规划日本旅行常见的方式有五种:自己安排,使用在线旅行平台,找本国的旅行顾问,向日本的地接社(常称 DMC)购买,或者聘请在日本的私人礼宾。怎么选,关键在于两件事:您的旅行有多少部分依赖网上买不到的东西,以及帮您的人是怎么拿报酬的。简单地说,行程简单适合自己安排,希望所有旅行都交给同一个人的适合旅行顾问,团体和固定套餐适合地接社,而条件较多、需要有人在日本的旅行适合礼宾。

本文比较的是服务类型,不点名任何公司。同一类型之中,质量也相差很大。


五种选择一览

选择
如何收费
最适合
自己安排
没有服务费;直接付给每家供应方
两座城市、日期灵活、酒店可网上预订
在线旅行平台
由所列的酒店和航空公司付费
比较并预订平台上有的酒店和机票
本国的旅行顾问
多为供应方佣金,有时收服务费
希望每次旅行都找同一位顾问的旅客
日本地接社(DMC)
利润包含在套餐价格里
团体、固定行程、一个总价
在日本的私人礼宾
由您支付规划费;供应方由您直接付款
日期固定、旅馆、餐厅、导游

自己安排

在平常季节去东京和京都,完全可行。城市酒店可以网上预订,火车好用,也有越来越多的餐厅使用英文预订平台。代价是时间:一趟包含旅馆和几顿重要晚餐的两周旅行,需要花上许多个晚上做功课。

有三个地方会变难。房间不多的旅馆,最好的房间往往只通过电话或日文官网出售。重要的板前料理店在特定日子开放预订,有时只接电话。而在旅途中,火车停运时没有人替您打电话。如果这些都与您无关,就自己规划吧;日本旅行礼宾实际做什么一文写了哪些情况不需要礼宾。

在线旅行平台

大型预订网站最适合预订它们列出的东西:连锁酒店和城市酒店、许多旅馆、机票,有时还有铁路。它们一般由酒店方付费,所以您看到的房价就是您付给它们的全部价格,比较起来也方便。

它们的局限在于没有列出的东西和不做的事情。餐厅的座位、按主题匹配的导游、开门前参观寺院、所有预订的先后顺序,这些网站上都没有。在日本计划有变时,网站客服可以改预订,却无法重新安排一整天。

本国的旅行顾问

您本国的顾问了解您历次旅行的偏好,用您的语言、在您的时区沟通,从机票到滑雪周都能一并预订。许多顾问还参加酒店的合作计划,为客户争取额外礼遇。

有两个问题值得问。第一,他们如何收费:拿供应方佣金很常见,也是正当的模式,但这意味着付佣金的酒店更可能被推荐。第二,日本当地由谁安排:顾问常把日本部分交给当地的地接社,这样您和旅馆之间就隔了两层,当天出事时要找的也是两方。

日本地接社(DMC)

入境地接社,常称目的地管理公司或 DMC,负责在日本的地面安排:酒店、车辆、导游和活动,客户多为旅行公司、企业团体和奖励旅游。它们擅长大规模的后勤和团体出行,并以一个总价出售。

这个总价本身就是取舍所在。每一项都含有地接社的利润,所以您看不到旅馆收多少、导游拿多少。行程往往由地接社固定合作的供应方组成。对日期固定的二十人团体来说,这很高效;对想住某一家旅馆的两个人来说,可能不太合适。

在日本的私人礼宾

礼宾负责设计行程,安排从海外难以安排的事,并在您旅行期间保持同一时区可联系。您为这份工作支付规划费,供应方则由您自己付款。

STAYGO 就是这样运作的。Signature 为您的团体收费 USD 3,500,适用于 7–14 天的旅行;其他情况为 Bespoke,在首次沟通后报价。支付 25% 订金后开始工作,其余 75% 于出发前 60 天支付,均通过 Stripe。我们以您的名义预订,酒店、餐厅、导游和司机由您按其原价直接付款,通常在现场支付。没有加价,也没有佣金;您选更大的房间,我们的费用也不会变。

坦白说也有取舍:您要在日本分别结几笔账,而不是在家收到一张账单;而且对简单的行程,这笔费用买不到多少东西。是否值得,可以用请日本旅行规划师值得吗来检验;整趟旅行的费用结构见定制日本之旅的真实花费。

如何在它们之间选择

这趟旅行是否依赖网上买不到的东西?如果不是,前两种就够了。如果是,您需要一个能用日语打电话的人。

您想要一个总价,还是看得见的分项价格?套餐总价更容易拍板。供应方的分项价格加一笔费用,更容易核对,也更容易修改。

第六天出事时您打给谁?说出这个人的名字,以及他所在的时区。

确定类型后,向日本旅行专家提出的十二个问题能帮您在提供这类服务的人之中做选择。

常见问题解答

日本的 DMC 是什么?

目的地管理公司:总部在日本、负责酒店、车辆、导游和活动等地面服务的运营方,客户通常是旅行公司和团体,并以包含利润的套餐价格出售。

去日本旅行,找旅行顾问好还是找在日本的礼宾好?

取决于行程。如果希望所有旅行都由一个人负责,本国的顾问更方便。如果行程依赖用日语安排的旅馆、餐厅和导游,并且旅途中需要同一时区的支持,在日本的礼宾更有优势。

哪种规划日本旅行的方式最便宜?

如果您的时间不算成本,自己安排最便宜。在付费选项之间,请把服务费和总额放在一起比较:没有单独服务费的套餐,也可能比供应方原价加一笔固定费用更贵,因为利润藏在每一项里。

看看哪种方式适合您的旅行

告诉我们日期、同行的人,以及这趟旅行必须包含什么。如果其他方式更适合您,我们会直说。

立即咨询 →
STAYGO Blog 的其他文章
日本旅行礼宾实际做什么 → 请日本旅行规划师值得吗? → 如何挑选日本高端旅行专家 →