Key points


THREE PARTIES IN A BRANDED HOTEL

Many branded hotels in Japan are owned by one company, run by another, and carry the standards of a brand with its own regional office.

Guest-facing technology usually has to pass the brand's standards first. Amenities, local services and smaller tools are more often chosen at the property, or by the owner. Knowing which of the three decides for your product saves months.


RYOKAN: THE OWNER DECIDES

Most ryokan are run by their owners. Decisions are personal and made in person, often after seeing a product work at a property the owner respects.

A good introduction counts for more than a good deck. The first meeting is about trust: who you are, who introduced you, and whether you understand the inn.

A tatami room with a folding screen painted with calligraphy

THE GENERAL MANAGER AND THE TEAM

The general manager feels the staffing gap every day. With 71.1% of ryokan and hotels reporting a shortage of full-time staff in April 2024, a GM is often the one who asks for a trial.

The front office, housekeeping and revenue teams decide whether a trial survives. If a product feels awkward in Japanese, it will not.


DISTRIBUTORS AND INTEGRATORS

Many Japanese hotels prefer to buy through a domestic company that handles support, contracts and invoicing in Japanese. For some products, the right first step is a partner of this kind.


WHAT THIS MEANS FOR YOUR FIRST APPROACH

Decide who your product is for: brand office, owner or property. Prepare materials in Japanese for that reader. Arrive through someone they already trust.


SOURCES

QUESTIONS, ANSWERED

Who signs off on technology at a branded hotel in Japan?

Usually the brand's standards come first, then the owner and the operating company. The property team's view matters for any trial.

Who decides at a ryokan?

Usually the owner, often the family that runs the inn, and usually in person.

Do Japanese hotels buy through resellers?

Many prefer a domestic company that handles support, contracts and invoicing in Japanese.

TALK TO US ABOUT JAPAN

Tell us what you sell and which hotels you have in mind. We reply by email.

Start a conversation
Also from STAYGO Notes
Japan's hotel subsidies, and why a local partner matters → What a ryokan owner needs to hear in a first meeting → The three-month pilot →