Desde la terraza ajardinada de Azabudai Hills, la Torre de Tokio está tan cerca que parece parte del complejo. A pocos minutos a pie de su zona verde central, en pendiente, hay un mercado de alimentación, una galería, un hotel de la familia Aman y teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM. La mayoría de los visitantes viene solo por el museo y se marcha. Con un poco de planificación, esos pocos cientos de metros dan para un día entero en Tokio: un almuerzo largo, una tarde en un spa, el museo al atardecer y una cena con dos estrellas, sin necesitar el coche ni una sola vez.
Este artículo describe ese día. El 14 de noviembre de 2026 leímos las páginas oficiales de Azabudai Hills, teamLab, Janu Tokyo y Aman, la Guía Michelin, los arquitectos y prensa de Tokio, y no contactamos con ninguno; las fuentes están al final. Para las entradas y los horarios del propio museo, vea teamLab Borderless, la entrada y la hora en que las salas se calman.
Lo esencial
- Azabudai Hills abrió el 24 de noviembre de 2023. Mori Building empezó el proyecto en 1989, y el terreno, de unas 8,1 hectáreas, tiene unos 24.000 metros cuadrados de zonas verdes.
- Janu Tokyo, el primer hotel de Janu, la marca hermana de Aman, abrió en marzo de 2024 con 122 habitaciones y ocho lugares para comer y beber, todos abiertos a quienes no se alojan en el hotel.
- Su spa ocupa 4.000 metros cuadrados, con una piscina de 25 metros, y sus spa houses reciben a visitantes de día durante dos a cuatro horas.
- teamLab Borderless está en la planta B1 de Garden Plaza B, unido bajo tierra a las estaciones de Kamiyacho y Roppongi-itchome, y abre hasta las 21:00 la mayoría de los días.
- Florilège, en la segunda planta de Garden Plaza D, tiene dos estrellas en la Guía Michelin.
Pregúntenos por un día en Tokio →
Un barrio que tardó treinta años en hacerse
Azabudai Hills tardó en construirse más de lo que tardan muchas ciudades en cambiar de opinión. Mori Building dice que el proyecto empezó en 1989, con más de 300 propietarios de terrenos, y que abrió como Azabudai Hills en 2023, después de más de treinta años. El resultado es un distrito de unas 8,1 hectáreas en el que alrededor de un tercio del suelo, unos 24.000 metros cuadrados, está plantado, con unas 320 clases de plantas y un pequeño huerto de frutales. Mori JP Tower, de Pelli Clarke and Partners, se eleva 330 metros; sus once plantas superiores son Aman Residences, Tokyo, viviendas privadas que no se pueden visitar.
Todo lo que hay en este día está dentro de esa pequeña zona. Ese es el lujo discreto del lugar: en una calurosa tarde de agosto o en una noche lluviosa de diciembre, nadie tiene que esperar un coche.
Una mañana para la galería y el mercado
Empiece despacio. Azabudai Hills Gallery, que Mori Building llama el centro de la vida cultural del distrito, cambia sus exposiciones a lo largo del año; hasta el 20 de diciembre de 2026 muestra la exposición del décimo aniversario de KOJIMA PRODUCTIONS, el estudio de videojuegos. Entre sus exposiciones pasadas está AMBIENT KYOTO, de Ryuichi Sakamoto y Shiro Takatani. Fuera, la figura Miss Forest de Yoshitomo Nara, de 2023, está entre las obras públicas que Tokyo Art Beat recogió cuando se inauguró el distrito.
Bajo la zona verde central está Azabudai Hills Market, 33 tiendas especializadas en verduras, carne y pescado, vino y sake, pan, dulces, flores, té japonés y té negro, queso y jamón. Para quien se aloja en un apartamento con servicios es una despensa extraordinaria; para los demás, una media hora agradable y algunas cosas que llevarse a casa.
Almuerzo en Janu Tokyo
Janu Tokyo abrió el 13 de marzo de 2024, el primer hotel de Janu, la marca hermana de Aman, con 122 habitaciones de la sexta a la decimotercera planta e interiores de Jean-Michel Gathy, de Denniston. Sus ocho restaurantes y bares están abiertos a quienes no se alojan en él, y eso es lo que lo convierte en el centro de este día.
Para almorzar hay tres buenas opciones. Iigura sirve sushi edomae y kappo, con almuerzo de 11:30 a 15:00. Hu Jing es cantonés, conocido por su pato laqueado de Pekín y su dim sum delicado. Janu Grill cocina carne de vacuno Matsunaga de Shimane y marisco del mercado de Toyosu, con la Torre de Tokio al otro lado de las ventanas. Para una tarde más ligera, Janu Lounge and Garden Terrace sirve el té de la tarde en dos turnos, a las 12:00 y a las 15:00.
Una tarde en el spa
Las plantas de bienestar de Janu ocupan 4.000 metros cuadrados, de las mayores de la ciudad, con una piscina de 25 metros, dos spa houses y siete cabinas de tratamiento. Las spa houses reciben a visitantes de día para experiencias de dos a cuatro horas, con banya y hammam. Después de una mañana a pie y un almuerzo largo, dos horas aquí son la mejor preparación para una tarde en el museo, donde estará de pie y caminando otras dos horas por los espacios de las obras.
Quien prefiera quedarse al aire libre puede pasear, sin prisa, por la zona verde central y el pequeño huerto.
teamLab al atardecer
teamLab Borderless está en la planta B1 de Garden Plaza B, a pocos minutos a pie del hotel. Sus precios indican que la tarde noche tiene menos demanda que la mañana, y las preguntas frecuentes del museo señalan que varios restaurantes de Azabudai Hills abren hasta las 23:00 y que muchos visitantes vienen antes o después de cenar. Nosotros tomaríamos la entrada de las 18:00, dejaríamos dos horas con una pausa en EN TEA HOUSE, en el interior, y saldríamos hacia las 20:00. El museo cierra algunos días, entre ellos el 8 de diciembre de 2026 y el 13 y el 19 de enero de 2027.
La casa de té se paga aparte, con al menos una bebida por persona, y toma los últimos pedidos treinta minutos antes del cierre. Dentro no hay nada más que comer, otra razón para dejar la cena para después.
La cena después del museo
La mesa más buscada aquí es Florilège, el restaurante francés de la segunda planta de Garden Plaza D, que la Guía Michelin recoge con dos estrellas. En Residence A, DepTH brianza, un italiano contemporáneo, también figura en la Guía. En Janu, Sumi tiene solo 13 asientos alrededor de una parrilla de carbón, con turnos a las 18:00 y a las 20:30; el segundo turno sigue al museo casi al minuto. Janu Mercato, el italiano con tres cocinas abiertas, toma los últimos pedidos a las 21:30, y Janu Bar abre hasta medianoche para una última copa.
Son mesas que hay que solicitar con mucha antelación, y nunca prometemos una; hacemos la petición en cuanto la fecha está fijada y tenemos a mano una segunda opción. Hay algo que dejaríamos fuera: el mirador gratuito de la planta 33 de Mori JP Tower, muy elogiado cuando se inauguró el distrito, está limitado a inquilinos y socios desde el 18 de abril de 2024, según Time Out Tokyo. Para saber más sobre cómo se llenan las mesas de Tokio, vea Cómo funcionan de verdad las mesas más codiciadas de Tokio.
Fuentes y cómo lo comprobamos
Leímos las páginas siguientes el 14 de noviembre de 2026, y no contactamos con ninguna de estas organizaciones. Los horarios y las exposiciones cambian; las distinciones Michelin son las que mostraba ese día la web de la Guía.
- Azabudai Hills, presentación: unas 8,1 hectáreas; unos 24.000 metros cuadrados de zonas verdes; unas 320 clases de plantas; pequeño huerto de frutales; proyecto iniciado en 1989 con más de 300 propietarios de terrenos
- Anuncio de Mori Building (Business Wire): apertura el 24 de noviembre de 2023; Azabudai Hills Gallery como centro cultural principal; mercado bajo la zona verde central
- Pelli Clarke and Partners: Mori JP Tower de 330 metros; Aman Residences en las once plantas superiores; las 122 habitaciones de Janu Tokyo
- Aman Residences, Tokyo: plantas 54 a 64; instalaciones solo para residentes
- Azabudai Hills Gallery (en japonés): exposición de KOJIMA PRODUCTIONS hasta el 20 de diciembre de 2026; AMBIENT KYOTO en el programa pasado
- Azabudai Hills Market (en japonés): 33 tiendas especializadas y lo que venden
- Tokyo Art Beat (30 de octubre de 2023): Yoshitomo Nara, Miss Forest (2023)
- Janu Tokyo, web oficial: ocho restaurantes y bares; 122 habitaciones y suites; Jean-Michel Gathy, de Denniston
- Janu Tokyo, restaurantes: horario de almuerzo de Iigura; carne y marisco de Toyosu en Janu Grill con vistas a la Torre de Tokio; Sumi con 13 asientos, turnos a las 6 de la tarde y a las 8.30 de la noche; últimos pedidos en Janu Mercato a las 9.30 de la noche; Hu Jing; té de la tarde a las 12 y a las 3 de la tarde; Janu Bar hasta medianoche
- Janu Tokyo, bienestar: 4.000 metros cuadrados; piscina de 25 metros; dos spa houses; siete cabinas de tratamiento; experiencias de día de dos a cuatro horas
- Time Out Tokyo (en japonés, 13 de marzo de 2024): abierto el 13 de marzo de 2024; marca hermana de Aman; 122 habitaciones en las plantas 6 a 13
- Travel Watch (en japonés, 6 de diciembre de 2023): Janu, marca hermana de Aman; ocho restaurantes y bares; unos 4.000 metros cuadrados de bienestar
- Guía Michelin, Florilège: Garden Plaza D, planta 2; francés; dos estrellas
- Guía Michelin, DepTH brianza: Residence A, planta 2; italiano, contemporáneo
- teamLab Borderless, preguntas frecuentes oficiales: restaurantes de Azabudai Hills abiertos hasta las 11 de la noche; visitantes antes o después de cenar
- teamLab Borderless, página oficial: ubicación, horario, días de cierre, acceso subterráneo
- Time Out Tokyo (en japonés, 18 de marzo de 2024): espacio de observación de la planta 33 limitado a inquilinos y usuarios de Hills House desde el 18 de abril de 2024
Preguntas frecuentes
¿Podemos comer en Janu Tokyo sin alojarnos allí?
Sí. Janu dice que sus ocho restaurantes y bares están abiertos a quienes no se alojan en el hotel, y las spa houses reciben a visitantes de día durante dos a cuatro horas.
¿Janu Tokyo pertenece a Aman?
Janu es la marca hermana de Aman, y Janu Tokyo, abierto en marzo de 2024, es su primer hotel. Aman Residences, Tokyo, en lo alto de Mori JP Tower, son viviendas privadas.
¿Podemos ver las vistas desde la planta 33 de Mori JP Tower?
No como visitantes. Time Out Tokyo informó de que el espacio de observación gratuito quedó limitado a inquilinos y socios desde el 18 de abril de 2024. Para ver de cerca la Torre de Tokio, Janu Grill y la terraza ajardinada son mejores lugares.
¿A qué hora conviene entrar en teamLab Borderless ese día?
Nosotros contamos con las 18:00. Las franjas de la tarde noche tienen menos demanda, la visita dura unas dos horas y la cena llega después, a las 20:00 o a las 20:30, a pocos minutos.
¿Necesitamos coche para este día?
No. Todo está dentro de Azabudai Hills, a pocos minutos a pie entre sí. El museo está unido bajo tierra a las estaciones de Kamiyacho y Roppongi-itchome.
Pregúntenos por un día en Tokio
Cuéntenos sus fechas y quién viaja. Pondremos el almuerzo, el spa, el museo y la cena en el orden adecuado, haremos las peticiones con tiempo y le diremos la razón de cada elección.
Empezar a planificarRespondemos en 24 horas, por escrito
Algunos de los restaurantes y bares que organizamos solo reciben por presentación o son solo para socios. Lo solicitamos en su nombre; la mesa y la noche las decide la casa. No publicamos sus nombres.