Tokio es tan grande que el hotel decide la forma de sus días. Desde la planta 38 de la Otemachi Tower, las ventanas del oeste de Aman Tokyo miran al verde de los jardines del Palacio Imperial. Desde la planta 52 de la Shinjuku Park Tower, Park Hyatt Tokyo mira por encima de la ciudad hacia el monte Fuji en los días claros de invierno. En Azabudai Hills, las suites de Janu Tokyo están frente a la Tokyo Tower. Los tres están entre los mejores hoteles de la ciudad, y cada uno le da un Tokio distinto.
Esta guía agrupa por barrio los once hoteles de Tokio de nuestra serie Los mejores hoteles de lujo de Japón en 2027, explica cómo los elegimos e indica cuál sugeriríamos para una primera visita, una familia, un viaje de negocios y una estancia tranquila. Cada hotel tiene su propio artículo, con el detalle de las habitaciones, las mesas y las normas de edad. En noviembre de 2026 leímos las páginas de los propios hoteles, la Guía MICHELIN, comunicados de las empresas y prensa fiable, y no contactamos con ninguno; las fuentes figuran al final. Para la pregunta más amplia de qué zona le conviene, vea Dónde alojarse en Tokio.
Puntos clave
- Cinco de los once están en el lado del palacio respecto a la estación de Tokio, en Otemachi, Marunouchi y Hibiya. Tres están en Toranomon y Azabudai, uno en Shinjuku y dos en Nihonbashi y Yaesu.
- En la selección 2026 de la Guía MICHELIN para Japón, Bvlgari Hotel Tokyo y el Four Seasons de Otemachi tienen tres Llaves; Aman Tokyo y Janu Tokyo, dos; The Peninsula Tokyo, Mandarin Oriental, Park Hyatt Tokyo, Andaz Tokyo y The Okura Tokyo, una.
- Park Hyatt Tokyo reabrió el 9 de diciembre de 2025 con 171 habitaciones. El propietario de The Peninsula aprobó una renovación en agosto de 2026 sin publicar fechas, y el Imperial Hotel mantiene abiertos sus dos edificios durante todo 2027 mientras espera su reconstrucción.
- Las piscinas difieren más de lo que sugieren los folletos: 30 metros en Aman Tokyo, 25 en Janu, Bvlgari y The Okura, y en Mandarin Oriental ninguna piscina convencional, solo una piscina de vitalidad en el spa. Los niños pueden bañarse desde los cuatro años aproximadamente en Bvlgari, The Peninsula y Andaz, pero en The Okura solo desde los 13.
PREGÚNTENOS QUÉ HOTEL DE TOKIO CONVIENE A SU VIAJE →
CÓMO LOS ELEGIMOS
Son los once hoteles que nuestra serie cubre en Tokio, y no los clasificamos. Los elegimos, y aquí los agrupamos, según lo que valoramos para un huésped: la habitación que de verdad se obtiene en la categoría de entrada, la tranquilidad, la profundidad del servicio, una cocina que justifique quedarse en el hotel, una ubicación que encaje con los días que va a pasar y cómo recibe la casa a las familias. Cuando decimos que un hotel conviene a un tipo de viaje, es nuestro criterio para ese viaje, basado en los datos del artículo de cada hotel. Algunos nombres conocidos quedan fuera de la serie; mencionamos unos cuantos al final.
El primero de esos criterios es el que más pesa en Tokio. En Aman Tokyo todas las habitaciones son suites, y las más pequeñas miden 71 m². En Park Hyatt Tokyo es el propio hotel el que dice que su habitación de entrada, de 45 m², tiene la vista obstruida y no da a la ciudad. En Andaz la mayoría de las habitaciones miden 50 m², y lo que de verdad se elige es la vista que lleva el nombre de la habitación; lo mismo ocurre en Mandarin Oriental, cuyas 157 habitaciones y 22 suites miden de 50 a 250 m². Saberlo antes de elegir vale más que cualquier puntuación.
EL LADO DEL PALACIO: OTEMACHI, MARUNOUCHI Y HIBIYA
Es el Tokio del cielo abierto. Los jardines del Palacio Imperial dejan un amplio espacio verde sin torres, y los hoteles que lo miran tienen las vistas más serenas de la ciudad. La estación de Tokio, de donde sale el shinkansen a Kioto, queda cerca de los cinco.
Aman Tokyo ocupa las plantas 33 a 38 de la Otemachi Tower: 84 suites con interiores de Kerry Hill Architects, una piscina de 30 metros y un spa de 2.500 m². Para ver el palacio y, en días claros, el monte Fuji, pida una Garden View Suite o una Deluxe Suite orientada al oeste. Conviene a parejas y a huéspedes que buscan quietud; el spa y el gimnasio son para mayores de 16 años.
Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi, abierto en septiembre de 2020, tiene 190 habitaciones en las seis plantas superiores de una torre de 39. Las habitaciones con «Imperial Garden View» en el nombre miran a los jardines del palacio. En la planta 39 están est, con una estrella MICHELIN en la Guía 2026, y una piscina de 20 metros donde los niños de 15 años o menos pueden nadar con un adulto de 9:00 a 18:30.
HOSHINOYA Tokyo, en el mismo barrio, es un ryokan dentro de una torre: 84 habitaciones, seis por planta, cada planta con un salón solo para sus propios huéspedes, y agua termal extraída a 1.500 metros bajo tierra para el baño de la planta 17. Mira hacia dentro, tras una fachada de celosía, y deja las vistas a sus vecinos.
The Peninsula Tokyo ocupa un edificio propio de 24 plantas frente al parque Hibiya, abierto en 2007, con 314 habitaciones. El lado del jardín es la razón para venir: la Grand Premier Garden Room da a los jardines del palacio y la Grand Premier Park Room, al parque o a los jardines. Ginza queda a pie y Haneda, a 20 kilómetros. Su propietario aprobó una renovación en agosto de 2026, y cuando lo comprobamos no se habían publicado fechas.
El Imperial Hotel, Tokyo, abierto desde 1890, es el clásico del barrio. El Main Building es de 1970 y la Tower de 1983, y la empresa ha decidido mantener en servicio todas las habitaciones de la Tower hasta que empiece su demolición, prevista hacia el final del ejercicio fiscal 2030. Para tres generaciones ofrece una Family Connecting Room de 143 m². Las obras en el solar vecino, con ruido de día y de noche, son lo que conviene saber antes de elegirlo. Para los dos hoteles que los huéspedes comparan con más frecuencia en este lado de la ciudad, vea Aman Tokyo o The Peninsula Tokyo.
TORANOMON Y AZABUDAI: TORRES CERCA DE LA TOKYO TOWER
Al sur del palacio, Toranomon y Azabudai son barrios de oficinas, embajadas y torres nuevas, con Roppongi a un trayecto corto. Por la noche son más tranquilos que Ginza o Shinjuku, y ponen la Tokyo Tower en la ventana.
The Okura Tokyo reabrió el 12 de septiembre de 2019 con 508 habitaciones en dos edificios. La Prestige Tower, de 41 plantas, reúne la mayoría de los restaurantes y el vestíbulo de 1962, recreado por Yoshio Taniguchi, hijo de su arquitecto original. La Heritage Wing, de 17 plantas, tiene 140 habitaciones sobre el jardín, de 60 a 63 m². El Museo de Arte Okura, fundado en 1917, está en la misma plaza y es gratuito para los huéspedes. La piscina de 25 metros solo admite niños a partir de 13 años.
Andaz Tokyo Toranomon Hills ocupa desde 2014 las plantas 47 a 52 de la Toranomon Hills Mori Tower: 164 habitaciones, las estándar todas de 50 m², con la vista en el nombre, Bay, Tower, Park o City. Todo huésped alojado tiene acceso al Andaz Lounge, a los refrescos y aperitivos del minibar, a la piscina y al gimnasio. El tono es relajado, y el bar de la azotea es para mayores de 20 años.
Janu Tokyo, la marca más joven del grupo Aman, abrió en Azabudai Hills el 13 de marzo de 2024: 122 habitaciones desde 55 m², ocho restaurantes y bares, y una planta de bienestar de 4.000 m² con una piscina de 25 metros. Para ver la Tokyo Tower, pida una Tower View, una Corner o una City View Suite. Muchas habitaciones se comunican, hasta cuatro dormitorios en algunas combinaciones, lo que lo convierte en uno de los hoteles de Tokio más fáciles para dos familias. Es animado a propósito.
SHINJUKU: LA VISTA HACIA EL FUJI
Park Hyatt Tokyo reabrió el 9 de diciembre de 2025, tras lo que Hyatt llama una restauración de 19 meses, en las plantas 39 a 52 de la Shinjuku Park Tower de Kenzo Tange. Ahora tiene 171 habitaciones, 29 de ellas suites, rediseñadas por Studio Jouin Manku con los interiores de John Morford de 1994 como referencia. El New York Bar, en la planta 52, no acepta reservas, cobra una entrada desde las 18:30 y admite a mayores de 20 años. Como la habitación de entrada tiene la vista obstruida, nosotros empezaríamos por una City View Room o una Deluxe Room, que el hotel describe con vistas a la ciudad o al monte Fuji.
Shinjuku Gyoen y el santuario Meiji quedan cerca; Ginza y el palacio, a un trayecto en taxi. Es el hotel que sugeriríamos a un huésped que ya conoce Tokio y quiere verla desde arriba, y a quien le importan más las noches que las mañanas.
NIHONBASHI Y YAESU: JUNTO A LA ESTACIÓN DE TOKIO
Al este de la estación, Nihonbashi es la antigua ciudad de los comerciantes, con grandes almacenes y tiendas de larga tradición, y las distancias en Japón todavía se miden desde su puente. Yaesu es la puerta principal de la propia estación.
Mandarin Oriental, Tokyo está en la Nihonbashi Mitsui Tower desde el 2 de diciembre de 2005, con 179 habitaciones renovadas en un proyecto terminado en 2019 y el vestíbulo en la planta 38. Sus 157 habitaciones y 22 suites miden de 50 a 250 m², con vistas panorámicas de Tokio y, desde algunos alojamientos, hacia la Tokyo Skytree o el monte Fuji. La oferta gastronómica es amplia, con Sushi Shin by Miyakawa y una barra de pizza de ocho plazas, pero no hay piscina convencional, y el spa, con su piscina de vitalidad, admite huéspedes desde los 16 años.
Bvlgari Hotel Tokyo ocupa las plantas 40 a 45 de Tokyo Midtown Yaesu, abierto el 4 de abril de 2023, con 98 habitaciones y suites y conexión directa con la salida sur de Yaesu de la estación de Tokio. Las 20 Premium Rooms, de 56 m² cada una, son las que el hotel describe frente a los jardines del palacio y la estación de Tokio. La piscina de 25 metros admite niños desde los cuatro años, entre las 9:00 y las 17:00, e Il Ristorante - Niko Romito tiene una estrella MICHELIN en la guía 2026. La casa sigue códigos italianos, por decisión propia.
LOS ONCE DE UN VISTAZO
| Hotel | Zona | Habitaciones | Conviene a |
|---|---|---|---|
| Aman Tokyo | Otemachi | 84 | Parejas, una estancia tranquila |
| Four Seasons Otemachi | Otemachi | 190 | Vistas al palacio, familias |
| HOSHINOYA Tokyo | Otemachi | 84 | Un ryokan en la ciudad |
| The Peninsula Tokyo | Hibiya | 314 | Primeras visitas, familias |
| Imperial Hotel, Tokyo | Hibiya | 2 edificios | El Tokio clásico, tres generaciones |
| The Okura Tokyo | Toranomon | 508 | Arquitectura, el ala del jardín |
| Andaz Tokyo | Toranomon | 164 | Negocios, una estancia relajada |
| Janu Tokyo | Azabudai | 122 | Grupos, bienestar |
| Park Hyatt Tokyo | Shinjuku | 171 | Visitas de regreso, la vista |
| Mandarin Oriental | Nihonbashi | 179 | La mesa, el Tokio antiguo |
| Bvlgari Hotel Tokyo | Yaesu | 98 | Estancias cortas en tren |
El número de habitaciones es el que dan los propios hoteles. El Imperial Hotel no ha publicado un total actual para sus dos edificios, así que no damos ninguno.
CUÁL ELEGIRÍAMOS Y PARA QUIÉN
Para una primera visita solemos sugerir The Peninsula Tokyo o el Four Seasons de Otemachi. Los dos miran a los jardines del palacio, los dos están cerca de la estación de Tokio para el tren a Kioto, y desde The Peninsula se llega a Ginza a pie. Una primera estancia consiste sobre todo en días fuera, y estos dos acortan los trayectos.
Para una familia con niños pequeños miramos primero las normas de la piscina. The Peninsula admite niños mayores de 4 años, acepta hasta cuatro huéspedes en todas las categorías de habitación y tiene una Connecting Deluxe Suite de 179 m². Janu Tokyo permite a los niños de 15 años o menos nadar con un adulto de 6:30 a 18:00, y sus habitaciones se comunican de muchas maneras. El Four Seasons de Otemachi ofrece habitaciones comunicadas y horarios fijos para niños en la piscina. No elegiríamos The Okura Tokyo para una familia que da importancia a la piscina y tiene hijos menores de 13 años, ni Mandarin Oriental, cuyo spa admite huéspedes desde los 16.
Para negocios, Andaz Tokyo está conectado bajo tierra con las estaciones de Toranomon y Toranomon Hills e incluye el salón en cada estancia. Aman Tokyo y el Four Seasons de Otemachi están conectados con la estación de Otemachi, y Bvlgari Hotel Tokyo con la propia estación de Tokio, lo que conviene a un viaje de reuniones seguidas de un tren.
Para una estancia tranquila elegiríamos Aman Tokyo, con 84 suites y el palacio al oeste; HOSHINOYA Tokyo, donde solo seis habitaciones comparten planta; o la Heritage Wing de The Okura Tokyo, sobre su jardín. Para un viaje más largo solemos sugerir dos hoteles de Tokio en barrios distintos, uno al principio y otro al final, para que cada parte de la ciudad quede cerca cuando la necesite. STAYGO organiza lo que rodea la estancia, mesas, coches y guías, siempre según lo que cada lugar pueda ofrecer en sus fechas.
OTROS HOTELES DE TOKIO QUE CONVIENE CONOCER
Nuestra serie se detiene en once hoteles en Tokio, y la ciudad tiene más. Palace Hotel Tokyo, junto al foso frente a los jardines del palacio en Marunouchi, tiene 266 habitaciones y 18 suites y tres Llaves MICHELIN en 2026. The Capitol Hotel Tokyu tiene dos. Four Seasons Hotel Tokyo at Marunouchi, con 57 habitaciones junto a la estación de Tokio, tiene una. Entre los más nuevos, 1 Hotel Tokyo abrió en marzo de 2026 en las plantas 38 a 43 de la Akasaka Trust Tower, con 211 habitaciones, y entró en la selección de Llaves en su primer año, igual que JW Marriott Hotel Tokyo. Para las aperturas que aún están por llegar, vea los nuevos hoteles de lujo de Japón en 2027.
FUENTES Y CÓMO LO COMPROBAMOS
Leímos estas páginas el 15 de noviembre de 2026 y no contactamos con ninguno de estos hoteles ni empresas. Los datos sobre los once hoteles se comprobaron para el artículo de cada hotel el 14 y el 15 de noviembre de 2026; las listas completas de fuentes están en esos artículos.
- Guía MICHELIN, todos los hoteles con Llaves de Japón 2026 (en inglés, 18 de septiembre de 2026): hoteles con tres, dos y una Llave en Tokio; 1 Hotel Tokyo, JW Marriott Hotel Tokyo y Park Hyatt Tokyo, nuevos en 2026
- Aman Tokyo, habitaciones y suites (en inglés): 84 suites; Garden View y Deluxe Suites orientadas al oeste, 71 m²
- Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi, datos del hotel (en inglés): abierto en septiembre de 2020; 190 habitaciones; seis plantas superiores de un edificio de 39
- HOSHINOYA Tokyo, sitio oficial (en inglés): 84 habitaciones; seis habitaciones y un salón por planta; aguas termales
- The Peninsula Tokyo, habitaciones y suites (en inglés): Garden y Park Rooms; hasta cuatro huéspedes por habitación; Connecting Deluxe Suite, 179 m²
- RTHK (en inglés, 5 de agosto de 2026): proyectos de renovación aprobados para The Peninsula Tokyo y Hong Kong; sin fechas
- Imperial Hotel, comunicado del 27 de marzo de 2026 (en japonés): todas las habitaciones de la Tower en servicio hasta la demolición, prevista hacia el final del ejercicio fiscal 2030
- The Okura Tokyo, dossier de datos (en japonés, septiembre de 2025): abierto el 12 de septiembre de 2019; 508 habitaciones; Heritage Wing 140 y Prestige Tower 368; museo gratuito para huéspedes
- Andaz Tokyo Toranomon Hills, sitio oficial (en inglés): 164 habitaciones, ocho de ellas suites; salón incluido para huéspedes; piscina de 20 metros
- Janu Tokyo, sitio oficial (en inglés): Azabudai Hills; 122 habitaciones y suites; ocho restaurantes y bares
- Hyatt Newsroom (en inglés, 9 de diciembre de 2025): Park Hyatt Tokyo reabierto tras una restauración de 19 meses; Kenzo Tange; John Morford
- Mandarin Oriental, Tokyo, presentación (en inglés): 157 habitaciones y 22 suites; Nihonbashi Mitsui Tower; spa en la planta 37
- Bvlgari Hotel Tokyo, sitio oficial (en inglés): plantas 40 a 45 de Tokyo Midtown Yaesu; 98 habitaciones y suites
- Palace Hotel Tokyo, sitio oficial (en inglés): 266 habitaciones y 18 suites; junto al foso, frente a los jardines del Palacio Imperial
- Hospitality Net, apertura de 1 Hotel Tokyo (en inglés, marzo de 2026): 211 habitaciones en las plantas 38 a 43 de la Akasaka Trust Tower
Preguntas frecuentes
¿Qué hoteles de lujo de Tokio miran a los jardines del Palacio Imperial?
Aman Tokyo desde sus suites orientadas al oeste, el Four Seasons de Otemachi desde las habitaciones con Imperial Garden View en el nombre, The Peninsula Tokyo desde sus Garden y Park Rooms, y Bvlgari Hotel Tokyo desde sus 20 Premium Rooms. Palace Hotel Tokyo, fuera de nuestra serie, también da a los jardines.
¿Qué hotel es el mejor para una primera visita a Tokio?
Solemos sugerir The Peninsula Tokyo o el Four Seasons de Otemachi. Los dos miran a los jardines del palacio y están cerca de la estación de Tokio para el tren a Kioto, y desde The Peninsula se llega a Ginza a pie.
¿Qué hoteles de lujo de Tokio convienen a familias con niños pequeños?
The Peninsula Tokyo admite en su piscina a niños mayores de 4 años y acepta hasta cuatro huéspedes en cada habitación. Janu Tokyo y el Four Seasons de Otemachi tienen habitaciones comunicadas y horarios fijos de piscina para niños. La piscina de The Okura Tokyo solo admite niños desde los 13 años, y Mandarin Oriental no tiene piscina convencional, solo una piscina de vitalidad en el spa.
¿Cuáles de estos hoteles tienen Llaves MICHELIN en 2026?
En la selección 2026 de la Guía MICHELIN para Japón, Bvlgari Hotel Tokyo y el Four Seasons de Otemachi tienen tres Llaves; Aman Tokyo y Janu Tokyo, dos; y The Peninsula Tokyo, Mandarin Oriental, Park Hyatt Tokyo, Andaz Tokyo y The Okura Tokyo, una.
¿Alguno estará cerrado o en renovación en 2027?
Park Hyatt Tokyo reabrió el 9 de diciembre de 2025. El propietario de The Peninsula aprobó una renovación en agosto de 2026 sin publicar fechas, y el Imperial Hotel prevé mantener abiertos sus dos edificios durante todo 2027, con obras en el solar vecino. Lo comprobaríamos con el hotel cuando se acerquen sus fechas.
PREGÚNTENOS QUÉ HOTEL DE TOKIO CONVIENE A SU VIAJE
Díganos quién viaja, cuántas noches pasará en Tokio y para qué son los días. Le sugeriremos un hotel, o dos en barrios distintos, con las razones.
Empezar a planificarRespondemos en 24 horas, por escrito
Algunos de los restaurantes y bares que organizamos solo reciben por presentación o son solo para socios. Lo solicitamos en su nombre; la mesa y la noche las decide la casa. No publicamos sus nombres.