Muchos viajeros estadounidenses apasionados por la arquitectura llegan a Japón conociendo ya a Tadao Ando. Han estudiado en monografías la cruz recortada en un muro de hormigón de Osaka, y algunos han recorrido su Modern Art Museum of Fort Worth, terminado en 2002. Lo que buscan en Japón son los edificios mismos, con su propia luz y a su propio ritmo, y una noche dentro de uno de ellos.

Este artículo recorre la obra de Ando en Japón edificio por edificio: la Iglesia de la Luz, Awaji Yumebutai al otro lado del estrecho frente a Kobe, sus museos de Naoshima y el Oval de Benesse House, y después Teshima, donde Ryue Nishizawa y Rei Naito respondieron a sus muros con una sola cáscara abierta. El 5 de noviembre de 2026 leímos las páginas oficiales de la iglesia, los museos, el hotel y los horarios de barcos, las del Premio Pritzker y las de la prensa japonesa, sin contactar con ninguno de ellos; las fuentes están al final. Para los ferris, los años de la Trienal e Inujima, consulte Más allá de Naoshima: las islas de arte de Seto →, y para una ruta de diseño más larga por Takayama y Kanazawa, Kanazawa, Hida y Naoshima: una ruta de diseño por Japón →.

Lo esencial

CONSÚLTENOS UN VIAJE POR LA ARQUITECTURA DE ANDO →

POR QUÉ ANDO AHORA

Ando nació en Osaka en 1941 y abrió su estudio en 1969. El Premio Pritzker, que recibió en 1995, recuerda que fue autodidacta, sin título ni formación junto a un maestro. Por eso el viaje empieza en Kansai: la Iglesia de la Luz, de 1989, está en Ibaraki, en la prefectura de Osaka, y Awaji Yumebutai, de 2000, queda frente a Kobe, camino de las islas del mar interior de Seto.

El momento también acompaña. El informe de Expedia sobre los viajes de 2027, presentado en Tokio en octubre, señala que los viajes de Estados Unidos a Japón en sus plataformas crecieron un 20 % en 2026 y que los viajeros estadounidenses pagaron de media 1,5 veces la tarifa media por noche. El mismo informe sitúa a Hyogo, la prefectura de Kobe y la isla de Awaji, en el segundo puesto mundial de destinos en auge, con un aumento del 95 % en las búsquedas.

LA IGLESIA DE LA LUZ

El edificio que el mundo conoce como Iglesia de la Luz es la iglesia Ibaraki Kasugaoka. Su web indica que la capilla, la sala y la casa pastoral actuales fueron diseñadas por Ando. Una cruz atraviesa el muro tras el altar, y la luz que entra por ella es todo su ornamento.

Lo que un viajero necesita saber para 2027 está escrito con claridad en la portada de la iglesia. Las visitas habituales al edificio están suspendidas por completo, porque los voluntarios que las guiaban se han hecho mayores o han fallecido. La iglesia dice que espera volver a abrir a las visitas y estudia una reanudación temporal, sin fecha. El culto dominical sigue abierto a todos, y la iglesia pide a quien quiera asistir que escriba antes a través de su formulario de contacto. No permite grabaciones ni fotografías para televisión o revistas.

Para quien conoce el edificio por las fotografías, el culto del domingo es hoy la manera de estar dentro, entre la congregación, a la hora para la que fue construido. Escribimos a la iglesia en su nombre y seguimos su respuesta; si un visitante puede asistir, y cuándo, lo decide la iglesia. Si las visitas se reanudan antes de su viaje, se lo diremos.

AWAJI YUMEBUTAI

En el extremo norte de la isla de Awaji, a poco más de diez minutos de Maiko, en Kobe, según su operador, Awaji Yumebutai reúne edificios y jardines dispuestos según el gran diseño de Ando, sobre un terreno del que antes se extraía tierra. El conjunto sube la ladera por niveles, y cada terraza abre una vista nueva; entre ellos están el jardín Hyakudan-en, una terraza mirador, un invernadero y dos foros.

Es el lugar para ver cómo Ando maneja a la vez el agua, las escaleras y todo un paisaje, y el hotel Grand Nikko Awaji está dentro del recinto. Kobe, al otro lado del estrecho, es el sitio para cenar; cómo encontrar la auténtica carne de Kobe se explica en Carne de Kobe auténtica: cómo comprobarla y dónde comerla →.

CHICHU Y EL LEE UFAN MUSEUM

En Naoshima importa el orden de los edificios. El Chichu Art Museum, construido en 2004, está casi todo bajo tierra para no alterar el paisaje del mar interior, y sus salas se iluminan con luz natural, de modo que las obras cambian con la hora y la estación. Alberga obras de Claude Monet, James Turrell y Walter De Maria. Para entrar hace falta una entrada de fecha y hora fijas comprada en línea, y cuando se agotan, no se venden en taquilla. En el interior no se permiten fotos, vídeos ni dibujos, y el teléfono no puede usarse en ningún punto del recinto. Abre de 10:00 a 17:00 y cierra los lunes.

El Lee Ufan Museum, en un valle suave entre las colinas y el mar, nace de la colaboración entre el artista Lee Ufan y Ando. El edificio semienterrado sigue la pendiente hacia el agua, y sus espacios llevan nombres que suenan a indicaciones: la Plaza de los pilares, la Sala del encuentro, la Sala del silencio, la Sala de la sombra y la Sala de la meditación. Para una lectura más atenta, el museo ofrece una visita privada de hasta ocho personas por el precio de la entrada más 2.160 yenes por grupo, con reservas que se abren dos meses antes. También cierra los lunes.

HONMURA Y EL NUEVO MUSEO

En el antiguo pueblo de Honmura, el ANDO MUSEUM encaja una caja de hormigón dentro de una casa de madera de unos cien años. La luz cae sobre su techo de hormigón, suavemente curvo, por un lucernario abierto en la vieja cubierta, y las salas muestran fotografías, bocetos y maquetas de la obra de Ando y de la historia de Naoshima. Se entiende mejor si se visita antes que los grandes museos. Abre de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 16:30 y cierra los lunes.

En una loma cerca del pueblo, el Naoshima New Museum of Art abrió el 31 de mayo de 2025; es el décimo edificio de Ando en Benesse Art Site Naoshima, según Tokyo Art Beat. Una gran cubierta sigue la cresta de la colina, los muros exteriores son de estuco negro y una escalera iluminada por un lucernario baja en línea recta desde la planta baja hasta el segundo sótano, con cuatro galerías a ambos lados. En la inauguración, Ando dijo que esperaba que la vegetación creciera hasta que, en dos o tres años, el museo quedara dentro de un bosque; una visita en 2027 o 2028 recoge ese cambio en marcha. Abre de 10:00 a 16:30 y cierra los lunes.

UNA NOCHE EN EL OVAL

Benesse House, abierta en 1992, sigue siendo a la vez museo y hotel. Benesse House Museum abre todos los días de 8:00 a 21:00 y los huéspedes entran gratis, así que las salas pueden recorrerse tarde por la noche y de nuevo antes del desayuno.

Más arriba, en la colina, el Oval tiene seis habitaciones, de la 401 a la 406, a las que se llega en monorraíl desde el museo y que son las más altas de Benesse House. Solo pueden entrar los huéspedes del Oval. Las cuatro twin miden 30 metros cuadrados y las dos suites 70, y cada habitación tiene su propia obra, entre ellas una pieza de Richard Long en la suite 403 y los dibujos murales de David Tremlett creados para las habitaciones 404 y 405. El Oval Lounge, solo para estos huéspedes de 7:30 a 18:00, sirve el desayuno y una bebida de bienvenida, guarda libros de arte y sobre Ando, y expone el proyecto de Christo y Jeanne-Claude para las Surrounded Islands de la bahía de Biscayne, en Miami.

El Museum y el Oval no admiten niños de cinco años o menos, y no se puede garantizar un número de habitación concreto. Dos fechas importan a comienzos de 2027: todo el hotel cierra del 12 al 18 de enero, y el Terrace Restaurant y el edificio Beach del 4 de enero al 4 de marzo.

La cáscara de hormigón blanca y baja del Teshima Art Museum, con su abertura hacia el cielo, sobre una colina verde

TESHIMA COMO CONTRAPUNTO

Después de los muros de Ando, Teshima ofrece el gesto contrario. En una colina de Karato, el Teshima Art Museum del arquitecto Ryue Nishizawa y la artista Rei Naito se asienta entre arrozales en terrazas que estaban abandonados y se recuperaron con los vecinos de la isla. Es una cáscara de hormigón baja, de unos 40 por 60 metros, sin un solo pilar, abierta al viento, al sonido y a la luz por dos aberturas, y su vegetación está formada solo por hierbas que crecen silvestres en Teshima. Matrix, de Naito, de 2010, un agua que brota del suelo durante todo el día, es la única obra.

La hora que conviene elegir es el programa especial de la mañana, de 9:00 a 10:00, antes de la apertura habitual, el 13 de diciembre de 2026 y el 17 de enero, el 14 de febrero y el 14 de marzo de 2027, por 2.300 yenes con la entrada incluida. Muestra el momento en que empieza el día y el agua nace de un suelo vacío. La entrada habitual también es con fecha y hora fijas; el museo cierra los martes de marzo a noviembre y de martes a jueves de diciembre a febrero.

Cerca del puerto de Ieura, el Teshima Yokoo House es una casa antigua de la aldea transformada por la arquitecta Yuko Nagayama para la obra de Tadanori Yokoo: once obras bidimensionales en la casa principal, el almacén y el granero, e instalaciones en un jardín de piedra con un estanque y una torre cilíndrica. El vidrio tintado y el vidrio rojo de Nagayama cambian la luz y el color de cada estancia. El barco rápido une Miyanoura, en Naoshima, con Ieura en algo más de 20 minutos y no hace escala en una isla cuyo museo cierra ese día; el panorama completo de los barcos está en Más allá de Naoshima: las islas de arte de Seto →.

CÓMO LE AYUDA STAYGO

Solemos dar a esta parte del viaje cinco o seis noches: dos en Osaka o Kioto, con un domingo libre para la iglesia, una en Kobe o en Awaji, y dos o tres en Naoshima con un día en Teshima, evitando el lunes en Naoshima y el martes en Teshima.

Dentro de Signature, nuestra planificación para viajes de 7 a 21 días, fijamos el orden de los edificios, las entradas con hora de Chichu y Teshima, los barcos y los coches, y gestionamos la habitación en el Oval en cuanto el hotel lo permite, junto con la visita privada del Lee Ufan Museum. Escribimos a la iglesia sobre el culto del domingo en su nombre; la decisión es de la iglesia. Las habitaciones y las visitas se pagan a cada casa de la forma más sencilla posible, normalmente en su cuenta o el mismo día. Para la parte de Kioto del viaje, las villas imperiales se tratan en Reserva de la Villa Imperial Katsura y el Templo del Musgo →.

FUENTES Y CÓMO LAS COMPROBAMOS

Leímos las páginas siguientes el 5 de noviembre de 2026. Los horarios y los días de cierre cambian; los volvemos a comprobar al planificar. No contactamos con la iglesia, los museos, el hotel, los operadores ni ninguna otra entidad.

Preguntas frecuentes

¿Se puede visitar la Iglesia de la Luz en 2027?

A 5 de noviembre de 2026, la iglesia ha suspendido por completo las visitas habituales al edificio y no ha dado fecha de reanudación. Su culto dominical está abierto a todos, y pide a quien desee asistir que escriba antes a través de su formulario de contacto. Podemos escribir en su nombre; la decisión es de la iglesia.

¿Qué edificios de Naoshima son de Tadao Ando?

Benesse Art Site Naoshima enumera cinco: Benesse House Museum (1992), el Chichu Art Museum (2004), el Lee Ufan Museum, el ANDO MUSEUM en Honmura y el Naoshima New Museum of Art, inaugurado en 2025. Todos salvo Benesse House Museum cierran los lunes.

¿Cualquiera puede entrar en el Oval de Benesse House?

No. El Oval está reservado a los huéspedes de sus seis habitaciones, y se sube en monorraíl desde el museo. El Museum y el Oval no admiten niños de cinco años o menos.

¿Hay que comprar con antelación las entradas del Chichu Art Museum y del Teshima Art Museum?

Sí. Ambos exigen una entrada de fecha y hora fijas comprada en línea, y cuando se agotan, no se venden en taquilla.

¿Qué es el programa matinal del Teshima Art Museum?

Una hora de visita, de 9:00 a 10:00 y antes de la apertura habitual, para ver cómo empieza a fluir el agua de Matrix, de Rei Naito. Las fechas que quedan son el 13 de diciembre de 2026 y el 17 de enero, el 14 de febrero y el 14 de marzo de 2027, por 2.300 yenes con la entrada incluida.

CONSÚLTENOS UN VIAJE POR LA ARQUITECTURA DE ANDO

Envíenos sus fechas y los edificios que tiene en mente. Los ordenaremos según cada día de cierre, las entradas con hora y los barcos, y organizaremos las estancias, incluida una noche en el Oval en cuanto el hotel lo permita.

Empezar a planificar →

Respondemos en 24 horas, por escrito

Algunos de los restaurantes y bares que organizamos solo reciben por presentación o son solo para socios. Lo solicitamos en su nombre; la mesa y la noche las decide la casa. No publicamos sus nombres.

También en el STAYGO Journal
Más allá de Naoshima: las islas de arte de Seto → Kanazawa, Hida y Naoshima: una ruta de diseño por Japón → Onomichi y Setoda: templos en la ladera, islas de limones y guntû → Reserva de la Villa Imperial Katsura y el Templo del Musgo → Carne de Kobe auténtica: cómo comprobarla y dónde comerla →