祇園的新建築高度不得超過12公尺。彌榮會館是1936年在祇園甲部歌舞練場旁落成的劇場,比這更高,《日本時報》指出,它是該地區唯一高於這項限制的建築。自2026年3月5日起,這裡成為京都帝國飯店,而這個高度正是入住的意義:從高樓層望去,茶屋的瓦頂之外就是東山,這是祇園任何新建飯店都無法再提供的景色。

本文介紹:住在建築的哪一側、55間客房裡有什麼、法式料理吧台與地下泳池、關於兒童的規定,以及哪些客人住在別處會更滿意。本文屬於2027日本頂級奢華飯店系列,京都各飯店的比較請見2027京都奢華飯店。我們在2026年11月閱讀了飯店官網與公告、米其林指南、《日本時報》、日本旅遊業界媒體以及京都市的官方觀光頁面,沒有聯絡其中任何一方;出處列在文末。

重點

諮詢京都帝國飯店 →


位置,以及它帶給您什麼

飯店位於花見小路南端、都舞的舞台祇園甲部歌舞練場的院內。車輛從劇場正門進入。彌榮會館建於1936年,作為歌舞練場的補充劇場,曾上演戲劇、人形淨琉璃、電影和舞會,2001年被列為登錄有形文化財。據日本旅遊業界媒體Travel Voice報導,工程於2021年開工,保留了西南側外牆,原有磁磚中約16,000塊被完整拆下後重新使用。會隨歲月變綠的銅瓦屋頂也已修復。

室內設計出自新素材研究所的建築師榊田倫之。主樓地上七層、地下兩層,北棟地上兩層,與茶屋街的街景相協調。這是繼東京、上高地和大阪之後帝國飯店的第四家飯店,也是30年來的第一家新飯店。社長對Travel Voice表示,它定位為小型奢華飯店,有別於公司在東京和大阪的大型飯店。步行至祇園四條站8分鐘,從京都車站搭計程車約15分鐘。

雨後夜晚,木屋林立的石板路

該指定哪間房

客房分為三類。主樓西南側保存區的Heritage客房保留了彌榮會館的柱子與窗框:Heritage Premier,53至58平方公尺;面向歌舞練場和花見小路的Heritage Premier with Balcony,53至54平方公尺;Heritage Grand Premier,62至64平方公尺;以及79平方公尺和100平方公尺的兩種Heritage Junior Suite,較大的附陽台。東北側改建區的客房是有大窗的現代風格:Premier,54至55平方公尺;Grand Premier,56至65平方公尺;可住三人的Grand Premier with Balcony,64平方公尺;以及65平方公尺和73平方公尺的Junior Suite。北棟鋪榻榻米:North Wing Premier,50至55平方公尺;North Wing Grand Premier,58至71平方公尺。

最高等級有101至104平方公尺的Suite、靠近劇場正門的103平方公尺Yasaka Suite、附15平方公尺露台的95平方公尺Penthouse Suite,以及Imperial Suite:128平方公尺,北側和東側有65平方公尺的露台,浴室內設霧氣三溫暖,還可參觀彌榮會館保留下來的涼亭。第一次住祇園,我們會指定Heritage Premier with Balcony:劇場和街道就在眼前,房間裡仍有1930年代的氣息。想看山,就指定東北側的高樓層。飯店的常見問題寫明,樓層要求會受理但不作承諾。我們沒有在官網上看到房價,因此不列價格。

何時去

四月是最能代表這家飯店的月份。祇園甲部藝伎與舞伎的春季舞蹈都舞在隔壁的歌舞練場上演,2026年為4月1日至30日。飯店表示會協助住客取得這些一票難求的座位。2027年的演出為4月1日至30日,每天三場(12:30、14:30、16:30),門票於2027年1月6日10:00開賣。3月底的櫻花和11月的紅葉時節,祇園最為擁擠,飯店的常見問題也寫道經常客滿。

有兩個季節性的細節會改變住宿體驗。住客專用的露天酒吧THE ROOFTOP只在3月下旬至11月下旬營業,遇惡劣天氣或酷熱的午後也會關閉。REN週日公休。因此冬天的夜晚會移到七樓的Old Imperial Bar,祇園也明顯安靜下來,有些客人會更喜歡。

值得為它入住的餐桌

二樓的REN是帝國飯店集團第一家法式料理主廚吧台。行政主廚Koji Imajo於1996年加入公司,曾在法國習藝,2025年起掌管京都的廚房;菜單依循日本舊曆的二十四節氣。共18個座位:10個吧台座位和一間2至8人的包廂。晚餐38,000日圓起,含稅與服務費,週一至週六下午5點30分起,建議男士穿西裝外套。吧台只有10個座位,我們會在房間確定後就把REN的座位定下來。

全日餐廳YASAKA以訂製的烤爐用木柴和炭火烹調,延續帝國飯店的西餐傳統。早餐僅供住客,7,500日圓起;由祇園割烹名店祇園川上的店主監修的日式早餐,須在前一天預約。YASAKA有純素料理,對清真飲食,飯店表示可以不用酒精、豬肉和豬油來烹調。七樓的Old Imperial Bar取材自法蘭克·洛伊·萊特設計的東京舊帝國飯店,僅接待20歲以上客人,非住客收取2,200日圓的座位費。想吃懷石,就走出飯店到祇園去。

水療、泳池與安靜的時光

整個地下一樓都用於健康設施。泳池長17.5公尺、寬4.5公尺、深1公尺,早上7點至晚上10點開放,住客免費,旁邊有溫浴設施、三溫暖以及備有浴袍和毛巾的更衣室。泳衣和泳帽可以租借。健身房24小時開放,但不是一直有工作人員在場。THE SPA只有兩間療程室,一間單人、一間雙人,下午1點30分至晚上9點30分營業。療程使用英國保養品牌OSKIA和有機精油,招牌療程以京都職人製作的儀式鈴聲開場。90分鐘的招牌療程為46,600日圓,也有從懷孕第16週起可做的孕期療程。

只有兩間療程室,時段很難約,我們會和房間一起提出請求。這裡安靜的時光在清晨:泳池7點開門,從東北側的房間看,祇園人潮湧入之前的早晨,山景最清晰。

家庭與三代同行

飯店寫明可提供連通房,加床數量有限,嬰兒床免費。Grand Premier with Balcony可住三人。泳池內16歲以下兒童須由父母或監護人全程陪同,穿尿布(包括游泳尿布)的兒童不能下水。REN接待10歲以上兒童,包廂則不受此限。酒吧以成人為主,但THE ROOFTOP在下午5點後允許20歲以下客人在成人陪同下進入。尿布台設在一樓和二樓的無障礙廁所,沒有哺乳室。

三代同行,我們會請求連通房和REN的包廂,讓每個年齡的人都能圍坐一桌。有一項體驗很適合家庭:參訪御所人形工坊島田耕園,為傳統人偶上色,最多8人共38,000日圓,材料費每人8,500日圓。

它不適合誰

這裡沒有可以散步的庭園,飯店就在花街之中:白天的花見小路人潮擁擠。想要窗外安靜與樹木的客人,北山山麓的京都安縵,或以12世紀池泉庭園為中心的京都四季飯店會更合適。這是一家55間客房的飯店,沒有公司在東京和大阪的大型飯店那麼多的餐廳和商店。想要祇園的地址又想要更安靜小巷的客人,可以比較一下步行不遠、位於宮川町的京都嘉佩樂,那裡有私人溫泉室,沒有泳池。

在旅程中的位置

這家飯店是遊覽花街與東山京都的據點:八坂神社、建仁寺、清水寺和二年坂的石板路都在步行範圍內。喜歡全程保持同一家飯店服務的客人,很自然會把它與東京帝國飯店搭配;想要對比,則加上山間或海邊的幾晚。飯店可提供附司機的專車用於機場接送和一日遊,代客泊車限四輛車。

STAYGO可以安排住宿周邊的一切:祇園割烹與懷石料理的餐位、寺院導覽、前往奈良或琵琶湖那天的專車與司機,以及前後住宿的順序。都舞的座位、REN和水療的時段,我們也可以代您詢問,但每一項都取決於飯店、劇場或餐廳能否為您的日期確認。

出處與查證方式

我們於2026年11月14日至15日閱讀了以下頁面,沒有聯絡文中提到的任何飯店、餐廳或機構。

常見問題

京都帝國飯店何時開幕,有多少間客房?

2026年3月5日在祇園1936年的劇場彌榮會館中開幕。共55間客房,主樓47間,北棟8間。

哪些房間看得到歌舞練場和花見小路?

主樓西南側的Heritage客房,尤其是Heritage Premier Room with Balcony。東北側的客房朝向東山。樓層要求會受理,但不作承諾。

飯店有泳池嗎,兒童能用嗎?

有,地下有一座17.5×4.5公尺的室內泳池,住客早上7點至晚上10點免費使用。16歲以下兒童須由父母或監護人陪同,穿尿布的兒童不能下水。

飯店能協助取得都舞的座位嗎?

飯店表示會協助住客取得都舞的座位,都舞每年4月在隔壁的歌舞練場上演。座位視情況而定。2027年的都舞於4月1日至30日上演,門票於2027年1月6日10:00開賣。

THE ROOFTOP全年開放嗎?

不是。這間住客專用的露天酒吧在3月下旬至11月下旬營業,遇惡劣天氣和酷熱的午後會關閉。七樓的Old Imperial Bar全年開放。

諮詢京都帝國飯店

請告訴我們您的日期、同行的人,以及醒來時更想看到劇場還是山。我們會建議房間、應先訂下的餐桌以及前後的住宿安排,並說明理由。

開始規劃

我們會在 24 小時內以書面回覆

我們安排的餐廳與酒吧中,有些只接待經人介紹的客人或會員。我們代您提出請求,座位與日期由店家決定。這些地方的名稱我們不對外公開。

STAYGO 的更多文章
2027年日本奢華飯店:依旅程挑選的32家 → 2027年京都頂級奢華飯店,依您醒來的地方挑選 → 京都嘉佩樂:選寺院那一側還是劇場那一側,這家飯店適合誰 → 2027年的東京帝國飯店:重建尚未開始,該住哪一棟樓 → 日本的飯店禮賓能安排飯店外的餐廳嗎? →