melocotonero. El santuario describe el rito como heredado del palacio de principios del periodo Heian. El 3 de febrero, a partir de las 23:00, el fuego karo-sai quema, en un hogar levantado ante la tercera puerta, los amuletos viejos que los fieles han devuelto al santuario. El santuario solo acepta para el fuego amuletos y talismanes antiguos.
El Rozan-ji, un templo del distrito de Kamigyō, celebra su danza de los demonios la tarde del 3 de febrero, a partir de las 15:00. La asociación de turismo describe tres demonios, rojo, azul y negro, que representan tres de las pasiones de la enseñanza budista: entran bailando en la sala, intentan perturbar el rito del fuego que se celebra dentro y son expulsados por el rito, las flechas del arquero y las judías. nippon.com los describe con una antorcha y una espada, un gran hacha y un gran mazo. Las judías y los pasteles de arroz se lanzan a partir de las 16:00, y ese día el templo muestra tesoros vinculados a su fundador, el monje Ganzan Daishi. La asociación de turismo indica que el jardín del templo está cerrado a los visitantes del 1 al 4 de febrero por la fiesta.
Los demás ritos del 2 y 3 de febrero
La lista de 2026 de la asociación de turismo incluía más de veinte santuarios y templos. Algunos destacan para un viajero.
En el Mibu-dera, en el suroeste de la ciudad antigua, se dice que Setsubun comenzó por deseo del emperador Shirakawa hace más de 900 años, y la página del templo describe tres días de ritos. El 2 y el 3 de febrero, su sala de kyōgen representa la pieza de Mibu kyōgen titulada Setsubun, gratis, cuatro veces cada tarde, a cada hora en punto desde las 17:00 en 2026. Los visitantes compran en el acceso platos de barro sin esmaltar, escriben en ellos su nombre, su edad y sus deseos, y los ofrecen al templo; los platos se rompen en la pieza que abre el programa, y el templo dice que quienes los ofrecieron quedan a salvo de las desgracias del año. Las calles alrededor del templo se cierran al tráfico durante la fiesta.
En el Heian Jingū, el 3 de febrero, la asociación de turismo anunciaba una representación de kyōgen a mediodía, una recreación del rito de los demonios de la corte Heian a las 14:00, la danza de los demonios y las judías a las 15:00, y desde las 15:30 aproximadamente un gran fuego de unas 40.000 tablillas de oración. En el Shōgo-in, un templo que en otro tiempo encabezaban príncipes imperiales, la sala de ceremonias, normalmente cerrada, abre gratis el 2 y el 3 de febrero, y a las 13:00 del día 3 sus ascetas de montaña llevan a los demonios al arrepentimiento; a las 15:00 sigue un gran rito del fuego. En el Senbon Shakadō, el Okame Setsubun del 3 de febrero, desde las 15:00 aproximadamente, honra a la esposa del maestro carpintero de la sala, y unas maiko participan en el lanzamiento de judías.
Cómo organizar dos días
Los horarios de 2026 dibujan un recorrido natural. El 2 de febrero, que en 2027 es martes, las danzas de Yasaka a las 13:00 y a las 15:00, luego el kyōgen del Mibu-dera al caer la tarde y la persecución de los demonios en Yoshida a las 18:00. El 3 de febrero, miércoles, elegir a primera hora de la tarde entre Gion Kōbu en Yasaka y Kamishichiken en Kitano, después los demonios del Rozan-ji a las 15:00 o el fuego del Heian Jingū hacia las 15:30, la cena y, para quien trasnoche, el fuego de Yoshida a las 23:00.
Cada lugar se llena a su manera. Yoshida no tiene aparcamiento durante la fiesta, las calles del Mibu-dera están cortadas y Yoshida pide a los visitantes que lleguen en transporte público, así que el coche le deja cerca y el último tramo se hace a pie. A principios de febrero hace frío en Kioto: las medias de 1991 a 2020 de la Agencia Meteorológica de Japón dan para febrero una máxima de 10,0 °C y una mínima de 1,6 °C, y los ritos de la tarde y la noche se siguen de pie, al aire libre. Un abrigo cálido, guantes y calzado para caminos de grava es lo que piden estos dos días.
Las danzas de Yasaka son el único momento del año en que los cuatro barrios aparecen juntos a la luz del día, y gratis. Una velada privada con geiko y maiko es otra cosa: se organiza en una casa de té mediante presentación; explicamos cómo funciona en Cena con maiko en Kioto: presentaciones, danzas y normas de Gion →.
Lo que hace STAYGO
STAYGO planifica viajes privados por todo Japón. Si sus fechas incluyen el 2 y el 3 de febrero, díganoslo y organizaremos los dos días en torno a los ritos que más desee ver, con los horarios confirmados en cuanto los santuarios y la asociación de turismo publiquen la lista de 2027 a comienzos del año: un chófer que le lleve tan cerca como permitan los coches y le espere entre un lugar y otro, un guía que le explique cada rito, una habitación en Kioto a poca distancia de Gion y una cena tranquila entre la tarde y el fuego de Yoshida. En ninguno de estos ritos hay asientos y nadie puede guardar un sitio, así que planificamos las horas de llegada. Lo organizamos todo a su nombre, y usted paga directamente a hoteles, restaurantes, guías y chóferes a sus propios precios, sin comisión ni recargo por nuestra parte. Los viajes se planifican con el plan Signature, de 7 a 14 días, o como Bespoke para viajes más largos o complejos.
Fuentes y cómo lo comprobamos
Leímos las páginas siguientes el 2 de noviembre de 2026: las de los propios santuarios y templos para sus ritos y horarios; la lista de actos de Setsubun de 2026 de la Asociación de Turismo de la ciudad de Kioto; el Observatorio Astronómico Nacional de Japón para la fecha; la Agencia Meteorológica de Japón para el clima; nippon.com para las descripciones de Yoshida, Rozan-ji y Yasaka; un diccionario japonés para la historia del tsuina; y una revista de estilo de vida para la dirección propicia. No contactamos con ningún santuario, templo ni otro organismo. Los horarios son los de 2026, y cada santuario y templo puede cambiarlos.
- Asociación de Turismo de la ciudad de Kioto, fiestas de Setsubun 2026 (en japonés): fechas y horarios en Yasaka, Yoshida, Mibu-dera, Heian Jingū, Shōgo-in, Kitano Tenmangū, Rozan-ji, Senbon Shakadō y otros
- Santuario Yasaka, Setsubun (en japonés): las danzas de los cuatro barrios y sus horarios, las judías a ¥300 y el sorteo
- Santuario Yoshida, fiesta de Setsubun (en japonés): los tres días, unos 500.000 visitantes, unos 800 puestos, el rito del tsuina y el fuego
- Mibu-dera, Setsubun-e (en japonés): más de 900 años, la pieza Setsubun, los platos de barro
- Kitano Tenmangū, fiestas del año (en japonés): el Kitano tsuina kyōgen y la danza de Kamishichiken
- Shōgo-in, noticias (en japonés): Setsubun-e el 2 y 3 de febrero de 2026
- Observatorio Astronómico Nacional de Japón, calendario de 2027 (en japonés): Risshun a las 10:46 del 4 de febrero y Setsubun el 3 de febrero de 2027
- Agencia Meteorológica de Japón, medias de Kioto de 1991 a 2020 (en japonés): máxima y mínima de febrero
- nippon.com, Setsubun en Kioto (en japonés): el tsuina de Yoshida a las 18:00 y el fuego a las 23:00, los demonios del Rozan-ji, las danzas de Yasaka, la historia de Kurama
- Kotobank, tsuina, del Nihon Kokugo Daijiten (en japonés): el rito cortesano desde 706 y su paso a Setsubun
- All About, la dirección propicia (en japonés): cómo se fija la dirección y el nornoroeste para los años que terminan en 7
Preguntas frecuentes
¿Cuándo es Setsubun en 2027?
El miércoles 3 de febrero de 2027, la víspera de Risshun, el 4 de febrero, según el Observatorio Astronómico Nacional de Japón. La mayoría de los ritos de Kioto se celebran el 2 y el 3 de febrero, y la fiesta del santuario Yoshida dura hasta el 4 de febrero.
¿Dónde se puede ver a geiko y maiko en Setsubun?
En el santuario Yasaka, donde cuatro barrios bailan y lanzan judías: Pontochō a las 13:00 y Miyagawachō a las 15:00 el 2 de febrero, Gion Kōbu a las 13:00 y Gion Higashi a las 15:00 el 3 de febrero. Kamishichiken baila en el Kitano Tenmangū el 3 de febrero.
¿Hacen falta entradas?
No. Los ritos son gratuitos y no hay asientos. Algunos santuarios ofrecen judías de la suerte o amuletos a cambio de una pequeña ofrenda, como ¥300 la bolsa en Yasaka.
¿A qué hora es el fuego del santuario Yoshida?
El fuego karo-sai, que quema los amuletos viejos devueltos al santuario, empieza a las 23:00 del 3 de febrero. La persecución de los demonios, el rito del tsuina, es a las 18:00 del 2 de febrero.
¿Están confirmados los horarios de 2027?
Todavía no. Los horarios de este artículo son los publicados para 2026, que siguen un patrón anual. Cada santuario y templo confirma sus propios horarios, y la asociación de turismo publica su lista hacia comienzos de año.
Pregúntennos por Setsubun en Kioto
Envíenos sus fechas de principios de febrero y dónde se alojará. Le sugeriremos qué ritos ver cada día, preguntaremos por un chófer, un guía, una habitación cerca de Gion y una mesa entre la tarde y el fuego, y le responderemos con lo que hayamos podido confirmar.
Empezar a planificar →Respondemos en 24 horas, por escrito
Algunos de los restaurantes, bares y lugares privados que organizamos solo reciben por presentación o son solo para socios. No publicamos sus nombres.