
Une salle à manger Japandi à Tokyo
Une table où l’on a envie de rester longtemps, et dessus, des objets faits à la main.
Notre façon de penser la salle à manger
Nous partons de la table : combien de personnes s’y assoient un jour ordinaire, et combien quand des amis viennent.
Ici, le minimalisme chaleureux, c’est du bois massif, des chaises qui durent et une seule lampe suspendue bas au-dessus de la table, au lieu de plusieurs au plafond.
Nous laissons du ma (l’espace entre les choses) autour de la table, pour que les chaises se tirent facilement et que la pièce ne paraisse jamais pleine.



Ces photos sont des exemples donnés à titre indicatif. Ce ne sont pas des pièces que nous avons meublées.
Ce qui va dans la pièce
Une table en bois massif
Dimensionnée pour un jour ordinaire, avec de la place pour deux personnes de plus. Le bois huilé peut être poncé et renouvelé.
À propos de HinokiDes chaises qui durent
Assez légères pour être déplacées, confortables pour un long repas, et assez bien assemblées pour être réparées.
Une seule suspension
Accrochée bas au-dessus de la table, avec un abat-jour en papier ou en tissu qui garde la lumière douce.
À propos de WashiDes objets pour la table
De la céramique pour tous les jours, et des bols en laque urushi pour la soupe et le riz.
À propos de Céramique
Dans un logement au Japon
Des meubles aux portes qui restent fermées
Les verres et les assiettes tombent lors d’un séisme. Nous choisissons des meubles aux portes à loquet, les fixons au mur et gardons les objets lourds sur les étagères basses.
Les raccords d’éclairage
La plupart des plafonds japonais ont une prise standard pour un plafonnier, ce qui rend simple l’accrochage d’une suspension. Une lampe venue de l’étranger peut demander une vérification pour le 100 V.
Les étés humides
Le bois bouge avec les saisons. Une table faite pour l’humidité du Japon, ou laissée s’acclimater dans la pièce, reste plus plane au fil des années.
Décider depuis l’étranger
La table, les chaises et la lampe se choisissent à partir de photos, de dimensions et d’échantillons de bois que nous vous envoyons par la poste si vous le souhaitez.
Nous vérifions chaque objet dans la pièce à son arrivée et vous envoyons des photos de la table terminée, dressée pour le dîner.
Une façon de répartir le budget
Un simple exemple. Pour un logement avec un budget d’ameublement de 5 000 000 ¥ (environ 31 650 $ US), la salle à manger pourrait en prendre environ 1 000 000 ¥ (environ 6 330 $ US), répartis ainsi.
| Table | 400 000 ¥ environ 2 530 $ US |
|---|---|
| Chaises | 300 000 ¥ environ 1 900 $ US |
| Suspension | 120 000 ¥ environ 760 $ US |
| Vaisselle en céramique et en urushi | 180 000 ¥ environ 1 140 $ US |
| Total pour cette pièce | 1 000 000 ¥ environ 6 330 $ US |
Répartition d’exemple. Ce n’est ni un devis ni une liste de prix. Votre plan est établi à partir de votre logement et de vos priorités.
Les montants en dollars sont indicatifs (158 ¥ pour 1 $ US, octobre 2026). Les artisans et les entreprises facturent en yens.
Estimer le coût
Faites varier le budget et sa répartition entre les objets. Les montants changent au fur et à mesure.
- Mobilier et artisanat
- Honoraires STAYGO (15 %)
- Total estimé
À lire avant de vous fier à ces chiffres
- Il s’agit uniquement d’une estimation indicative. Ce n’est ni un devis, ni une offre, ni une liste de prix, et elle ne crée aucun contrat ni aucune obligation, ni pour vous ni pour nous.
- Les prix réels sont fixés par chaque artisan, boutique et entreprise, peuvent changer à tout moment, et vous les payez directement à chacun, en yens japonais.
- Nos honoraires sont de 15 % du budget mobilier et artisanat, selon des conditions pilotes que nous confirmons avec vous par écrit avant de commencer tout travail. Le budget d’ameublement minimum pour un logement est de 5 000 000 ¥. Nos honoraires se règlent en yens, en principe par virement bancaire ; l’acompte peut aussi être réglé par carte.
- Les fourchettes et répartitions affichées sont des exemples et ne reposent pas sur des devis. Les montants en dollars sont donnés à titre indicatif seulement, à 158 ¥ pour 1 US$ (octobre 2026).
Les matières utilisées ici
Chacune renvoie à ce qu’elle est, à son entretien et aux endroits où elle convient.
-
Exemple Hinoki Cyprès du Japon. Panneaux muraux, tabourets de bain, tables Voir Hinoki
-
Exemple Washi Papier fait main. Panneaux coulissants, lampes, panneaux muraux Voir Washi
-
Exemple Céramique Vases, vaisselle, carreaux Voir Céramique
-
Exemple Urushi Laque issue de la sève d’un arbre. Bols, plateaux, petites tables Voir Urushi
Autres pièces
Chaque pièce est conçue avec le reste du logement.
-
Exemple Appartements et villas SALON Des sièges bas, une bonne lampe et une table autour de laquelle on s’assoit, au sol ou sur une chaise. Voir la pièce
-
Exemple Appartements et villas CHAMBRE Tamisée, calme et simple. Un lit bas ou un futon sur des tatamis, et une lumière qui reste douce la nuit. Voir la pièce
-
Exemple Logements avec une pièce en tatami PIÈCE À THÉ Une pièce en tatami avec une alcôve pour un rouleau et une fleur, pour le thé ou pour ne rien faire du tout. Voir la pièce
-
Exemple Tous les logements GENKAN L’entrée, où l’on retire ses chaussures. Un banc, une place pour les parapluies et une vue qui vous dit que vous êtes chez vous. Voir la pièce
Parlez-nous du logement
Indiquez-nous le quartier, les pièces et la date de votre prochain séjour au Japon. Nous répondons dans les 24 heures.
- Une réponse écrite, avec quelques questions sur les pièces
- Un premier plan pour vos pièces, sans engagement
- Vous validez chaque objet avant toute commande
Merci
Nous avons bien reçu vos informations et vous répondrons dans les 24 heures.